Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I26fcb9d9b67adc8880fc28bc432c9522870e1351
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
e74b1b15c9
commit
2f51c7bf23
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 06:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 06:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -21,27 +21,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You must install the packages for each API separately. After you authenticate through the <link href=\"api-ref-identity.html\">Identity API</link>, you can use the other APIs and extensions to launch server instances, create images, assign metadata to instances and images, create containers and objects, and complete other actions in your OpenStack cloud. To get started with the APIs, see the <link href=\"http://docs.openstack.org/api/quick-start/content/\">OpenStack API Quick Start</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:25(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:25(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:25(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:15(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:11(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:11(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:12(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:12(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:22(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:27(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:31(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:36(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:31(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:36(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:22(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:27(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:18(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:23(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:18(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:23(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:24(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:26(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:35(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml:13(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:35(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:26(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:22(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:22(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:23(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:39(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:26(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:33(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:42(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml:17(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:42(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:33(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:29(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:29(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:30(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -49,10 +49,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:26(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:26(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:26(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml:26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Compute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml:26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Complete Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -69,10 +77,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron) API v2.0 and Extensions Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:15(titleabbrev)
|
||||
msgid "Networking (neutron) API Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -81,27 +85,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Orchestration API Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v3 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:24(titleabbrev) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:24(titleabbrev)
|
||||
msgid "Identity API Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:38(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:25(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:25(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Identity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -121,23 +117,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry API v2 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Telemetry API Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml:26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v2.0 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 00:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 00:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -34,84 +34,102 @@ msgid ""
|
||||
"Quick Start</link>."
|
||||
msgstr "Sie müssen die Pakete für jedes API einzeln installieren. Nachdem Sie sich durch <link href=\"api-ref-identity.html\">Identity API</link> authentifiziert haben können Sie die anderen APIs und Erweiterungen verwenden um Server-Instanzen zu starten, Abbilder zu erzeugen, Metadaten zu Instanzen und Abbildern hinzuzufügen, Container und Objekte zu erzeugen und andere Aktionen in Ihrer OpenStack Cloud durchzuführen. Um mit den APIs zu beginnen, lesen Sie <link href=\"http://docs.openstack.org/api/quick-start/content/\">OpenStack API Quick Start</link>."
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v1 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Block-Speicher API v1 Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Reference"
|
||||
msgstr "API Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml22(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml27(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml23(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage"
|
||||
msgstr "OpenStack Block-Speicher"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml17(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright Informationen werden durch die Vorlage ausgefüllt."
|
||||
@ -121,10 +139,19 @@ msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute API v2 Erweiterungsreferenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Compute"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Complete Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack API Vollständige Referenz"
|
||||
@ -141,10 +168,6 @@ msgstr "OpenStack"
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron) API v2.0 and Extensions Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Netzwerk (neutron) API v2.0 und Erweiterungs-Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
msgid "Networking (neutron) API Reference"
|
||||
msgstr "Netzwerk (neutron) API Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgstr "OpenStack Netzwerk (neutron)"
|
||||
@ -153,29 +176,20 @@ msgstr "OpenStack Netzwerk (neutron)"
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Orchestrierungs-API v1 Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Orchestration API Reference"
|
||||
msgstr "Orchestrierungs-API Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration"
|
||||
msgstr "OpenStack Orchestrierung"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute API v2 Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v3 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Identitäts-API v3 Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml24(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml24(titleabbrev)
|
||||
msgid "Identity API Reference"
|
||||
msgstr "Identitäts-API Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml25(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml25(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Identity"
|
||||
msgstr "OpenStack Identität"
|
||||
|
||||
@ -196,23 +210,27 @@ msgstr "OpenStack Abbild-Dienst API v1 Referenz"
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Telemetrie API v2 Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Telemetry API Reference"
|
||||
msgstr "Telemetrie API Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry"
|
||||
msgstr "OpenStack Telemetrie"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
|
||||
msgstr "OpenStack Datanbank-Dienst API v1.0"
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v2.0 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Identitäts-API v2.0 Referenz"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Block-Speicher API v2 Referenz"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 00:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 00:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -34,84 +34,102 @@ msgid ""
|
||||
"Quick Start</link>."
|
||||
msgstr "Vous devez installer les packages de chaque API séparément. Après vous être authentifié par l'intermédiaire de <link href=\"api-ref-identity.html\">l'API de gestion des identités</link>, vous pouvez utiliser les autres APIs et extensions pour démarrer des instances de serveur, créer des images, assigner des métadonnées aux instances et images, créer des conteneurs et des objets, et mener à bien d'autres actions dans votre cloud OpenStack. Pour débuter avec les APIs, reportez-vous à la documentation <link href=\"http://docs.openstack.org/api/quick-start/content/\">API OpenStack: démarrage rapide</link>."
