Imported Translations from Transifex
Change-Id: Idd77b3196fa7786d2c40e2f55a9bb112ccc3baa3
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
a64ed6d2c1
commit
477fde2a44
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 2014.2.dev4.g3263c39\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.1.dev99.ga64ed6d\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -33,21 +33,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -56,26 +41,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 2014.2.dev4.g3263c39\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.1.dev99.ga64ed6d\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -31,64 +31,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 2014.2.dev66.gc369645\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.1.dev99.ga64ed6d\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-24 06:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -27,7 +27,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "task %(func_name)s run outlasted interval by %(delay).2f sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:364
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:248
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not find policy directories %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "pid %d not in child list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.1.dev6.g1278d06\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.1.dev99.ga64ed6d\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-02 06:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -408,47 +408,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "assignment retrieval failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:92
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:155
|
||||
msgid "Creating a new in-memory HBase Connection object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:107
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:170
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:85
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:79
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:131
|
||||
msgid "Dropping HBase schema..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:114
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:178
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:92
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:85
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:138
|
||||
msgid "Cannot disable table but ignoring error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:118
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:182
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:96
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:89
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:142
|
||||
msgid "Cannot delete table but ignoring error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:129
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "connecting to HBase on %(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:165
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:167
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting server in PID %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:166
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:168
|
||||
msgid "Configuration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:170
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:172
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "serving on 0.0.0.0:%(sport)s, view at http://127.0.0.1:%(vport)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:174
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:176
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "serving on http://%(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -458,194 +450,194 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error parsing HTTP response: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:97
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:105
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:107
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:108
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:120
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:313
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:318
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:319
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data type %(type)s is not supported. The supported data type list is:"
|
||||
" %(supported)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:323
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:324
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unexpected exception converting %(value)s to the expected data type "
|
||||
"%(type)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:334
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:335
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not Authorized to access %(aspect)s %(id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:809
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:810
|
||||
msgid "clamping min timestamp to range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:814
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:815
|
||||
msgid "clamping max timestamp to range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:890 ceilometer/api/controllers/v2.py:1156
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:891 ceilometer/api/controllers/v2.py:1157
|
||||
msgid "Limit must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:973
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:974
|
||||
msgid "Period must be positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:985
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:986
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "computed value coming from %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1172
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1173
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1337
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1338
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Filter expression not valid: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1352
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1353
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order-by expression not valid: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1363
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1364
|
||||
msgid "Limit should be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1456
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "String %s is not a valid isotime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1457
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "String %s is not a valid isotime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1458
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1543
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1544
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1618
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1619
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alarm when %(meter_name)s is %(comparison_operator)s a %(statistic)s of "
|
||||
"%(threshold)s over %(period)s seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1658
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1659
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Combined state of alarms %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1667
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1668
|
||||
msgid "Alarm combination rule should contain at least two different alarm ids."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1718
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1719
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timezone %s is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1844
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1845
|
||||
msgid "Time constraint names must be unique for a given alarm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1854
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1855
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1858
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1859
|
||||
msgid "threshold_rule and combination_rule cannot be set at the same time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1875
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1876
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to parse action %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1878
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1879
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported action %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2041
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2042
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm with name=%s exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2048
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2049
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot specify alarm %s itself in combination rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2056
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2057
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while putting alarm: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2057 ceilometer/api/controllers/v2.py:2208
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2058 ceilometer/api/controllers/v2.py:2209
|
||||
msgid "Alarm incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2108
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2109
|
||||
msgid "state invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2201
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm with name='%s' exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2207
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2208
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while posting alarm: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2364
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2365
|
||||
msgid "operator {} is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2386
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2387
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Getting traits for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2451
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2452
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2454
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2455
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "More than one event with id %s returned from storage driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -660,11 +652,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skipping because %s service is not registered in keystone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/cmd/storage.py:39
|
||||
#: ceilometer/cmd/storage.py:40
|
||||
msgid "Clearing expired metering data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/cmd/storage.py:44
|
||||
#: ceilometer/cmd/storage.py:45
|
||||
msgid "Nothing to clean, database time to live is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -717,7 +709,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:122
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:327
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:47
