+ add python3-netifaces for successful pip packages compilation and
orphan-sysvinit-scripts to install /etc/init.d/rsyslog script in Jammy
+ build specific image instead of all in airship-porthole-images-* jobs
Change-Id: I5c9b3bf81db95a03bd623d3c46f37f37bd595504