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v1 Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Stockage par Bloc d'OpenStack v1"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml22(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml27(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "Fondation OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml23(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage"
|
||||
msgstr "Stockage par Bloc d'OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml17(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Les détails sur les droits d'auteurs sont remplis par le modèle."
|
||||
@ -121,10 +139,19 @@ msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference"
|
||||
msgstr "Référence des Extensions de l'API de Calcul OpenStack v2"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Compute"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Complete Reference"
|
||||
msgstr "Référence Complète de l'API OpenStack"
|
||||
@ -141,10 +168,6 @@ msgstr "OpenStack"
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron) API v2.0 and Extensions Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Gestion de Réseau (neutron) OpenStack v2.0 et de ses Extensions"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
msgid "Networking (neutron) API Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Gestion de Réseau (neutron)"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgstr "Gestion de Réseau OpenStack (neutron)"
|
||||
@ -153,29 +176,20 @@ msgstr "Gestion de Réseau OpenStack (neutron)"
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API d'Orchestration v1 OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Orchestration API Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API d'Orchestration"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration"
|
||||
msgstr "Orchestration OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Calcul v2 OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v3 Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Gestion des Identités v3 OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml24(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml24(titleabbrev)
|
||||
msgid "Identity API Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Gestion des Identités"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml25(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml25(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Identity"
|
||||
msgstr "Gestion des Identités OpenStack"
|
||||
|
||||
@ -196,23 +210,27 @@ msgstr "Référence du service de Gestion d'Image v1 OpenStack"
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry API v2 Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Télémétrie v2 OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Telemetry API Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Télémétrie"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry"
|
||||
msgstr "Télémétrie OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
|
||||
msgstr "API du Service de Base de données v1.0 OpenStack"
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v2.0 Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Gestion des Identités v2.0 OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
|
||||
msgstr "Référence de l'API de Stockage par Bloc v2 OpenStack"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 00:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 00:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -34,84 +34,102 @@ msgid ""
|
||||
"Quick Start</link>."
|
||||
msgstr "È necessario installare i pacchetti per ogni API separatamente. Dopo l'autenticazione attraverso il <link href=\"api-ref-identity.html\"> Identity API </ link>, è possibile utilizzare le altre API ed estensioni per lanciare istanze del server, creare immagini, assegnare metadati alle istanze e immagini, creare contenitori e oggetti e completare altre azioni nel cloud OpenStack. Per iniziare con le API, vedere la <link href=\"http://docs.openstack.org/api/quick-start/content/\"> OpenStack API Quick Start </ link>."
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v1 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Block Storage API v1 Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Reference"
|
||||
msgstr "Riferimento API"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml22(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml27(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml23(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage"
|
||||
msgstr "OpenStack Block Storage"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml17(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright dettagli riempiti nel modello."
|
||||
@ -121,10 +139,19 @@ msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute API v2 Estensioni di Riferimento"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Compute"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Complete Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack API Completa Referenza"
|
||||
@ -141,10 +168,6 @@ msgstr "OpenStack"
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron) API v2.0 and Extensions Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Networking (neutron) API v2.0 e l'Estensioni di Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
msgid "Networking (neutron) API Reference"
|
||||
msgstr "Networking (neutron) API Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgstr "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
@ -153,29 +176,20 @@ msgstr "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Orchestration API v1 Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Orchestration API Reference"
|
||||
msgstr "Orchestration API Reference"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration"
|
||||
msgstr "OpenStack Orchestration"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute API v2 Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v3 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Identity API v3 Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml24(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml24(titleabbrev)
|
||||
msgid "Identity API Reference"
|
||||
msgstr "identità API Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml25(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml25(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Identity"
|
||||
msgstr "Identià OpenStack"
|
||||
|
||||
@ -196,23 +210,27 @@ msgstr "OpenStack Image Service API v1 Referenza"
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Telemetry API v2 Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Telemetry API Reference"
|
||||
msgstr "Telemetria di Riferimento API"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry"
|
||||
msgstr "OpenStack Telemetria"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
|
||||
msgstr "OpenStack Database Service API v1.0"
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v2.0 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Identity API v2.0 Referenza"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Block Storage API v2 Referenza"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-09 14:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-09 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -34,84 +34,102 @@ msgid ""
|
||||
"Quick Start</link>."
|
||||
msgstr "各 API のパッケージをそれぞれインストールする必要があります。お使いの OpenStack クラウドで、<link href=\"api-ref-identity.html\">Identity API</link> 経由で認証後、サーバーインスタンスを起動する、インスタンスにメタデータを割り当てる、コンテナーやオブジェクトを作成する、完全に別の操作をするために、他の API および拡張を使用できます。API を始めるために、<link href=\"http://docs.openstack.org/api/quick-start/content/\">OpenStack API Quick Start</link> を参照してください。"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v1 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Block Storage API v1 リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Reference"
|
||||
msgstr "API リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml22(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml27(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml23(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
msgstr "2010-2015"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage"
|
||||
msgstr "OpenStack Block Storage"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml17(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
@ -121,10 +139,19 @@ msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute API v2 拡張リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Compute"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Complete Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack API Complete リファレンス"
|
||||
@ -141,10 +168,6 @@ msgstr "OpenStack"
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron) API v2.0 and Extensions Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Networking (neutron) API v2.0 および拡張リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
msgid "Networking (neutron) API Reference"
|
||||
msgstr "Networking (neutron) API リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgstr "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
@ -153,29 +176,20 @@ msgstr "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Orchestration API v1 リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Orchestration API Reference"
|
||||
msgstr "Orchestration API リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration"
|
||||
msgstr "OpenStack Orchestration"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute API v2 リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v3 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Identity API v3 リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml24(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml24(titleabbrev)
|
||||
msgid "Identity API Reference"
|
||||
msgstr "Identity API リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml25(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml25(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Identity"
|
||||
msgstr "OpenStack Identity"
|
||||
|
||||
@ -196,23 +210,27 @@ msgstr "OpenStack Image Service API v1 リファレンス"
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Telemetry API v2 リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Telemetry API Reference"
|
||||
msgstr "Telemetry API リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry"
|
||||
msgstr "OpenStack Telemetry"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
|
||||
msgstr "OpenStack Database Service API v1.0"
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v2.0 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Identity API v2.0 リファレンス"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Block Storage API v2 リファレンス"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 19:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -34,84 +34,102 @@ msgid ""
|
||||
"Quick Start</link>."