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:107
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception while getting samples %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -754,14 +746,14 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:125
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:330
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:110
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(inspector)s does not provide data for %(pollster)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:130
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:336
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:115
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ignoring instance %(name)s: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -786,7 +778,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not get Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:93
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "checking net info for instance %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -828,34 +820,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VM %s not found in VMware Vsphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:58
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:59
|
||||
msgid "XenAPI not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:64
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:65
|
||||
msgid "Must specify connection_url, and connection_password to use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:67
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:68
|
||||
msgid "Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:74
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not connect to XenAPI: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:106
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VM %s not found in XenServer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:109
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Multiple VM %s found in XenServer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:130
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not get VM %s CPU Utilization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -870,19 +862,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load any dispatchers for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:49
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s @ %(timestamp)s: "
|
||||
"%(counter_volume)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:68
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record metering data: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:71
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "message signature invalid, discarding message: %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -967,6 +959,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event is not implemented with the storage backend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:123
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:200
|
||||
#: ceilometer/event/storage/pymongo_base.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record event: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:196
|
||||
#: ceilometer/event/storage/pymongo_base.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record duplicated event: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Getting events that match filter: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get traits for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/hardware/discovery.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Couldn't obtain IP address ofinstance %s"
|
||||
@ -986,7 +1001,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Can NOT load inspector %(name)s: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/ipmi/platform/intel_node_manager.py:231
|
||||
#: ceilometer/ipmi/platform/intel_node_manager.py:238
|
||||
msgid "Node Manager init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1066,7 +1081,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Request failed to connect to OpenDaylight with NorthBound REST API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/objectstore/swift.py:77
|
||||
#: ceilometer/objectstore/swift.py:78
|
||||
msgid "Swift endpoint not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1080,45 +1095,44 @@ msgid ""
|
||||
"characters. Please use unicode() or translate() instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to acquire lock on `%(filename)s` due to %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:290
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:287
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deprecated: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:398
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:395
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:459
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:456
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "syslog facility must be one of: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:710
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:96
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:97
|
||||
msgid "The JSON file that defines policies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:99
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:100
|
||||
msgid "Default rule. Enforced when a requested rule is not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:114
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:104
|
||||
msgid "The directories of policy configuration files is stored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Policy doesn't allow %s to be performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:208
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:213
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1156,29 +1170,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%r failed. Retrying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/processutils.py:247
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/processutils.py:248
|
||||
msgid "Environment not supported over SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/processutils.py:251
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/processutils.py:252
|
||||
msgid "process_input not supported over SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/strutils.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/strutils.py:230
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid unit system: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/strutils.py:239
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid string format: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/publisher/file.py:63
|
||||
msgid "The path for the file publisher is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1221,32 +1220,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to send sample over UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/__init__.py:91
|
||||
#: ceilometer/storage/__init__.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "looking for %(name)r driver in %(namespace)r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:292 ceilometer/storage/impl_hbase.py:342
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:215 ceilometer/storage/impl_hbase.py:265
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Query Resource table: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:335
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:258
|
||||
msgid "Pagination not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:383
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:305
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Query Meter Table: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:531
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:812
|
||||
#: ceilometer/storage/pymongo_base.py:144
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record event: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_log.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s: %(counter_volume)s"
|
||||
@ -1257,37 +1249,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dropping data with TTL %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:308
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:306
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown metadata type. Key (%s) will not be queryable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:376
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:374
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d samples removed from database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:808
|
||||
#: ceilometer/storage/pymongo_base.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record duplicated event: %s"
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/base.py:45
|
||||
msgid "Creating a new in-memory HBase Connection object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:827
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/base.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Getting events that match filter: %s"
|
||||
msgid "connecting to HBase on %(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:938
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get traits for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/inmemory.py:261
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/inmemory.py:266
|
||||
msgid "Opening in-memory HBase connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/utils.py:439
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/utils.py:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create table %(table_name)s it already exists. Ignoring error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
@ -35,21 +35,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "Ursprüngliche Ausnahme wird gelöscht: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "Unerwartete Ausnahme %d mal(e) aufgetreten... Neuversuch."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "Angeforderte Sperre `%s` konnte nicht freigegeben werden"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "in Schleifenaufruf mit festgelegter Dauer"
|
||||
@ -58,25 +43,17 @@ msgstr "in Schleifenaufruf mit festgelegter Dauer"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "in dynamischen Schleifenaufruf"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "Regel %s konnte nicht verstanden werden"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "Kein Handler für Übereinstimmungen des Typs %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "Regel %r konnte nicht verstanden werden"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "Ausnahme bei RPC Cleanup."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "Nicht behandelte Ausnahme"
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 12:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
"language/de/)\n"
|
||||
