Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ia158e97329893f7f670c7cfccbefb124b4a71bc3
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-05-25 07:34:03 +00:00
parent 942e0d8d9b
commit fdc4cf7c9d
19 changed files with 757 additions and 772 deletions

View File

@ -1,54 +0,0 @@
# Translations template for aodh.
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the aodh project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev39\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
#: aodh/coordination.py:106
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: aodh/coordination.py:156
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: aodh/coordination.py:174
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: aodh/cmd/storage.py:41
msgid "Nothing to clean, database alarm history time to live is disabled"
msgstr ""
#: aodh/notifier/zaqar.py:81
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from"
" %(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s."
msgstr ""
#: aodh/storage/impl_log.py:67
#, python-format
msgid "Dropping alarm history data with TTL %d"
msgstr ""
#: aodh/storage/impl_sqlalchemy.py:347
#, python-format
msgid "%d alarm histories are removed from database"
msgstr ""

View File

@ -1,40 +0,0 @@
# Translations template for aodh.
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the aodh project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev39\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
#: aodh/api/app.py:59
msgid ""
"pecan_debug cannot be enabled, if workers is > 1, the value is overrided "
"with False"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/__init__.py:120
#, python-format
msgid "Skip updating this alarm's state, thealarm: %s has been deleted"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/threshold.py:194
#, python-format
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"
msgstr ""
#: aodh/storage/hbase/utils.py:230
#, python-format
msgid "Cannot create table %s because it already exists. Ignoring error"
msgstr ""

View File

@ -1,365 +0,0 @@
# Translations template for aodh.
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the aodh project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev39\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
#: aodh/api/app.py:93
#, python-format
msgid "Starting server in PID %s"
msgstr ""
#: aodh/api/app.py:94
msgid "Configuration:"
msgstr ""
#: aodh/api/app.py:98
#, python-format
msgid "serving on 0.0.0.0:%(sport)s, view at http://127.0.0.1:%(vport)s"
msgstr ""
#: aodh/api/app.py:102
#, python-format
msgid "serving on http://%(host)s:%(port)s"
msgstr ""
#: aodh/api/middleware.py:102
#, python-format
msgid "Error parsing HTTP response: %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:81
#, python-format
msgid "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:163
#, python-format
msgid "Timezone %s is not valid"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:281
msgid "Time constraint names must be unique for a given alarm."
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:291
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:302
#, python-format
msgid "%(rule1)s and %(rule2)s cannot be set at the same time"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:317
#, python-format
msgid "duplicate actions are found: %s, remove duplicate ones"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:323
#, python-format
msgid "%(name)s count exceeds maximum value %(maximum)d"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:335
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:338
#, python-format
msgid "Unsupported action %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:341
#, python-format
msgid "You are not authorized to create action: %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:598 aodh/api/controllers/v2/alarms.py:768
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:610
#, python-format
msgid "Error while putting alarm: %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:611 aodh/api/controllers/v2/alarms.py:775
msgid "Alarm incorrect"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:667
msgid "state invalid"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:774
#, python-format
msgid "Error while posting alarm: %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/base.py:49
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/base.py:58
#, python-format
msgid "Not Authorized to access %(aspect)s %(id)s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/base.py:201
#, python-format
msgid "Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/base.py:206
#, python-format
msgid ""
"The data type %(type)s is not supported. The supported data type list is:"
" %(supported)s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/base.py:211
#, python-format
msgid ""
"Unexpected exception converting %(value)s to the expected data type "
"%(type)s."
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/base.py:221
#, python-format
msgid "Alarm %s not found"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/base.py:223
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/query.py:201
#, python-format
msgid "Filter expression not valid: %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/query.py:216
#, python-format
msgid "Order-by expression not valid: %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/query.py:226
msgid "Limit should be positive"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/query.py:333
#, python-format
msgid "String %s is not a valid isotime"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/query.py:334
#, python-format
msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/combination.py:39
#, python-format
msgid "Combined state of alarms %s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/combination.py:48
msgid "Alarm combination rule should contain at least two different alarm ids."
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/combination.py:69
#, python-format
msgid "Cannot specify alarm %s itself in combination rule"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/composite.py:25
#, python-format
msgid ""
"Invalid input composite rule: %s, it should be a dict with an \"and\" or "
"\"or\" as key, and the value of dict should be a list of basic threshold "
"rules or sub composite rules, can be nested."
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/composite.py:58
msgid "Threshold rules should be combined with \"and\" or \"or\""
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/composite.py:67
msgid "type must be set in every rule"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/composite.py:71
#, python-format
msgid ""
"Unsupported sub-rule type :%(rule)s in composite rule, should be one of: "
"%(plugins)s"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/composite.py:89
#, python-format
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/event.py:48
#, python-format
msgid "Alarm when %s event occurred."
msgstr ""
#: aodh/api/controllers/v2/alarm_rules/threshold.py:92
#, python-format
msgid ""
"Alarm when %(meter_name)s is %(comparison_operator)s a %(statistic)s of "
"%(threshold)s over %(period)s seconds"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/__init__.py:113
#, python-format
msgid "alarm %(id)s transitioning to %(state)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/__init__.py:129
msgid "alarm state update failed"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/__init__.py:208
#, python-format
msgid "initiating evaluation cycle on %d alarms"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/__init__.py:213
msgid "alarm evaluation cycle failed"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/__init__.py:225
#, python-format
msgid "Failed to evaluate alarm %s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/combination.py:60
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/combination.py:82
#, python-format
msgid "Transition to %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/combination.py:86
#, python-format
msgid "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/composite.py:171
#, python-format
msgid ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s transition to "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/composite.py:176
#, python-format
msgid ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s remaining as "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/event.py:250
#, python-format
msgid "Event (message_id=%(message)s) hit the query of alarm (id=%(alarm)s)"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/gnocchi.py:65 aodh/evaluator/gnocchi.py:77
#: aodh/evaluator/gnocchi.py:101 aodh/evaluator/threshold.py:120
msgid "alarm stats retrieval failed"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/threshold.py:141
#, python-format
msgid ""
"Transition to %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s "
"threshold, most recent: %(most_recent)s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/threshold.py:145
#, python-format
msgid ""
"Remaining as %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s "
"threshold, most recent: %(most_recent)s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/threshold.py:200
#, python-format
msgid "%d datapoints are unknown"
msgstr ""
#: aodh/notifier/__init__.py:106
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr ""
#: aodh/notifier/__init__.py:115
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
#: aodh/notifier/__init__.py:126
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr ""
#: aodh/notifier/__init__.py:139
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr ""
#: aodh/notifier/log.py:31
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from"
" %(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s."
msgstr ""
#: aodh/notifier/rest.py:66
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s with severity %(severity)s "
"from %(previous)s to %(current)s with action %(action)s because "
"%(reason)s. request-id: %(request_id)s "
msgstr ""
#: aodh/storage/models.py:70
msgid "timestamp should be datetime object"
msgstr ""
#: aodh/storage/models.py:72
msgid "state_timestamp should be datetime object"
msgstr ""
#: aodh/storage/mongo/utils.py:77
#, python-format
msgid "Connecting to %(db)s on %(nodelist)s"
msgstr ""
#: aodh/storage/mongo/utils.py:85
#, python-format
msgid "Unable to connect to the database server: %(errmsg)s."
msgstr ""

