# English (United Kingdom) translations for ceilometer.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the ceilometer project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:  Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/en_GB/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"

#, python-format
msgid "UDP: Cannot decode data sent by %s"
msgstr "UDP: Cannot decode data sent by %s"

#, python-format
msgid "UDP: Storing %s"
msgstr "UDP: Storing %s"

msgid "UDP: Unable to store meter"
msgstr "UDP: Unable to store meter"

#, python-format
msgid "Failed to load any notification handlers for %s"
msgstr "Failed to load any notification handlers for %s"

#, python-format
msgid "Event types from %(name)s: %(type)s (ack_on_error=%(error)s)"
msgstr "Event types from %(name)s: %(type)s (ack_on_error=%(error)s)"

#, python-format
msgid "loading notification handlers from %s"
msgstr "loading notification handlers from %s"

#, python-format
msgid "Unable to load publisher %s"
msgstr "Unable to load publisher %s"

#, python-format
msgid ""
"Pipeline %(pipeline)s: Setup transformer instance %(name)s with parameter "
"%(param)s"
msgstr ""
"Pipeline %(pipeline)s: Setup transformer instance %(name)s with parameter "
"%(param)s"

#, python-format
msgid "Pipeline %(pipeline)s: Continue after error from publisher %(pub)s"
msgstr "Pipeline %(pipeline)s: Continue after error from publisher %(pub)s"

#, python-format
msgid "Pipeline %(pipeline)s: Sample dropped by transformer %(trans)s"
msgstr "Pipeline %(pipeline)s: Sample dropped by transformer %(trans)s"

#, python-format
msgid ""
"Pipeline %(pipeline)s: Exit after error from transformer %(trans)s for "
"%(smp)s"
msgstr ""
"Pipeline %(pipeline)s: Exit after error from transformer %(trans)s for "
"%(smp)s"

#, python-format
msgid ""
"Pipeline %(pipeline)s: Transform sample %(smp)s from %(trans)s transformer"
msgstr ""
"Pipeline %(pipeline)s: Transform sample %(smp)s from %(trans)s transformer"

#, python-format
msgid "Pipeline %(pipeline)s: Error flushing transformer %(trans)s"
msgstr "Pipeline %(pipeline)s: Error flushing transformer %(trans)s"

msgid "detected decoupled pipeline config format"
msgstr "detected decoupled pipeline config format"

msgid "detected deprecated pipeline config format"
msgstr "detected deprecated pipeline config format"

#, python-format
msgid "Pipeline config file: %s"
msgstr "Pipeline config file: %s"

#, python-format
msgid "Pipeline config: %s"
msgstr "Pipeline config: %s"

#, python-format
msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"
msgstr ""
"%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0"

#, python-format
msgid "Continue after error from %(name)s: %(error)s"
msgstr "Continue after error from %(name)s: %(error)s"

#, python-format
msgid "Unable to discover resources: %s"
msgstr "Unable to discover resources: %s"

#, python-format
msgid "Unknown discovery extension: %s"
msgstr "Unknown discovery extension: %s"

#, python-format
msgid "Skip due to keystone error %s"
msgstr "Skip due to keystone error %s"

msgid ""
"get_exchange_topics API of NotificationPlugin isdeprecated, implements "
"get_targets instead."
msgstr ""
"get_exchange_topics API of NotificationPlugin isdeprecated, implements "
"get_targets instead."

#, python-format
msgid ""
"alarm %(alarm_id)s has no action configured for state transition from "
"%(previous)s to state %(state)s, skipping the notification."
msgstr ""
"alarm %(alarm_id)s has no action configured for state transition from "
"%(previous)s to state %(state)s, skipping the notification."

#, python-format
msgid "initiating evaluation cycle on %d alarms"
msgstr "initiating evaluation cycle on %d alarms"

msgid "alarm evaluation cycle failed"
msgstr "alarm evaluation cycle failed"

#, python-format
msgid "skipping alarm %s: type unsupported"
msgstr "skipping alarm %s: type unsupported"

#, python-format
msgid "evaluating alarm %s"
msgstr "evaluating alarm %s"

#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"

#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"

#, python-format
msgid "Notifying alarm %(id)s with action %(act)s"
msgstr "Notifying alarm %(id)s with action %(act)s"

#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr "Unable to notify alarm %s"

msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr "Unable to notify for an alarm with no action"

#, python-format
msgid "alarm %(id)s transitioning to %(state)s because %(reason)s"
msgstr "alarm %(id)s transitioning to %(state)s because %(reason)s"

msgid "alarm state update failed"
msgstr "alarm state update failed"

msgid "alarm retrieval failed"
msgstr "alarm retrieval failed"

#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"

#, python-format
msgid "Transition to %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr "Transition to %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"

#, python-format
msgid "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"

#, python-format
msgid ""
"Attempted to evaluate alarm %s, but it is not within its time constraint."
msgstr ""
"Attempted to evaluate alarm %s, but it is not within its time constraint."