@ -33,65 +33,55 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet backdoor hört auf %(port)s für Prozess %(pid)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "Sperrpfad erzeugt: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr "Löschen der Datei %(file)s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s abgefangen. Vorgang wird beendet"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Übergeordneter Prozess wurde unerwartet abgebrochen. Vorgang wird beendet"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Untergeordnetes Element %s abgefangen; Vorgang wird beendet"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Verzweigung zu schnell; im Ruhemodus"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Untergeordnetes Element %d gestartet"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Starten von %d Workers"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Untergeordnetes Element %(pid)d durch Signal %(sig)d abgebrochen"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Untergeordnete %(pid)s mit Status %(code)d beendet"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s abgefangen, untergeordnete Elemente werden gestoppt"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Warten aufgerufen nach dem der Thread abgebrochen wurde. Bereinige."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Warten auf Beenden von %d untergeordneten Elementen"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-24 06:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-14 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
@ -30,7 +30,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "task %(func_name)s run outlasted interval by %(delay).2f sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:364
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:248
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not find policy directories %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "pid %d not in child list"
|
||||
msgstr "PID %d nicht in Liste untergeordneter Elemente"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@ -35,21 +35,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "Original exception being dropped: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "in fixed duration looping call"
|
||||
@ -58,25 +43,17 @@ msgstr "in fixed duration looping call"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "in dynamic looping call"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "Failed to understand rule %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "No handler for matches of kind %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "Failed to understand rule %r"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "Exception during rpc cleanup."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "Unhandled exception"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-27 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@ -33,64 +33,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "Created lock path: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Caught %s, exiting"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Forking too fast, sleeping"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Started child %d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Starting %d workers"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "Caught %s, stopping children"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Waiting on %d children to exit"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 12:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@ -36,21 +36,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "Original exception being dropped: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "in fixed duration looping call"
|
||||
@ -59,25 +44,17 @@ msgstr "in fixed duration looping call"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "in dynamic looping call"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "Failed to understand rule %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "No handler for matches of kind %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "Failed to understand rule %r"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "Exception during rpc cleanup."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "Unhandled exception"
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 12:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"ceilometer/language/en_GB/)\n"
|
||||
@ -34,64 +34,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "Created lock path: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Caught %s, exiting"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Child caught %s, exiting"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Forking too fast, sleeping"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Started child %d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Starting %d workers"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "Caught %s, stopping children"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Waiting on %d children to exit"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-24 06:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-27 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@ -30,7 +30,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "task %(func_name)s run outlasted interval by %(delay).2f sec"
|
||||
msgstr "task %(func_name)s run outlasted interval by %(delay).2f sec"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:364
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:248
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not find policy directories %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "pid %d not in child list"
|
||||
msgstr "pid %d not in child list"
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-02 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 18:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 22:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) "
|
||||
"(http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/language/en_GB/)\n"
|
||||
@ -428,47 +428,39 @@ msgstr "%(this)s alarms for evaluation: %(alarms)s"
|
||||
msgid "assignment retrieval failed"
|
||||
msgstr "assignment retrieval failed"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:92
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:155
|
||||
msgid "Creating a new in-memory HBase Connection object"
|
||||
msgstr "Creating a new in-memory HBase Connection object"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:107
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:170
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:85
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:79
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:131
|
||||
msgid "Dropping HBase schema..."
|
||||
msgstr "Dropping HBase schema..."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:114
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:178
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:92
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:85
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:138
|
||||
msgid "Cannot disable table but ignoring error"
|
||||
msgstr "Cannot disable table but ignoring error"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:118
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:182
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:96
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:89
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:142
|
||||
msgid "Cannot delete table but ignoring error"
|
||||
msgstr "Cannot delete table but ignoring error"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:129
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "connecting to HBase on %(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr "connecting to HBase on %(host)s:%(port)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:165
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:167
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting server in PID %s"
|
||||
msgstr "Starting server in PID %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:166
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:168
|
||||
msgid "Configuration:"
|
||||
msgstr "Configuration:"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:170
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:172
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "serving on 0.0.0.0:%(sport)s, view at http://127.0.0.1:%(vport)s"
|
||||
msgstr "serving on 0.0.0.0:%(sport)s, view at http://127.0.0.1:%(vport)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:174
|
||||
#: ceilometer/api/app.py:176
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "serving on http://%(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr "serving on http://%(host)s:%(port)s"
|
||||
@ -478,32 +470,32 @@ msgstr "serving on http://%(host)s:%(port)s"
|
||||
msgid "Error parsing HTTP response: %s"
|
||||
msgstr "Error parsing HTTP response: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:97
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
|
||||
msgstr "%(entity)s %(id)s Not Found"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:105
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm %s not found"
|
||||
msgstr "Alarm %s not found"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:107
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:108
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
|
||||
msgstr "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:120
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
|
||||
msgstr "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:313
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
|
||||
msgstr "Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:318
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:319
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data type %(type)s is not supported. The supported data type list is:"
|
||||
@ -512,7 +504,7 @@ msgstr ""
|
||||
"The data type %(type)s is not supported. The supported data type list is:"
|
||||
" %(supported)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:323
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:324
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unexpected exception converting %(value)s to the expected data type "
|
||||
@ -521,65 +513,65 @@ msgstr ""
|
||||
"Unexpected exception converting %(value)s to the expected data type "
|
||||
"%(type)s."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:334
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:335
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not Authorized to access %(aspect)s %(id)s"
|
||||
msgstr "Not Authorised to access %(aspect)s %(id)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:809
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:810
|
||||
msgid "clamping min timestamp to range"
|
||||
msgstr "clamping min timestamp to range"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:814
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:815
|
||||
msgid "clamping max timestamp to range"
|
||||
msgstr "clamping max timestamp to range"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:890 ceilometer/api/controllers/v2.py:1156
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:891 ceilometer/api/controllers/v2.py:1157
|
||||
msgid "Limit must be positive"
|
||||
msgstr "Limit must be positive"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:973
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:974
|
||||
msgid "Period must be positive."