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -17,10 +17,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s nicht gefunden"
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "%(rule)s muss für den Alarmtyp %(type)s gesetzt sein"
@ -37,12 +33,6 @@ msgstr "%d Datenpunkte sind unbekannt"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s ist nicht JSON-serialisierbar"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"Aktion %(scheme)s für Alarm %(alarm_id)s ist unbekannt; keine "
"Benachrichtigung möglich"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "Alarm %(alarm_id)s nicht gefunden in Projekt %(project)s"
@ -71,10 +61,6 @@ msgstr ""
"Alarm, wenn %(meter_name)s %(comparison_operator)s ein %(statistic)s von "
"%(threshold)s über %(period)s Sekunden ist"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "Alarm mit name='%s' vorhanden"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Alarme %(alarm_ids)s sind in unbekanntem Status"
@ -198,17 +184,6 @@ msgstr ""
"Wert %(value)s kann nicht in den erwarteten Datentyp %(type)s umgewandelt "
"werden."
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "Alarm %s kann nicht benachrichtigt werden"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "Für einen Alarm ohne Aktion kann nicht benachrichtigt werden"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "Aktion %(action)s konnte nicht für %(alarm_id)s analysiert werden"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "Aktion %s konnte nicht analysiert werden"

View File

@ -0,0 +1,94 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgid ""
"Aodh was configured to use zaqar:// action, but Zaqar endpoint could not be "
"found in Keystone service catalog."
msgstr ""
"Aodh was configured to use zaqar:// action, but Zaqar endpoint could not be "
"found in Keystone service catalogue."
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr "Error connecting to coordination backend."
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr "Error getting group membership info from coordination backend."
#, python-format
msgid "Error joining partitioning group %s, re-trying"
msgstr "Error joining partitioning group %s, re-trying"
msgid "Error occurred when joining partitioning group"
msgstr "Error occurred when joining partitioning group"
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgid "Failed to connect to Zaqar service "
msgstr "Failed to connect to Zaqar service "
#, python-format
msgid "Failed to evaluate alarm (id=%(a)s) triggered by event = %(e)s."
msgstr "Failed to evaluate alarm (id=%(a)s) triggered by event = %(e)s."
#, python-format
msgid "Failed to extract event_type from event = %s"
msgstr "Failed to extract event_type from event = %s"
#, python-format
msgid "Failed to extract message_id from event = %s"
msgstr "Failed to extract message_id from event = %s"
msgid ""
"Group ID: %{group_id}s, Members: %{members}s, Me: %{me}s: Current agent is "
"not part of group and cannot take tasks"
msgstr ""
"Group ID: %{group_id}s, Members: %{members}s, Me: %{me}s: Current agent is "
"not part of group and cannot take tasks"
msgid "Received invalid event (empty or None)"
msgstr "Received invalid event (empty or None)"
#, python-format
msgid "Required topic query option missing in action %s"
msgstr "Required topic query option missing in action %s"
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "Unable to notify alarm %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "Unable to notify for an alarm with no action"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgid "Unknown error occurred; Failed to post message to Zaqar queue"
msgstr "Unknown error occurred; Failed to post message to Zaqar queue"
#, python-format
msgid "alarm %s doesn't exist anymore"
msgstr "alarm %s doesn't exist anymore"
#, python-format
msgid "alarm %s retrieval failed"
msgstr "alarm %s retrieval failed"

