Under normal conditions, diskimage-builder removes cached debs to
reduce image size. However, one of the reasons we build our own
images is specifically _because_ we want a primed package cache.
Pass DIB_DISABLE_APT_CLEANUP=1 in the calling environment to disable
this behavior.
Change-Id: Ie279a6fb788bc5ec711ec41183dd78098d4acc22