|
||||
msgstr "Period must be positive."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:985
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:986
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "computed value coming from %r"
|
||||
msgstr "computed value coming from %r"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1172
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1173
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Sample"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1337
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1338
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Filter expression not valid: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1352
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1353
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Order-by expression not valid: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1363
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1364
|
||||
msgid "Limit should be positive"
|
||||
msgstr "Limit should be positive"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1456
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1457
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "String %s is not a valid isotime"
|
||||
msgstr "String %s is not a valid isotime"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1457
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1458
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
|
||||
msgstr "Failed to parse the timestamp value %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1543
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1544
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Resource"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1618
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1619
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alarm when %(meter_name)s is %(comparison_operator)s a %(statistic)s of "
|
||||
@ -588,90 +580,90 @@ msgstr ""
|
||||
"Alarm when %(meter_name)s is %(comparison_operator)s a %(statistic)s of "
|
||||
"%(threshold)s over %(period)s seconds"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1658
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1659
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Combined state of alarms %s"
|
||||
msgstr "Combined state of alarms %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1667
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1668
|
||||
msgid "Alarm combination rule should contain at least two different alarm ids."
|
||||
msgstr "Alarm combination rule should contain at least two different alarm ids."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1718
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1719
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timezone %s is not valid"
|
||||
msgstr "Timezone %s is not valid"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1844
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1845
|
||||
msgid "Time constraint names must be unique for a given alarm."
|
||||
msgstr "Time constraint names must be unique for a given alarm."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1854
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1855
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
|
||||
msgstr "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1858
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1859
|
||||
msgid "threshold_rule and combination_rule cannot be set at the same time"
|
||||
msgstr "threshold_rule and combination_rule cannot be set at the same time"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1875
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1876
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to parse action %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1878
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:1879
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported action %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2041
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2042
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm with name=%s exists"
|
||||
msgstr "Alarm with name=%s exists"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2048
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2049
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot specify alarm %s itself in combination rule"
|
||||
msgstr "Cannot specify alarm %s itself in combination rule"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2056
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2057
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while putting alarm: %s"
|
||||
msgstr "Error while putting alarm: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2057 ceilometer/api/controllers/v2.py:2208
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2058 ceilometer/api/controllers/v2.py:2209
|
||||
msgid "Alarm incorrect"
|
||||
msgstr "Alarm incorrect"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2108
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2109
|
||||
msgid "state invalid"
|
||||
msgstr "state invalid"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2201
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm with name='%s' exists"
|
||||
msgstr "Alarm with name='%s' exists"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2207
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2208
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while posting alarm: %s"
|
||||
msgstr "Error while posting alarm: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2364
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2365
|
||||
msgid "operator {} is incorrect"
|
||||
msgstr "operator {} is incorrect"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2386
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2387
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Getting traits for %s"
|
||||
msgstr "Getting traits for %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2451
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2452
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Event"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2454
|
||||
#: ceilometer/api/controllers/v2.py:2455
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "More than one event with id %s returned from storage driver"
|
||||
msgstr "More than one event with id %s returned from storage driver"
|
||||
@ -686,11 +678,11 @@ msgstr "Skip due to keystone error %s"
|
||||
msgid "Skipping because %s service is not registered in keystone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/cmd/storage.py:39
|
||||
#: ceilometer/cmd/storage.py:40
|
||||
msgid "Clearing expired metering data"
|
||||
msgstr "Clearing expired metering data"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/cmd/storage.py:44
|
||||
#: ceilometer/cmd/storage.py:45
|
||||
msgid "Nothing to clean, database time to live is disabled"
|
||||
msgstr "Nothing to clean, database time to live is disabled"
|
||||
|
||||
@ -743,7 +735,7 @@ msgstr "CPUTIME USAGE: %(instance)s %(time)d"
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:122
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:327
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:47
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:107
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception while getting samples %s"
|
||||
msgstr "Exception while getting samples %s"
|
||||
@ -780,14 +772,14 @@ msgstr "Could not get CPU Util for %(id)s: %(e)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:125
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:330
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:110