View File

@ -0,0 +1,60 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "%d alarm histories are removed from database"
msgstr "%d alarm histories are removed from database"
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr "Coordination backend started successfully."
#, python-format
msgid "Dropping alarm history data with TTL %d"
msgstr "Dropping alarm history data with TTL %d"
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr "Joined partitioning group %s"
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr "Left partitioning group %s"
msgid "Nothing to clean, database alarm history time to live is disabled"
msgstr "Nothing to clean, database alarm history time to live is disabled"
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s."
msgstr ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s."
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s with severity %(severity)s from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s. "
"request-id: %(request_id)s "
msgstr ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s with severity %(severity)s from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s. "
"request-id: %(request_id)s "
#, python-format
msgid "Notifying alarm <%(id)s> gets response: %(status_code)s %(reason)s."
msgstr "Notifying alarm <%(id)s> gets response: %(status_code)s %(reason)s."

View File

@ -0,0 +1,49 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "Cannot create table %s because it already exists. Ignoring error"
msgstr "Cannot create table %s because it already exists. Ignoring error"
msgid ""
"Cannot extract tasks because agent failed to join group properly. Rejoining "
"group."
msgstr ""
"Cannot extract tasks because agent failed to join group properly. Rejoining "
"group."
#, python-format
msgid "Event <%s> is invalid, aborting evaluation for it."
msgstr "Event <%s> is invalid, aborting evaluation for it."
#, python-format
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"
msgstr "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"
#, python-format
msgid "Skip updating this alarm's state, thealarm: %s has been deleted"
msgstr "Skip updating this alarm's state, thealarm: %s has been deleted"
#, python-format
msgid "alarm stats retrieval failed: %s"
msgstr "alarm stats retrieval failed: %s"
msgid ""
"pecan_debug cannot be enabled, if workers is > 1, the value is overrided "
"with False"
msgstr ""
"pecan_debug cannot be enabled, if workers is > 1, the value is overridden "
"with False"

