Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Id29d45594f2973eba3e49631617f0668776e6656
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-10-11 06:14:18 +00:00
parent 62309ed2e8
commit 4c1c7c0cfc

View File

@ -1,14 +1,15 @@
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: storyboard VERSION\n" "Project-Id-Version: storyboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-15 17:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-10 19:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-14 10:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-25 06:59+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n" "Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -21,6 +22,10 @@ msgstr " "
msgid "%(name)s %(id)s not found" msgid "%(name)s %(id)s not found"
msgstr "%(name)s %(id)s nicht gefunden" msgstr "%(name)s %(id)s nicht gefunden"
#, python-format
msgid "%(name)s not found"
msgstr "%(name)s nicht gefunden"
#, python-format #, python-format
msgid "%(type)s %(id)s not found" msgid "%(type)s %(id)s not found"
msgstr "%(type)s %(id)s nicht gefunden" msgstr "%(type)s %(id)s nicht gefunden"
@ -263,9 +268,6 @@ msgstr "Projekt %s nicht gefunden"
msgid "Project Group %s not found" msgid "Project Group %s not found"
msgstr "Projektgruppe %s nicht gefunden" msgstr "Projektgruppe %s nicht gefunden"
msgid "Project group must be empty."
msgstr "Die Projektgruppe muss leer sein."
msgid "Project group not found." msgid "Project group not found."
msgstr "Projektgruppe nicht gefunden." msgstr "Projektgruppe nicht gefunden."
@ -315,6 +317,14 @@ msgstr ""
msgid "The Project %(id)d is not in Project Group %(group_id)d" msgid "The Project %(id)d is not in Project Group %(group_id)d"
msgstr "Das Projekt %(id)d ist nicht in der Projektgruppe %(group_id)d." msgstr "Das Projekt %(id)d ist nicht in der Projektgruppe %(group_id)d."
#, python-format
msgid "The Project %(user_id)d is already in Team %(team_id)d"
msgstr "Das Projekt %(user_id)d ist bereits im Team %(team_id)d"
#, python-format
msgid "The Project %(user_id)d is not in Team %(team_id)d"
msgstr "Das Projekt %(user_id)d ist nicht im Team %(team_id)d"
#, python-format #, python-format
msgid "The Story %(id)d already has a tag %(tag)s" msgid "The Story %(id)d already has a tag %(tag)s"
msgstr "Die Story %(id)d hat bereits ein Tag %(tag)s." msgstr "Die Story %(id)d hat bereits ein Tag %(tag)s."