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(inspector)s does not provide data for %(pollster)s"
|
||||
msgstr "%(inspector)s does not provide data for %(pollster)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:130
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:336
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:115
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ignoring instance %(name)s: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ignoring instance %(name)s: %(error)s"
|
||||
@ -812,7 +804,7 @@ msgstr "Obtaining Memory Usage is not implemented for %s"
|
||||
msgid "Could not get Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
|
||||
msgstr "Could not get Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:93
|
||||
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "checking net info for instance %s"
|
||||
msgstr "checking net info for instance %s"
|
||||
@ -858,34 +850,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VM %s not found in VMware Vsphere"
|
||||
msgstr "VM %s not found in VMware Vsphere"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:58
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:59
|
||||
msgid "XenAPI not installed"
|
||||
msgstr "XenAPI not installed"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:64
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:65
|
||||
msgid "Must specify connection_url, and connection_password to use"
|
||||
msgstr "Must specify connection_url, and connection_password to use"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:67
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:68
|
||||
msgid "Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)"
|
||||
msgstr "Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:74
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not connect to XenAPI: %s"
|
||||
msgstr "Could not connect to XenAPI: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:106
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VM %s not found in XenServer"
|
||||
msgstr "VM %s not found in XenServer"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:109
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Multiple VM %s found in XenServer"
|
||||
msgstr "Multiple VM %s found in XenServer"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:130
|
||||
#: ceilometer/compute/virt/xenapi/inspector.py:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not get VM %s CPU Utilization"
|
||||
msgstr "Could not get VM %s CPU Utilisation"
|
||||
@ -900,7 +892,7 @@ msgstr "loading dispatchers from %s"
|
||||
msgid "Failed to load any dispatchers for %s"
|
||||
msgstr "Failed to load any dispatchers for %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:49
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s @ %(timestamp)s: "
|
||||
@ -909,12 +901,12 @@ msgstr ""
|
||||
"metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s @ %(timestamp)s: "
|
||||
"%(counter_volume)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:68
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record metering data: %s"
|
||||
msgstr "Failed to record metering data: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:71
|
||||
#: ceilometer/dispatcher/database.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "message signature invalid, discarding message: %r"
|
||||
msgstr "message signature invalid, discarding message: %r"
|
||||
@ -1003,6 +995,29 @@ msgstr "Saving event \"%s\""
|
||||
msgid "Event is not implemented with the storage backend"
|
||||
msgstr "Event is not implemented with the storage backend"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:123
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:200
|
||||
#: ceilometer/event/storage/pymongo_base.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record event: %s"
|
||||
msgstr "Failed to record event: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:196
|
||||
#: ceilometer/event/storage/pymongo_base.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record duplicated event: %s"
|
||||
msgstr "Failed to record duplicated event: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Getting events that match filter: %s"
|
||||
msgstr "Getting events that match filter: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get traits for %s"
|
||||
msgstr "Get traits for %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/hardware/discovery.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Couldn't obtain IP address ofinstance %s"
|
||||
@ -1022,7 +1037,7 @@ msgstr "inspector call failed for %(ident)s host %(host)s: %(err)s"
|
||||
msgid "Can NOT load inspector %(name)s: %(err)s"
|
||||
msgstr "Can NOT load inspector %(name)s: %(err)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/ipmi/platform/intel_node_manager.py:231
|
||||
#: ceilometer/ipmi/platform/intel_node_manager.py:238
|
||||
msgid "Node Manager init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1102,7 +1117,7 @@ msgstr "OpenDaylitght API returned %(status)s %(reason)s"
|
||||
msgid "Request failed to connect to OpenDaylight with NorthBound REST API"
|
||||
msgstr "Request failed to connect to OpenDaylight with NorthBound REST API"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/objectstore/swift.py:77
|
||||
#: ceilometer/objectstore/swift.py:78
|
||||
msgid "Swift endpoint not found"
|
||||
msgstr "Swift endpoint not found"
|
||||
|
||||
@ -1118,45 +1133,44 @@ msgstr ""
|
||||
"Message objects do not support str() because they may contain non-ascii "
|
||||
"characters. Please use unicode() or translate() instead."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to acquire lock on `%(filename)s` due to %(exception)s"
|
||||
msgstr "Unable to acquire lock on `%(filename)s` due to %(exception)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:290
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:287
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deprecated: %s"
|
||||
msgstr "Deprecated: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:398
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:395
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
|
||||
msgstr "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:459
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:456
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "syslog facility must be one of: %s"
|
||||
msgstr "syslog facility must be one of: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:710
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/log.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
|
||||
msgstr "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:96
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:97
|
||||
msgid "The JSON file that defines policies."
|
||||
msgstr "The JSON file that defines policies."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:99
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:100
|
||||
msgid "Default rule. Enforced when a requested rule is not found."
|
||||
msgstr "Default rule. Enforced when a requested rule is not found."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:114
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:104
|
||||
msgid "The directories of policy configuration files is stored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Policy doesn't allow %s to be performed."
|
||||
msgstr "Policy doesn't allow %s to be performed."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:208
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:213
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
|
||||
msgstr "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
|
||||
@ -1194,29 +1208,14 @@ msgstr "Running cmd (subprocess): %s"
|
||||
msgid "%r failed. Retrying."