#, python-format
msgid "stats query %s"
msgstr "stats query %s"

msgid "alarm stats retrieval failed"
msgstr "alarm stats retrieval failed"

#, python-format
msgid "query stats from %(start)s to %(now)s"
msgstr "query stats from %(start)s to %(now)s"

#, python-format
msgid "%d datapoints are unknown"
msgstr "%d datapoints are unknown"

#, python-format
msgid ""
"Transition to %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s threshold, "
"most recent: %(most_recent)s"
msgstr ""
"Transition to %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s threshold, "
"most recent: %(most_recent)s"

#, python-format
msgid ""
"Remaining as %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s threshold, "
"most recent: %(most_recent)s"
msgstr ""
"Remaining as %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s threshold, "
"most recent: %(most_recent)s"

#, python-format
msgid "comparing value %(value)s against threshold %(limit)s"
msgstr "comparing value %(value)s against threshold %(limit)s"

#, python-format
msgid "sanitize stats %s"
msgstr "sanitise stats %s"

#, python-format
msgid "excluded weak datapoints with sample counts %s"
msgstr "excluded weak datapoints with sample counts %s"

#, python-format
msgid "pruned statistics to %d"
msgstr "pruned statistics to %d"

msgid "Dropping HBase schema..."
msgstr "Dropping HBase schema..."

msgid "Cannot disable table but ignoring error"
msgstr "Cannot disable table but ignoring error"

msgid "Cannot delete table but ignoring error"
msgstr "Cannot delete table but ignoring error"

#, python-format
msgid "Starting server in PID %s"
msgstr "Starting server in PID %s"

msgid "Configuration:"
msgstr "Configuration:"

#, python-format
msgid "serving on 0.0.0.0:%(sport)s, view at http://127.0.0.1:%(vport)s"
msgstr "serving on 0.0.0.0:%(sport)s, view at http://127.0.0.1:%(vport)s"

#, python-format
msgid "serving on http://%(host)s:%(port)s"
msgstr "serving on http://%(host)s:%(port)s"

#, python-format
msgid "Error parsing HTTP response: %s"
msgstr "Error parsing HTTP response: %s"

#, python-format
msgid "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
msgstr "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"

#, python-format
msgid "Timezone %s is not valid"
msgstr "Timezone %s is not valid"

msgid "Time constraint names must be unique for a given alarm."
msgstr "Time constraint names must be unique for a given alarm."

#, python-format
msgid "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"
msgstr "%(rule)s must be set for %(type)s type alarm"

#, python-format
msgid "Alarm with name=%s exists"
msgstr "Alarm with name=%s exists"

#, python-format
msgid "Error while putting alarm: %s"
msgstr "Error while putting alarm: %s"

msgid "Alarm incorrect"
msgstr "Alarm incorrect"

msgid "state invalid"
msgstr "state invalid"

#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr "Alarm with name='%s' exists"

#, python-format
msgid "Error while posting alarm: %s"
msgstr "Error while posting alarm: %s"

#, python-format
msgid "%(entity)s %(id)s Not Found"
msgstr "%(entity)s %(id)s Not Found"

#, python-format
msgid "Not Authorized to access %(aspect)s %(id)s"
msgstr "Not Authorised to access %(aspect)s %(id)s"

#, python-format
msgid ""
"Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr ""
"Unable to convert the value %(value)s to the expected data type %(type)s."

#, python-format
msgid ""
"The data type %(type)s is not supported. The supported data type list is: "
"%(supported)s"
msgstr ""
"The data type %(type)s is not supported. The supported data type list is: "
"%(supported)s"

#, python-format
msgid ""
"Unexpected exception converting %(value)s to the expected data type %(type)s."
msgstr ""
"Unexpected exception converting %(value)s to the expected data type %(type)s."