View File

@ -0,0 +1,291 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "%(name)s count exceeds maximum value %(maximum)d"
msgstr "%(name)s count exceeds maximum value %(maximum)d"
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
#, python-format
msgid "%(rule1)s and %(rule2)s cannot be set at the same time"
msgstr "%(rule1)s and %(rule2)s cannot be set at the same time"
#, python-format
msgid "%d datapoints are unknown"
msgstr "%d datapoints are unknown"
#, python-format
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s is not JSON serialisable"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
#, python-format
msgid "Alarm %s not found"
msgstr "Alarm %s not found"
msgid "Alarm combination rule should contain at least two different alarm ids."
msgstr ""
"Alarm combination rule should contain at least two different alarm ids."
msgid "Alarm incorrect"
msgstr "Alarm incorrect"
#, python-format
msgid "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
msgstr "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
#, python-format
msgid ""
"Alarm when %(meter_name)s is %(comparison_operator)s a %(statistic)s of "
"%(threshold)s over %(period)s seconds"
msgstr ""
"Alarm when %(meter_name)s is %(comparison_operator)s a %(statistic)s of "
"%(threshold)s over %(period)s seconds"
#, python-format
msgid "Alarm when %s event occurred."
msgstr "Alarm when %s event occurred."
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
#, python-format
msgid "Cannot specify alarm %s itself in combination rule"
msgstr "Cannot specify alarm %s itself in combination rule"
#, python-format
msgid "Combined state of alarms %s"
msgstr "Combined state of alarms %s"
#, python-format
msgid ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s remaining as "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgstr ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s remaining as "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
#, python-format
msgid ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s transition to "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgstr ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s transition to "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgid "Configuration:"
msgstr "Configuration:"
#, python-format
msgid "Connecting to %(db)s on %(nodelist)s"
msgstr "Connecting to %(db)s on %(nodelist)s"
#, python-format
msgid "Error parsing HTTP response: %s"
msgstr "Error parsing HTTP response: %s"
#, python-format
msgid "Error while posting alarm: %s"
msgstr "Error while posting alarm: %s"
#, python-format
msgid "Error while putting alarm: %s"
msgstr "Error while putting alarm: %s"
#, python-format
msgid ""
"Event <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> hits the query <query="
"%(alarm_query)s>."
msgstr ""
"Event <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> hits the query <query="
"%(alarm_query)s>."
#, python-format
msgid "Failed to evaluate alarm %s"
msgstr "Failed to evaluate alarm %s"
#, python-format
msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
msgstr "Failed to parse the timestamp value %s"
#, python-format
msgid "Filter expression not valid: %s"
msgstr "Filter expression not valid: %s"
#, python-format
msgid ""
"Invalid input composite rule: %s, it should be a dict with an \"and\" or \"or"
"\" as key, and the value of dict should be a list of basic threshold rules "
"or sub composite rules, can be nested."
msgstr ""
"Invalid input composite rule: %s, it should be a dict with an \"and\" or \"or"
"\" as key, and the value of dict should be a list of basic threshold rules "
"or sub composite rules, can be nested."
msgid "Limit should be positive"
msgstr "Limit should be positive"
#, python-format
msgid "Not Authorized to access %(aspect)s %(id)s"
msgstr "Not Authorised to access %(aspect)s %(id)s"
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s."
msgstr ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s."
#, python-format
msgid "Order-by expression not valid: %s"
msgstr "Order-by expression not valid: %s"
#, python-format
msgid ""
"Remaining as %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s threshold, "
"most recent: %(most_recent)s"
msgstr ""
"Remaining as %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s threshold, "
"most recent: %(most_recent)s"
#, python-format
msgid "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
#, python-format
msgid "Starting server in PID %s"
msgstr "Starting server in PID %s"
#, python-format
msgid "String %s is not a valid isotime"
msgstr "String %s is not a valid isotime"
#, python-format
msgid ""
"The data type %(type)s is not supported. The supported data type list is: "
"%(supported)s"
msgstr ""
"The data type %(type)s is not supported. The supported data type list is: "
"%(supported)s"
msgid "Threshold rules should be combined with \"and\" or \"or\""
msgstr "Threshold rules should be combined with \"and\" or \"or\""
msgid "Time constraint names must be unique for a given alarm."
msgstr "Time constraint names must be unique for a given alarm."
#, python-format
msgid "Timezone %s is not valid"
msgstr "Timezone %s is not valid"
#, python-format
msgid ""
"Transition to %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s threshold, "
"most recent: %(most_recent)s"
msgstr ""
"Transition to %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s threshold, "
"most recent: %(most_recent)s"
#, python-format
msgid "Transition to %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr "Transition to %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
#, python-format
msgid "Unable to connect to the database server: %(errmsg)s."
msgstr "Unable to connect to the database server: %(errmsg)s."
#, python-format
msgid ""
"Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr ""
"Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "Unable to parse action %s"
#, python-format
msgid ""
"Unexpected exception converting %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr ""
"Unexpected exception converting %(value)s to the expected data type %(type)s."
#, python-format
msgid "Unsupported action %s"
msgstr "Unsupported action %s"
#, python-format
msgid ""
"Unsupported sub-rule type :%(rule)s in composite rule, should be one of: "
"%(plugins)s"
msgstr ""
"Unsupported sub-rule type :%(rule)s in composite rule, should be one of: "
"%(plugins)s"
#, python-format
msgid "You are not authorized to create action: %s"
msgstr "You are not authorised to create action: %s"
#, python-format
msgid "alarm %(id)s transitioning to %(state)s because %(reason)s"
msgstr "alarm %(id)s transitioning to %(state)s because %(reason)s"
msgid "alarm evaluation cycle failed"
msgstr "alarm evaluation cycle failed"
msgid "alarm state update failed"
msgstr "alarm state update failed"
msgid "alarm stats retrieval failed"
msgstr "alarm stats retrieval failed"
#, python-format
msgid "duplicate actions are found: %s, remove duplicate ones"
msgstr "duplicate actions are found: %s, remove duplicate ones"
#, python-format
msgid "initiating evaluation cycle on %d alarms"
msgstr "initiating evaluation cycle on %d alarms"
#, python-format
msgid "serving on 0.0.0.0:%(sport)s, view at http://127.0.0.1:%(vport)s"
msgstr "serving on 0.0.0.0:%(sport)s, view at http://127.0.0.1:%(vport)s"
#, python-format
msgid "serving on http://%(host)s:%(port)s"
msgstr "serving on http://%(host)s:%(port)s"
msgid "state invalid"
msgstr "state invalid"
msgid "state_timestamp should be datetime object"
msgstr "state_timestamp should be datetime object"
msgid "timestamp should be datetime object"
msgstr "timestamp should be datetime object"
msgid "type must be set in every rule"
msgstr "type must be set in every rule"

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# Eugènia Torrella <tester03@es.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s No encontrado"
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "%(rule)s debe establecerse para la alarma de tipo %(type)s"
@ -38,12 +34,6 @@ msgstr "puntos de datos %d son desconocidos"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s no es serializable en JSON"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"La acción %(scheme)s para la alarma %(alarm_id)s es desconocida, no se puede "
"notificar"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "La alarma %(alarm_id)s no se ha encontrado en el proyecto %(project)s"
@ -73,10 +63,6 @@ msgstr ""
"Alarma cuando %(meter_name)s es %(comparison_operator)s un %(statistic)s de "
"%(threshold)s por encima de %(period)s segundos"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "Existe alarma con nombre='%s'"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Las alarmas %(alarm_ids)s están en estado desconocido"
@ -199,17 +185,6 @@ msgstr ""
"No se ha podido convertir el valor %(value)s al tipo de datos esperado "
"%(type)s."
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "No se puede notificar la alarma %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "No se puede notificar una alarma sin acción"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "No se puede analizar la acción %(action)s para la alarma %(alarm_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "No se puede analizar la acción %s"