|
||||
msgstr "%r failed. Retrying."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/processutils.py:247
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/processutils.py:248
|
||||
msgid "Environment not supported over SSH"
|
||||
msgstr "Environment not supported over SSH"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/processutils.py:251
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/processutils.py:252
|
||||
msgid "process_input not supported over SSH"
|
||||
msgstr "process_input not supported over SSH"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/strutils.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
|
||||
msgstr "Unrecognised value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/strutils.py:230
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid unit system: \"%s\""
|
||||
msgstr "Invalid unit system: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/strutils.py:239
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid string format: %s"
|
||||
msgstr "Invalid string format: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/publisher/file.py:63
|
||||
msgid "The path for the file publisher is required"
|
||||
msgstr "The path for the file publisher is required"
|
||||
@ -1259,32 +1258,25 @@ msgstr "Publishing sample %(msg)s over UDP to %(host)s:%(port)d"
|
||||
msgid "Unable to send sample over UDP"
|
||||
msgstr "Unable to send sample over UDP"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/__init__.py:91
|
||||
#: ceilometer/storage/__init__.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "looking for %(name)r driver in %(namespace)r"
|
||||
msgstr "looking for %(name)r driver in %(namespace)r"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:292 ceilometer/storage/impl_hbase.py:342
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:215 ceilometer/storage/impl_hbase.py:265
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Query Resource table: %s"
|
||||
msgstr "Query Resource table: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:335
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:258
|
||||
msgid "Pagination not implemented"
|
||||
msgstr "Pagination not implemented"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:383
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:305
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Query Meter Table: %s"
|
||||
msgstr "Query Meter Table: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:531
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:812
|
||||
#: ceilometer/storage/pymongo_base.py:144
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record event: %s"
|
||||
msgstr "Failed to record event: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_log.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s: %(counter_volume)s"
|
||||
@ -1295,37 +1287,30 @@ msgstr "metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s: %(counter_volume)s"
|
||||
msgid "Dropping data with TTL %d"
|
||||
msgstr "Dropping data with TTL %d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:308
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:306
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown metadata type. Key (%s) will not be queryable."
|
||||
msgstr "Unknown metadata type. Key (%s) will not be queryable."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:376
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:374
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d samples removed from database"
|
||||
msgstr "%d samples removed from database"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:808
|
||||
#: ceilometer/storage/pymongo_base.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record duplicated event: %s"
|
||||
msgstr "Failed to record duplicated event: %s"
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/base.py:45
|
||||
msgid "Creating a new in-memory HBase Connection object"
|
||||
msgstr "Creating a new in-memory HBase Connection object"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:827
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/base.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Getting events that match filter: %s"
|
||||
msgstr "Getting events that match filter: %s"
|
||||
msgid "connecting to HBase on %(host)s:%(port)s"
|
||||
msgstr "connecting to HBase on %(host)s:%(port)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/impl_sqlalchemy.py:938
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get traits for %s"
|
||||
msgstr "Get traits for %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/inmemory.py:261
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/inmemory.py:266
|
||||
msgid "Opening in-memory HBase connection"
|
||||
msgstr "Opening in-memory HBase connection"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/utils.py:439
|
||||
#: ceilometer/storage/hbase/utils.py:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create table %(table_name)s it already exists. Ignoring error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
@ -35,21 +35,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "Se está descartando excepción original: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "La excepción inesperada ha ocurrido %d vez(veces)... reintentando."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "No se ha podido liberar el bloqueo adquirido `%s`"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "en llamada en bucle de duración fija"
|
||||
@ -58,25 +43,17 @@ msgstr "en llamada en bucle de duración fija"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "en llamada en bucle dinámica"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "Ha ocurrido un error al interpretar la regla %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "No hay manejador para coincidencias de clase %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "Ha ocurrido un error al interpretar la regla %r"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "Excepción durante limpieza de rpc."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "Excepción no controlada"
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-27 12:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 11:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
"language/es/)\n"
|
||||
@ -33,64 +33,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet oculto escuchando en %(port)s para el proceso %(pid)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "Candado creado ruta: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Se ha captado %s, saliendo"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "El proceso padre se ha detenido inesperadamente, saliendo"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hijo captado %s, saliendo"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Bifurcación demasiado rápida, en reposo"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Se ha iniciado el hijo %d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Iniciando %d trabajadores"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Hijo %(pid)d matado por señal %(sig)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "El hijo %(pid)s ha salido con el estado %(code)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "Se ha captado %s, deteniendo hijos"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "En espera de %d hijos para salir"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
@ -36,21 +36,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "Exception d'origine en cours de suppression : %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "Exception inattendue survenue %d fois... Nouvel essai."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "Impossible de libérer le verrou acquis `%s`"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "dans l'appel en boucle de durée fixe"
|
||||
@ -59,25 +44,17 @@ msgstr "dans l'appel en boucle de durée fixe"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "dans l'appel en boucle dynamique"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "Règle %s incompréhensible"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "Aucun gestionnaire pour les correspondances de type %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "Règle %r incompréhensible"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "Exception pendant le nettoyage rpc."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "Exception non gérée"
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-02 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 09:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
"language/fr/)\n"
|
||||