#, python-format
msgid "Alarm %s not found"
msgstr "Alarm %s not found"

#, python-format
msgid "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"
msgstr "Alarm %(alarm_id)s not found in project %(project)s"

msgid "operator {} is incorrect"
msgstr "operator {} is incorrect"

#, python-format
msgid "Getting traits for %s"
msgstr "Getting traits for %s"

msgid "Event"
msgstr "Event"

#, python-format
msgid "More than one event with id %s returned from storage driver"
msgstr "More than one event with id %s returned from storage driver"

msgid "clamping min timestamp to range"
msgstr "clamping min timestamp to range"

msgid "clamping max timestamp to range"
msgstr "clamping max timestamp to range"

msgid "Limit must be positive"
msgstr "Limit must be positive"

msgid "Period must be positive."
msgstr "Period must be positive."

#, python-format
msgid "computed value coming from %r"
msgstr "computed value coming from %r"

msgid "Limit should be positive"
msgstr "Limit should be positive"

#, python-format
msgid "String %s is not a valid isotime"
msgstr "String %s is not a valid isotime"

#, python-format
msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
msgstr "Failed to parse the timestamp value %s"

msgid "Resource"
msgstr "Resource"

msgid "Sample"
msgstr "Sample"

#, python-format
msgid "Combined state of alarms %s"
msgstr "Combined state of alarms %s"

msgid "Alarm combination rule should contain at least two different alarm ids."
msgstr ""
"Alarm combination rule should contain at least two different alarm ids."

#, python-format
msgid "Cannot specify alarm %s itself in combination rule"
msgstr "Cannot specify alarm %s itself in combination rule"

#, python-format
msgid ""
"Alarm when %(meter_name)s is %(comparison_operator)s a %(statistic)s of "
"%(threshold)s over %(period)s seconds"
msgstr ""
"Alarm when %(meter_name)s is %(comparison_operator)s a %(statistic)s of "
"%(threshold)s over %(period)s seconds"

msgid "Clearing expired metering data"
msgstr "Clearing expired metering data"

#, python-format
msgid "An error occurred while building %(m)s sample: %(e)s"
msgstr "An error occurred while building %(m)s sample: %(e)s"

#, python-format
msgid "checking instance %s"
msgstr "checking instance %s"

#, python-format
msgid "CPUTIME USAGE: %(instance)s %(time)d"
msgstr "CPUTIME USAGE: %(instance)s %(time)d"

#, python-format
msgid "Exception while getting samples %s"
msgstr "Exception while getting samples %s"

#, python-format
msgid "Obtaining CPU time is not implemented for %s"
msgstr "Obtaining CPU time is not implemented for %s"

#, python-format
msgid "could not get CPU time for %(id)s: %(e)s"
msgstr "could not get CPU time for %(id)s: %(e)s"

#, python-format
msgid "Checking CPU util for instance %s"
msgstr "Checking CPU util for instance %s"

#, python-format
msgid "CPU UTIL: %(instance)s %(util)d"
msgstr "CPU UTIL: %(instance)s %(util)d"

#, python-format
msgid "Obtaining CPU Util is not implemented for %s"
msgstr "Obtaining CPU Util is not implemented for %s"

#, python-format
msgid "Could not get CPU Util for %(id)s: %(e)s"
msgstr "Could not get CPU Util for %(id)s: %(e)s"

#, python-format
msgid "%(inspector)s does not provide data for  %(pollster)s"
msgstr "%(inspector)s does not provide data for  %(pollster)s"

#, python-format
msgid "Ignoring instance %(name)s: %(error)s"
msgstr "Ignoring instance %(name)s: %(error)s"

#, python-format
msgid "Checking memory usage for instance %s"
msgstr "Checking memory usage for instance %s"

#, python-format
msgid "MEMORY USAGE: %(instance)s %(usage)f"
msgstr "MEMORY USAGE: %(instance)s %(usage)f"

#, python-format
msgid "Obtaining Memory Usage is not implemented for %s"
msgstr "Obtaining Memory Usage is not implemented for %s"

#, python-format
msgid "Could not get Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr "Could not get Memory Usage for %(id)s: %(e)s"

#, python-format
msgid "checking net info for instance %s"
msgstr "checking net info for instance %s"

#, python-format
msgid "Unable to load the hypervisor inspector: %s"
msgstr "Unable to load the hypervisor inspector: %s"

#, python-format
msgid "VM %s not found on Hyper-V"
msgstr "VM %s not found on Hyper-V"

#, python-format
msgid "Duplicate VM name found: %s"
msgstr "Duplicate VM name found: %s"

#, python-format
msgid "Connecting to libvirt: %s"
msgstr "Connecting to libvirt: %s"

#, python-format
msgid "VM %s not found in VMware Vsphere"
msgstr "VM %s not found in VMware Vsphere"

msgid "XenAPI not installed"
msgstr "XenAPI not installed"

msgid "Must specify connection_url, and connection_password to use"
msgstr "Must specify connection_url, and connection_password to use"

msgid "Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)"
msgstr "Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)"