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -17,10 +17,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s n'a pas été trouvé"
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "%(rule)s doit être défini pour l'alarme de type %(type)s"
@ -37,11 +33,6 @@ msgstr "Points de données %d inconnu"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s n'est pas sérialisable en JSON"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"Action %(scheme)s inconnue pour l'alerte %(alarm_id)s, impossible de notifier"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "Alarme %(alarm_id)s introuvable dans le projet %(project)s"
@ -70,10 +61,6 @@ msgstr ""
"Alarme lorsque %(meter_name)s est %(comparison_operator)s à une "
"%(statistic)s de %(threshold)s de plus de %(period)s secondes"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "Une alarme du nom='%s' existe déjà"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Les alarmes %(alarm_ids)s sont dans un état inconnu"
@ -198,17 +185,6 @@ msgstr ""
"Impossible de convertir la valeur %(value)s vers le type de données attendu "
"%(type)s."
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "Impossible de notifier l'alerte %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "Impossible de notifier une alerte sans action"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "Impossible d'analyser l'action %(action)s pour l'alerte %(alarm_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "Impossible d'analyser l'action %s"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -15,10 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s non trovato"
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "%(rule)s deve essere impostata per la segnalazione di tipo %(type)s"
@ -35,12 +31,6 @@ msgstr "i datapoint %d sono sconosciuti"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s non è serializzabile mediante JSON"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"Azione %(scheme)s per la segnalazione %(alarm_id)s è sconosciuta, "
"impossibile notificare"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "Segnalazione %(alarm_id)s non trovata nel progetto %(project)s"
@ -69,10 +59,6 @@ msgstr ""
"Segnalazione quando %(meter_name)s è %(comparison_operator)s un "
"%(statistic)s di %(threshold)s in %(period)s secondi"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "Segnalazione con nome='%s' esiste"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Le segnalazioni %(alarm_ids)s si trovano in uno stato sconosciuto"
@ -196,18 +182,6 @@ msgstr ""
"Impossibile convertire il valore %(value)s nel tipo di dati previsto "
"%(type)s."
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "Impossibile notificare la segnalazione %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "Impossibile notificare una segnalazione senza nessuna azione"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr ""
"Impossibile analizzare l'azione %(action)s per la segnalazione %(alarm_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "Impossibile analizzare l'azione %s"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Yuta Hono <yuta.hono@ntt.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -19,10 +19,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s が見つかりません"
#, python-format
msgid "%(name)s count exceeds maximum value %(maximum)d"
msgstr "%(name)s が最大値 %(maximum)d を超えています"
@ -43,11 +39,6 @@ msgstr "%d データポイントが不明です"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s が JSON シリアライズ可能ではありません"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"アラーム %(alarm_id)s のアクション %(scheme)s が不明なため、通知できません"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "アラーム %(alarm_id)s がプロジェクト %(project)s には見つかりません"
@ -76,10 +67,6 @@ msgstr ""
"%(period)s 秒にわたる %(meter_name)s と %(threshold)s の %(statistic)s の比較"
"が %(comparison_operator)s である場合のアラーム"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "name='%s' のアラームは存在します"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "アラーム %(alarm_ids)s は不明な状態にあります"
@ -194,17 +181,6 @@ msgid ""
"Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr "値 %(value)s を、想定されるデータ型 %(type)s に変換できません。"
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "アラーム %s を通知できません"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "アクションのないアラームは通知できません"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "アラーム %(alarm_id)s のアクション %(action)s を解析できません"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "アクション %s を解析できません"