@ -36,64 +36,54 @@ msgstr "Le groupe de partitionnement %s a été rejoint"
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet backdoor en écoute sur le port %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "Chemin de verrou créé: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr "Echec de la suppression du fichier %(file)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s interceptée, sortie"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Processus parent arrêté de manière inattendue, sortie"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "L'enfant a reçu %s, sortie"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Bifurcation trop rapide, pause"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Enfant démarré %d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Démarrage des travailleurs %d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Enfant %(pid)d arrêté par le signal %(sig)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Processus fils %(pid)s terminé avec le status %(code)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s interceptée, arrêt de l'enfant"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Pause demandée après suppression de thread. Nettoyage."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "En attente %d enfants pour sortie"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-02 06:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
@ -33,7 +33,12 @@ msgstr ""
|
||||
"L'exécution de la tâche %(func_name)s a dépassé intervalle de %(delay).2f "
|
||||
"secondes "
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:364
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:248
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not find policy directories %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "pid %d not in child list"
|
||||
msgstr "PID %d absent de la liste d'enfants"
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 12:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
"language/it/)\n"
|
||||
@ -34,64 +34,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "Preato percorso di blocco : %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr "Tentativo fallito nella rimozione di %(file)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Rilevato %s, esistente"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Il processo principale è stato interrotto inaspettatamente, uscire"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Cogliere Child %s, uscendo"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Sblocco troppo veloce, attendere"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Child avviato %d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Avvio %d operatori"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Child %(pid)d interrotto dal segnale %(sig)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Child %(pid)s terminato con stato %(code)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "Intercettato %s, arresto in corso dei children"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Attendere la chiamata dopo l'uccisione de filo. Bonifica."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "In attesa %d degli elementi secondari per uscire"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
|
||||
@ -35,21 +35,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "除去される元の例外: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "予期せぬ例外が、%d回()発生しました。再試行中。"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "取得したロック `%s` を解放できませんでした"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "一定期間の呼び出しループ"
|
||||
@ -58,25 +43,17 @@ msgstr "一定期間の呼び出しループ"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "動的呼び出しループ"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "ルール %s を解釈できませんでした"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "種類 %s の一致向けのハンドラーがありません"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "ルール %r を解釈できませんでした"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "RPCクリーンアップ中に例外が発生"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "未処理例外"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@ -35,21 +35,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "기존 예외가 삭제됨: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "예기치 않은 예외 %d 번 발생하였습니다... 다시 시도중."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "획득한 `%s` 잠금을 해제할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "고정 기간 루프 호출에서"
|
||||
@ -58,25 +43,17 @@ msgstr "고정 기간 루프 호출에서"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "동적 루프 호출에서"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "%s 규칙을 이해하는데 실패했습니다"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "%s 유형의 일치에 대한 핸들러가 없음"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "룰 %r를 이해하지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "처리되지 않은 예외"
|
||||
|
||||
86
ceilometer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/ceilometer-log-info.po
Normal file
86
ceilometer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/ceilometer-log-info.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
# Translations template for ceilometer.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ceilometer project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"ceilometer/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/coordination.py:73
|
||||
msgid "Coordination backend started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/coordination.py:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Joined partitioning group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet 백도어는 프로세스 %(pid)d 일 동안 %(port)s에서 수신"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s 발견, 종료 중"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "상위 프로세스가 예기치 않게 정지했습니다. 종료 중"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "자식으로 된 %s가 존재함."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "포크가 너무 빠름. 정지 중"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "%d 하위를 시작했음"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "%d 작업자 시작 중"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "%(pid)d 하위가 %(sig)d 신호에 의해 강제 종료됨"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "%(pid)s 하위가 %(code)d 상태와 함께 종료했음"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s 발견, 하위 중지 중"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "쓰레드가 죽기를 기다려서, 지웁니다. "
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "%d 하위에서 종료하기를 대기 중임"
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@ -35,21 +35,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "Exceção original sendo descartada: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "Exceção não esperada ocorreu %d vez(es)... tentando novamente."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "Não foi possível liberar o bloqueio adquirido `%s`"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "em uma chamada de laço de duração fixa"
|
||||
@ -58,25 +43,17 @@ msgstr "em uma chamada de laço de duração fixa"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "em chamada de laço dinâmico"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "Falha ao interpretar regra %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "Nenhum manipulador para correspondências do tipo %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "Falha ao interpretar regra %r"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "Exceção durante limpeza de RPC."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "Exceção não tratada"
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-07 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-03 03:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"ceilometer/language/pt_BR/)\n"
|
||||
@ -33,64 +33,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Backdoor de Eventlet escutando na porta %(port)s pelo processo %(pid)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "Criado caminho de lock: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s capturadas, saindo"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Processo pai saiu inesperadamente, saindo"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Filho capturado %s, terminando"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Bifurcação muito rápida, suspendendo"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Filho %d iniciado"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Iniciando %d trabalhadores"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "%(pid)d filho eliminado pelo sinal %(sig)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Filho %(pid)s encerrando com status %(code)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "%s capturado, parando filhos"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Espera requisitada depois que thread foi morta. Limpando."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Aguardando em %d filhos para sair"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-27 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@ -33,64 +33,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "%s క్యాచ్ నిష్క్రమించే"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "parrent ప్రక్రియ నిష్క్రమించే, అనుకోకుండా మరణించాడు,"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "చైల్డ్ నిష్క్రమించే,%s క్యాచ్"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Forking చాలా వేగంగా, పడుకుంది "
