The tsig_key value is a shared secret between the hidden-primary and
secondary servers to facilitate secure zone transfers. Thus we should
store it once in the common "adns" group, rather than duplicating it
in the adns-primary and ads-secondary.
Change-Id: I600f1ecdfc06bda79b6a4ce77253f489ad515fa5