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -17,10 +17,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s을(를) 찾을 수 없음"
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "%(type)s 유형 알람에 %(rule)s을(를) 설정해야 함"
@ -37,12 +33,6 @@ msgstr "%d 데이터포인트를 알 수 없습니다. "
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s은(는) JSON 직렬화 할 수 없음"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"%(alarm_id)s 알람에 대한 %(scheme)s 조치를 알 수 없어 알림을 전송할 수 없습니"
"다. "
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "%(alarm_id)s 알람이 %(project)s 프로젝트에 없음"
@ -69,10 +59,6 @@ msgstr ""
"%(meter_name)s이(가) %(comparison_operator)s %(statistic)s %(threshold)s인 경"
"우 알람(%(period)s초 동안)"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "이름='%s'인 알람이 존재함"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "알람 %(alarm_ids)s이(가) 알 수 없는 상태임"
@ -190,17 +176,6 @@ msgid ""
"Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr "%(value)s 값을 예상 데이터 유형 %(type)s(으)로 변환할 수 없습니다."
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "%s 알람에 대한 알림을 전송할 수 없습니다. "
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "조치없이 알람을 전송할 수 없습니다. "
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "%(alarm_id)s에 대한 %(action)s 조치를 구문 분석할 수 없습니다. "
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "%s 조치를 구문 분석할 수 없음"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -21,10 +21,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s Não Encontrado"
#, python-format
msgid "%(name)s count exceeds maximum value %(maximum)d"
msgstr "a contagem %(name)s excede o valor máximo %(maximum)d"
@ -41,12 +37,6 @@ msgstr "%(rule1)s e %(rule2)s não podem ser programadas ao mesmo tempo"
msgid "%d datapoints are unknown"
msgstr "endereços de grupo %d desconhecidos"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"A ação %(scheme)s para o alarme %(alarm_id)s é desconhecida, impossível "
"notificar."
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "Alarme %(alarm_id)s não encontrado no projeto %(project)s"
@ -79,10 +69,6 @@ msgstr ""
msgid "Alarm when %s event occurred."
msgstr "Alarme quando evento %s ocorreu."
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "Alarme com o nome='%s' já existe"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Os alarmes %(alarm_ids)s encontram-se em estado desconhecido"
@ -141,16 +127,6 @@ msgstr ""
"Notificar alarme %(alarm_name)s %(alarm_id)s de %(severity)s prioridade de "
"%(previous)s a %(current)s com a ação %(action)s devido a %(reason)s."
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s with severity %(severity)s from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s. "
"request-id: %(request_id)s "
msgstr ""
"Notificar alarme %(alarm_name)s %(alarm_id)s de gravidade %(severity)s de "
"%(previous)s a %(current)s com a ação %(action)s devido a %(reason)s. "
"request-id: %(request_id)s "
#, python-format
msgid "Order-by expression not valid: %s"
msgstr "Expressão ordenar por inválida: %s"
@ -216,17 +192,6 @@ msgstr ""
"Incapaz de converter o valor %(value)s para o tipo de dados esperados "
"%(type)s."
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "Incampaz de notificar o alarme %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "Incapaz de notificar um alarme sem ação"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "Incapaz de analisar a ação %(action)s para o alarme %(alarm_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "Incapaz de analisar a ação %s"

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -16,10 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s Não Encontrada"
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "%(rule)s deve ser definido para alarme de tipo %(type)s"
@ -36,12 +32,6 @@ msgstr "%d datapoints são desconhecidos"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s não é JSON serializável"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"Ação %(scheme)s para alarme %(alarm_id)s é desconhecida, não é possível "
"notificar"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "Alarme%(alarm_id)s não localizado no projeto%(project)s"
@ -70,10 +60,6 @@ msgstr ""
"Alarma quando %(meter_name)s é %(comparison_operator)s que %(statistic)s de "
"%(threshold)s durante %(period)s segundos"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "Alarme com o name='%s' existe"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Alarmes %(alarm_ids)s estão em um estado desconhecido"
@ -195,17 +181,6 @@ msgstr ""
"Não é possível converter o valor %(value)s para o tipo de dados esperado "
"%(type)s."
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "Não é possível notificar alarme %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "Não é possível notificar um alarme sem ações"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "Não é possível avaliar a ação %(action)s para o alarme %(alarm_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "Não é possível analisar ação %s"

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -24,10 +24,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: Russian\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s не найдены"
#, python-format
msgid "%(name)s count exceeds maximum value %(maximum)d"
msgstr "контент %(name)s превышает количество символов в %(maximum)d"
@ -48,12 +44,6 @@ msgstr "%d исходный код данных не известен"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s не является сериализуемым с помощью JSON"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
"Без определения типа сигнала уведомленияn %(scheme)s не возможно "
"действовать %(alarm_id)s "
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "Сигнал %(alarm_id)s не найдены в проекте %(project)s"
@ -83,10 +73,6 @@ msgstr ""
"%(comparison_operator)s a %(statistic)s в %(threshold)s срабатывает за "
"%(period)s секунду"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "Сигнализация с названием='%s' существует"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Сигнализация %(alarm_ids)s в не корректном состоянии"
@ -146,16 +132,6 @@ msgstr ""
"%(reason)s в %(severity)s приоритетом на %(previous)s %(current)s "
"влияние на действие %(action)s"
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s with severity %(severity)s from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s. "
"request-id: %(request_id)s "
msgstr ""
"сигналом тревоги %(alarm_name)s %(alarm_id)s не работает %(severity)s "
"потому что %(previous)s причина %(current)s в действиях %(action)s "
"%(reason)s Запрос-ID: %(request_id)s"
#, python-format
msgid "Order-by expression not valid: %s"
msgstr "вызов значения не активна: %s"
@ -221,18 +197,6 @@ msgstr ""
"Невозможно преобразовать значение %(value)s с ожидаемым типом данных "
"%(type)s."
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "Невозможно оповещать о тревоге %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "Невозможно оповещать о тревоге, без действия на него"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr ""
"Невозможно разобраться в действиях %(action)s в сигнализации %(alarm_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "Невозможно разобрать действий %s"