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "మొదలైంది పిల్లల%d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "%d కార్మికులు ప్రారంభిస్తోంది"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "చైల్డ్ %(pid)d సిగ్నల్ ద్వారా హత్య %(sig)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "చైల్డ్ %(pid)s స్థితి తో నిష్క్రమించారు %(code)d "
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr " పిల్లలు ఆపటం %s దోరికిను "
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "థ్రెడ్ మృతి తర్వాత అని వేచి. క్లీనింగ్ అప్."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "%d పిల్లల వెయిటింగ్ నిష్క్రమణ"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@ -36,21 +36,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "Ngoại lệ ban đầu được giảm xuống: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "Ngoại lệ bất ngờ xảy ra %d thời gian(s) ... thử lại"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "Không thể nhả ra khóa đã bị chiếm dụng `%s`"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "trong cuộc gọi vòng lặp thời khoảng cố định "
|
||||
@ -59,25 +44,17 @@ msgstr "trong cuộc gọi vòng lặp thời khoảng cố định "
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "trong cuộc gọi lặp động"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "Không hiểu luật %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "Không có bộ xử lý thích ứng của loại %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "Không hiểu luật %r"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "Ngoại lệ trong quá trình dọn dẹp RPC"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "ngoại lệ không được quản lý"
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 12:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"ceilometer/language/vi_VN/)\n"
|
||||
@ -34,64 +34,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr "Eventlet backdoor lắng nghe trên %(port)s đối với tiến trình %(pid)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "Con đường khóa được tạo: %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr "Không thể loại bỏ tập tin %(file)s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Bắt %s, thoát"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "Tiến trình cha bị chết đột ngột, thoát"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "Tiến trình con bắt %s, thoát"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "Tạo tiến trình con quá nhanh, nghỉ"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "Tiến trình con đã được khởi động %d "
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "Khởi động %d động cơ"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "Tiến trình con %(pid)d bị huỷ bởi tín hiệu %(sig)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "Tiến trình con %(pid)s đã thiaast với trạng thái %(code)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "Bắt %s, đang dừng tiến trình con"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr "Chờ đợi được gọi sau khi luồng bị huỷ. Làm sạch."
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Chờ đợi %d tiến trình con để thoát "
|
||||
|
||||
@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ceilometer project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Shuwen SUN <chris-void@outlook.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 17:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shuwen SUN <chris-void@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"ceilometer/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/collector.py:132
|
||||
msgid "Dispatcher failed to handle the sample, requeue it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "调度器无法处理样例，队列重排"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/coordination.py:76
|
||||
msgid "Error connecting to coordination backend."
|
||||
@ -35,21 +36,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Original exception being dropped: %s"
|
||||
msgstr "正在删除原始异常：%s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/excutils.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
|
||||
msgstr "意外的异常已发生 %d 次...正在重试。"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
|
||||
msgstr "未能释放所获取锁定“%s”"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
|
||||
msgid "in fixed duration looping call"
|
||||
msgstr "在固定时段内循环调用"
|
||||
@ -58,25 +44,17 @@ msgstr "在固定时段内循环调用"
|
||||
msgid "in dynamic looping call"
|
||||
msgstr "在动态循环调用中"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:508
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:535
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %s"
|
||||
msgstr "未能理解规则 %s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:518
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No handler for matches of kind %s"
|
||||
msgstr "对于类型为 %s 的匹配项，不存在任何处理程序"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/policy.py:788
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to understand rule %r"
|
||||
msgstr "未能理解规则 %r "
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:188
|
||||
msgid "Exception during rpc cleanup."
|
||||
msgstr "在RPC清除期间发生异常。"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:277
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:269
|
||||
msgid "Unhandled exception"
|
||||
msgstr "存在未处理的异常"
|
||||
|
||||
@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ceilometer project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lianhao Lu <lianhao.lu@intel.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-09 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-14 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-16 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-16 06:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lianhao Lu <lianhao.lu@intel.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"ceilometer/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -31,66 +32,56 @@ msgstr ""
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eventlet为进程 %(pid)d 在后台监听 %(port)s "
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created lock path: %s"
|
||||
msgstr "已创建锁路径：%s"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/lockutils.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to remove file %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:176
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, exiting"
|
||||
msgstr "捕获到 %s，正在退出"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:240
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:232
|
||||
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
||||
msgstr "父进程已意外终止，正在退出"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:271
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child caught %s, exiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:310
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:302
|
||||
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
||||
msgstr "派生速度太快，正在休眠"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:329
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started child %d"
|
||||
msgstr "已启动子代 %d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:339
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %d workers"
|
||||
msgstr "正在启动 %d 工作程序"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:356
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
||||
msgstr "信号 %(sig)d 已终止子代 %(pid)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:360
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:352
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
||||
msgstr "子代 %(pid)s 已退出，状态为 %(code)d"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Caught %s, stopping children"
|
||||
msgstr "捕获到 %s，正在停止子代"
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:408
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:400
|
||||
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:424
|
||||
#: ceilometer/openstack/common/service.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "正在等待 %d 个子代退出"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user