#, python-format
msgid "Could not connect to XenAPI: %s"
msgstr "Could not connect to XenAPI: %s"

#, python-format
msgid "VM %s not found in XenServer"
msgstr "VM %s not found in XenServer"

#, python-format
msgid "Multiple VM %s found in XenServer"
msgstr "Multiple VM %s found in XenServer"

#, python-format
msgid "Could not get VM %s CPU Utilization"
msgstr "Could not get VM %s CPU Utilisation"

#, python-format
msgid "loading dispatchers from %s"
msgstr "loading dispatchers from %s"

#, python-format
msgid "Failed to load any dispatchers for %s"
msgstr "Failed to load any dispatchers for %s"

#, python-format
msgid ""
"metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s @ %(timestamp)s: "
"%(counter_volume)s"
msgstr ""
"metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s @ %(timestamp)s: "
"%(counter_volume)s"

#, python-format
msgid "Failed to record metering data: %s"
msgstr "Failed to record metering data: %s"

#, python-format
msgid "message signature invalid, discarding message: %r"
msgstr "message signature invalid, discarding message: %r"

msgid "Kwapi endpoint not found"
msgstr "Kwapi endpoint not found"

#, python-format
msgid "Plugin specified, but no plugin name supplied for trait %s"
msgstr "Plugin specified, but no plugin name supplied for trait %s"

#, python-format
msgid "No plugin named %(plugin)s available for trait %(trait)s"
msgstr "No plugin named %(plugin)s available for trait %(trait)s"

#, python-format
msgid "Required field in trait definition not specified: '%s'"
msgstr "Required field in trait definition not specified: '%s'"

#, python-format
msgid ""
"Parse error in JSONPath specification '%(jsonpath)s' for %(trait)s: %(err)s"
msgstr ""
"Parse error in JSONPath specification '%(jsonpath)s' for %(trait)s: %(err)s"

#, python-format
msgid "Invalid trait type '%(type)s' for trait %(trait)s"
msgstr "Invalid trait type '%(type)s' for trait %(trait)s"

#, python-format
msgid "Required field %s not specified"
msgstr "Required field %s not specified"

#, python-format
msgid "Dropping Notification %(type)s (uuid:%(msgid)s)"
msgstr "Dropping Notification %(type)s (uuid:%(msgid)s)"

#, python-format
msgid "Event Definitions configuration file: %s"
msgstr "Event Definitions configuration file: %s"

#, python-format
msgid ""
"Invalid YAML syntax in Event Definitions file %(file)s at line: %(line)s, "
"column: %(column)s."
msgstr ""
"Invalid YAML syntax in Event Definitions file %(file)s at line: %(line)s, "
"column: %(column)s."

#, python-format
msgid "YAML error reading Event Definitions file %(file)s"
msgstr "YAML error reading Event Definitions file %(file)s"

msgid "No Event Definitions configuration file found! Using default config."
msgstr "No Event Definitions configuration file found! Using default config."

#, python-format
msgid "Event Definitions: %s"
msgstr "Event Definitions: %s"

msgid "Loading event definitions"
msgstr "Loading event definitions"

#, python-format
msgid "Failed to record event: %s"
msgstr "Failed to record event: %s"

#, python-format
msgid "Failed to record duplicated event: %s"
msgstr "Failed to record duplicated event: %s"

#, python-format
msgid "inspector call failed for %(ident)s host %(host)s: %(err)s"
msgstr "inspector call failed for %(ident)s host %(host)s: %(err)s"

#, python-format
msgid "Can NOT load inspector %(name)s: %(err)s"
msgstr "Can NOT load inspector %(name)s: %(err)s"

#, python-format
msgid "FLOATING IP USAGE: %s"
msgstr "FLOATING IP USAGE: %s"

#, python-format
msgid "Unknown status %(stat)s received on fw %(id)s,skipping sample"
msgstr "Unknown status %(stat)s received on fw %(id)s,skipping sample"

#, python-format
msgid "Unknown status %(stat)s received on pool %(id)s, skipping sample"
msgstr "Unknown status %(stat)s received on pool %(id)s, skipping sample"

#, python-format
msgid "Unknown status %(stat)s received on vip %(id)s, skipping sample"
msgstr "Unknown status %(stat)s received on vip %(id)s, skipping sample"