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -16,10 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "无法找到%(entity)s %(id)s "
#, python-format
msgid "%(name)s count exceeds maximum value %(maximum)d"
msgstr "%(name)s数量超过最大值%(maximum)d"
@ -40,10 +36,6 @@ msgstr "%d 数据点为未知"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s 不是可序列化 JSON"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr "警报 %(alarm_id)s 的动作 %(scheme)s 未知,无法通知"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "告警%(alarm_id)s在项目%(project)s中未找到"
@ -70,10 +62,6 @@ msgstr ""
"请在 %(meter_name)s 是 %(comparison_operator)s%(threshold)s 的 "
"%(statistic)s的时间超过 %(period)s 秒时发出警报"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "名称为'%s'的告警已经存在"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "告警%(alarm_ids)s处于未知的状态"
@ -187,17 +175,6 @@ msgid ""
"Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr "无法转换%(value)s到预期的数据类型%(type)s。"
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "无法通知警报 %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "无法为一个没有动作的警报进行通知"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "无法为警报 %(alarm_id)s 解析动作 %(action)s "
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "无法解析动作%s"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Jennifer <cristxu@tw.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev37\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev110\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 02:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -15,10 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "找不到 %(entity)s %(id)s"
#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "必須為 %(type)s 類型警示設定 %(rule)s"
@ -35,10 +31,6 @@ msgstr "%d 個資料點不明"
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s 不可進行 JSON 序列化"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr "警示 %(alarm_id)s 的動作 %(scheme)s 不明,無法通知"
#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "在專案 %(project)s 中找不到警示 %(alarm_id)s"
@ -65,10 +57,6 @@ msgstr ""
"如果 %(meter_name)s 在 %(period)s 秒內 %(comparison_operator)s %(threshold)s "
"的%(statistic)s則會出現警示"
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "名稱為 '%s' 的警示已存在"
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "警示 %(alarm_ids)s 處於不明狀態"
@ -182,17 +170,6 @@ msgid ""
"Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr "無法將值 %(value)s 轉換成預期的資料類型 %(type)s。"
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "無法通知警示 %s"
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "在不使用任何動作的情況下,無法通知警示"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "無法剖析警示 %(alarm_id)s 的動作 %(action)s"
#, python-format
msgid "Unable to parse action %s"
msgstr "無法剖析動作 %s"

View File

@ -0,0 +1,241 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh Release Notes 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 07:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "1.1.1"
msgstr "1.1.1"
msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"
msgid ""
"A new default policy.json is provided to properly handle RBAC control. "
"Existing policy.json files may not grant the appropriate access."
msgstr ""
"A new default policy.json is provided to properly handle RBAC control. "
"Existing policy.json files may not grant the appropriate access."
msgid ""
"Add a new composite type alarm, which allow users specifying a composite "
"rule to define an alarm with multiple triggering conditions, using a "
"combination of *and*, *or* relationships. The composite rule is composed of "
"multiple threshold rules or gnocchi rules."
msgstr ""
"Add a new composite type alarm, which allow users specifying a composite "
"rule to define an alarm with multiple triggering conditions, using a "
"combination of *and*, *or* relationships. The composite rule is composed of "
"multiple threshold rules or Gnocchi rules."
msgid "Add support for Keystone v3 authentication"
msgstr "Add support for Keystone v3 authentication"
msgid ""
"Add support for batch processing of messages from queue. This will allow the "
"aodh-listener to grab multiple event messages per thread to enable more "
"efficient processing."
msgstr ""
"Add support for batch processing of messages from queue. This will allow the "
"aodh-listener to grab multiple event messages per thread to enable more "
"efficient processing."
msgid ""
"Add support for batch processing of messages from queue. This will allow the "
"aodh-notifier to grab multiple messages per thread to enable more efficient "
"processing."
msgstr ""
"Add support for batch processing of messages from queue. This will allow the "
"aodh-notifier to grab multiple messages per thread to enable more efficient "
"processing."
msgid "Alarm name unique constraint for each project has been removed."
msgstr "Alarm name unique constraint for each project has been removed."
msgid "Aodh Release Notes"
msgstr "Aodh Release Notes"
msgid ""
"Because queues provide the equivalent functionality. RPC support is "
"deprecated and will be removed after Mitaka."
msgstr ""
"Because queues provide the equivalent functionality. RPC support is "
"deprecated and will be removed after Mitaka."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Bug Fixes"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Current Series Release Notes"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Deprecation Notes"
msgid ""
"Drop support for NoSQL backends in Aodh. SQL is a prefectly sufficient "
"backend for handling the scope of alarms. To maximise available resources, "
"NoSQL backends are deprecated so developers do not need to worry about "
"adding features to multiple backends."
msgstr ""
"Drop support for NoSQL backends in Aodh. SQL is a perfectly sufficient "
"backend for handling the scope of alarms. To maximise available resources, "
"NoSQL backends are deprecated so developers do not need to worry about "
"adding features to multiple backends."
msgid ""
"Enable aodh services, including aodh-evalutor, aodh-listener and aodh-"
"notifier to run in multiple worker mode. New options are introduced "
"corresponsively as [evaluator]workers, [listener]workers and "
"[notifier]workers. They all default to 1."
msgstr ""
"Enable Aodh services, including aodh-evalutor, aodh-listener and aodh-"
"notifier to run in multiple worker mode. New options are introduced "
"correspondingly as [evaluator]workers, [listener]workers and "
"[notifier]workers. They all default to 1."
msgid "Gnocchi dispatcher now uses client rather than direct http requests"
msgstr "Gnocchi dispatcher now uses client rather than direct http requests"
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Liberty Series Release Notes"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Mitaka Series Release Notes"
msgid "New Features"
msgstr "New Features"
msgid "Other Notes"
msgstr "Other Notes"
msgid ""
"Patch was added to address inconsistent RBAC policy handling. Certain rules "
"may not have been given appropriate access."
msgstr ""
"Patch was added to address inconsistent RBAC policy handling. Certain rules "
"may not have been given appropriate access."
msgid ""
"Queue based communication is the new default IPC protocol. RPC can still be "
"used by choosing rpc as ipc_protocol option. Only one protocol can be run at "
"any given time."
msgstr ""
"Queue based communication is the new default IPC protocol. RPC can still be "
"used by choosing rpc as ipc_protocol option. Only one protocol can be run at "
"any given time."
msgid "Remove eventlet from Aodh in favour of threaded approach"
msgstr "Remove eventlet from Aodh in favour of threaded approach"
msgid "Security Issues"
msgstr "Security Issues"
msgid "Start using reno to manage release notes."
msgstr "Start using reno to manage release notes."
msgid ""
"Support for queue based communication between alarm evaluator service and "
"alarm notifier services was added. Original implementation involved using "
"RPC but there is significant overhead involved with using RPC. Work queues "
"provided required functionality with better performance."
msgstr ""
"Support for queue based communication between alarm evaluator service and "
"alarm notifier services was added. Original implementation involved using "
"RPC but there is significant overhead involved with using RPC. Work queues "
"provided required functionality with better performance."
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Upgrade Notes"
msgid ""
"[`bug 1504495 <https://bugs.launchpad.net/ceilometer/+bug/1504495>`_] Patch "
"was added to address inconsistent RBAC policy handling. Certain rules may "
"not have been given appropriate access."
msgstr ""
"[`bug 1504495 <https://bugs.launchpad.net/ceilometer/+bug/1504495>`_] Patch "
"was added to address inconsistent RBAC policy handling. Certain rules may "
"not have been given appropriate access."
msgid ""
"[`bug 1511252 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1511252>`_] Fix an issue "
"with combination alarms where it fails to evaluate all issues in the chain "
"of alarms."
msgstr ""
"[`bug 1511252 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1511252>`_] Fix an issue "
"with combination alarms where it fails to evaluate all issues in the chain "
"of alarms."
msgid ""
"[`bug 1513738 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1513738>`_] Fix an issue "
"where alarms using Gnocchi aggregations are not being evaluated."
msgstr ""
"[`bug 1513738 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1513738>`_] Fix an issue "
"where alarms using Gnocchi aggregations are not being evaluated."
msgid ""
"[`bug 1518447 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1518447>`_] Fix to "
"ensure ceilometerclient is properly initialised on startup."
msgstr ""
"[`bug 1518447 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1518447>`_] Fix to "
"ensure Ceilometer client is properly initialised on startup."
msgid ""
"[`bug 1539069 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1539069>`_] Fix to "
"handle scenario where no valid statistics exist for specified period."
msgstr ""
"[`bug 1539069 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1539069>`_] Fix to "
"handle scenario where no valid statistics exist for specified period."
msgid ""
"[`bug 1540395 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1540395>`_] Fix reason "
"string to properly handle transitions when one sample is outside of defined "
"threshold."
msgstr ""
"[`bug 1540395 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1540395>`_] Fix reason "
"string to properly handle transitions when one sample is outside of defined "
"threshold."
msgid ""
"[`bug 1575530 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1575530>`_] Patch was "
"added to fix and improve the partition coordinator, make sure the input "
"tasks can be correctly distributed to partition members."
msgstr ""
"[`bug 1575530 <https://bugs.launchpad.net/aodh/+bug/1575530>`_] Patch was "
"added to fix and improve the partition coordinator, make sure the input "
"tasks can be correctly distributed to partition members."
msgid ""
"batch_size and batch_timeout configuration options are added to [listener] "
"section of configuration. The batch_size controls the number of messages to "
"grab before processing. Similarly, the batch_timeout defines the wait time "
"before processing."
msgstr ""
"batch_size and batch_timeout configuration options are added to [listener] "
"section of configuration. The batch_size controls the number of messages to "
"grab before processing. Similarly, the batch_timeout defines the wait time "
"before processing."
msgid ""
"batch_size and batch_timeout configuration options are added to [notifier] "
"section of configuration. The batch_size controls the number of messages to "
"grab before processing. Similarly, the batch_timeout defines the wait time "
"before processing."
msgstr ""
"batch_size and batch_timeout configuration options are added to [notifier] "
"section of configuration. The batch_size controls the number of messages to "
"grab before processing. Similarly, the batch_timeout defines the wait time "
"before processing."
msgid "gnocchiclient library is now a requirement if using ceilometer+gnocchi."
msgstr ""
"gnocchiclient library is now a requirement if using ceilometer+gnocchi."