#, python-format
msgid "Unknown status %(stat)s received on member %(id)s,skipping sample"
msgstr "Unknown status %(stat)s received on member %(id)s,skipping sample"

#, python-format
msgid "Ignoring pool %(pool_id)s: %(error)s"
msgstr "Ignoring pool %(pool_id)s: %(error)s"

#, python-format
msgid "Unknown status %(stat)s received on vpn %(id)s,skipping sample"
msgstr "Unknown status %(stat)s received on vpn %(id)s,skipping sample"

#, python-format
msgid "Opencontrail API returned %(status)s %(reason)s"
msgstr "Opencontrail API returned %(status)s %(reason)s"

#, python-format
msgid "OpenDaylitght API returned %(status)s %(reason)s"
msgstr "OpenDaylitght API returned %(status)s %(reason)s"

msgid "Request failed to connect to OpenDaylight with NorthBound REST API"
msgstr "Request failed to connect to OpenDaylight with NorthBound REST API"

msgid "Swift endpoint not found"
msgstr "Swift endpoint not found"

#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr "Deprecated: %s"

#, python-format
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
msgstr "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"

#, python-format
msgid "syslog facility must be one of: %s"
msgstr "syslog facility must be one of: %s"

#, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"

#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and may "
"be removed in %(remove_in)s."
msgstr ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and may "
"be removed in %(remove_in)s."

#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in %(remove_in)s. "
"It will not be superseded."
msgstr ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in %(remove_in)s. "
"It will not be superseded."

#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s."
msgstr "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favour of %(in_favor_of)s."

#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded."
msgstr "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded."

msgid "The path for the file publisher is required"
msgstr "The path for the file publisher is required"

msgid "max_bytes and backup_count should be numbers."
msgstr "max_bytes and backup_count should be numbers."

#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr "Publishing policy set to %s"

#, python-format
msgid "Publishing policy is unknown (%s) force to default"
msgstr "Publishing policy is unknown (%s) force to default"

#, python-format
msgid ""
"Publisher max local_queue length is exceeded, dropping %d oldest samples"
msgstr ""
"Publisher max local_queue length is exceeded, dropping %d oldest samples"

#, python-format
msgid "Publishing sample %(msg)s over UDP to %(host)s:%(port)d"
msgstr "Publishing sample %(msg)s over UDP to %(host)s:%(port)d"

msgid "Unable to send sample over UDP"
msgstr "Unable to send sample over UDP"

#, python-format
msgid "Query Resource table: %s"
msgstr "Query Resource table: %s"

msgid "Pagination not implemented"
msgstr "Pagination not implemented"

#, python-format
msgid "Query Meter Table: %s"
msgstr "Query Meter Table: %s"

#, python-format
msgid "metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s: %(counter_volume)s"
msgstr "metering data %(counter_name)s for %(resource_id)s: %(counter_volume)s"

#, python-format
msgid "Unknown metadata type. Key (%s) will not be queryable."
msgstr "Unknown metadata type. Key (%s) will not be queryable."

#, python-format
msgid "%d samples removed from database"
msgstr "%d samples removed from database"

msgid "Creating a new in-memory HBase Connection object"
msgstr "Creating a new in-memory HBase Connection object"

#, python-format
msgid "connecting to HBase on %(host)s:%(port)s"
msgstr "connecting to HBase on %(host)s:%(port)s"

msgid "Opening in-memory HBase connection"
msgstr "Opening in-memory HBase connection"

#, python-format
msgid "Connecting to %(db)s on %(nodelist)s"
msgstr "Connecting to %(db)s on %(nodelist)s"

#, python-format
msgid "Arithmetic transformer must use at least one meter in expression '%s'"
msgstr "Arithmetic transformer must use at least one meter in expression '%s'"

msgid "Expression evaluated to a NaN value!"
msgstr "Expression evaluated to a NaN value!"

#, python-format
msgid "Unable to evaluate expression %(expr)s: %(exc)s"
msgstr "Unable to evaluate expression %(expr)s: %(exc)s"

#, python-format
msgid "Unable to perform calculation, not all of {%s} are present"
msgstr "Unable to perform calculation, not all of {%s} are present"

#, python-format
msgid ""
"scaling conversion transformer with source: %(source)s target: %(target)s:"
msgstr ""
"scaling conversion transformer with source: %(source)s target: %(target)s:"

#, python-format
msgid "handling sample %s"
msgstr "handling sample %s"

#, python-format
msgid "converted to: %s"
msgstr "converted to: %s"

#, python-format
msgid "dropping sample with no predecessor: %s"
msgstr "dropping sample with no predecessor: %s"