|
||||
msgstr "개별적으로 각 API에대한 패키지들을 설치해야합니다. OpenStack 클라우드에서 <link href=\"api-ref-identity.html\">Identity API</link>에서 인증을 한 후, 다른 API와 서버 인스턴스를 작동시키거나 이미지를 생성하거나 인스턴스와 이미지에 메타데이타를 할당하거나 컨테이너와 오브젝트를 생성하거나 완료하는 다른 작업들에대한 확장기능을 사용합니다. API에대한 작업을 하려면, <link href=\"http://docs.openstack.org/api/quick-start/content/\">OpenStack API 빠른 시작</link>를 확인하세요."
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v1 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack 블록 스토리지 API v1 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml25(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml11(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Reference"
|
||||
msgstr "API 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml22(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml27(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml31(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml36(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml32(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml37(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml18(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(holder)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml19(orgname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml24(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack 재단"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml35(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml36(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml22(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml23(year)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml23(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
msgstr "2010-2015"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage"
|
||||
msgstr "OpenStack 블록 스토리지"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml17(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml42(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml43(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml29(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml30(remark)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml30(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "저작권 상세 정보는 양식에 맞게 채워집니다."
|
||||
@ -121,10 +139,19 @@ msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute API v2 확장 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml26(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Compute"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-data-processing-v1.1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Complete Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack API 완전한 참조서"
|
||||
@ -141,10 +168,6 @@ msgstr "OpenStack"
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron) API v2.0 and Extensions Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack 네트워킹 (neutron) API v2.0 과 확장 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml15(titleabbrev)
|
||||
msgid "Networking (neutron) API Reference"
|
||||
msgstr "네트워킹 (neutron) API 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgstr "OpenStack 네트워킹 (neutron)"
|
||||
@ -153,29 +176,20 @@ msgstr "OpenStack 네트워킹 (neutron)"
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration API v1 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Orchestration API v1 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Orchestration API Reference"
|
||||
msgstr "Orchestration API 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Orchestration"
|
||||
msgstr "OpenStack Orchestration"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Compute API v2 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v3 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Identity API v3 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml24(titleabbrev)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml24(titleabbrev)
|
||||
msgid "Identity API Reference"
|
||||
msgstr "Identity API 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml38(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml25(productname)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml25(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Identity"
|
||||
msgstr "OpenStack Identity"
|
||||
|
||||
@ -196,23 +210,27 @@ msgstr "OpenStack 이미지 서비스 API v1 참조서"
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Telemetry API v2 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml12(titleabbrev)
|
||||
msgid "Telemetry API Reference"
|
||||
msgstr "Telemetry API 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Telemetry"
|
||||
msgstr "OpenStack Telemetry"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
|
||||
msgstr "OpenStack 데이터베이스 서비스 API v1.0"
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2.1 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service API v1.0 Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-database-v1.xml26(productname)
|
||||
msgid "OpenStack Database Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v2.0 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack Identity API v2.0 참조서"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml24(title)
|
||||
#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Block Storage API v2 Reference"
|
||||
msgstr "OpenStack 블록 스토리지 API v2 참조서"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-04 06:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 06:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack Identity API v3 (CURRENT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2-ext.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-database-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2-ext.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-orchestration-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-admin-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3-ext.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2.xml:13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2-ext.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-database-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2-ext.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-orchestration-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-admin-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml:12(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3-ext.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml:12(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2.xml:13(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -369,114 +369,98 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A plugin object defines the Hadoop or Spark version that it can install and which configurations can be set for the cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:23(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:31(title)
|
||||
msgid "Image registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:24(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:32(para)
|
||||
msgid "The image registry is a tool for managing images. Each plugin lists required tags for an image. The Data Processing service also requires a user name to log in to an instance’s OS for remote operations execution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:30(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:38(para)
|
||||
msgid "The image registry enables you to add tags to and remove tags from images and define the OS user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:39(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:60(title)
|
||||
msgid "Jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:40(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:61(para)
|
||||
msgid "A job object lists the binaries that a job needs to run. To run a job, you must specify data sources and job parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:44(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:65(para)
|
||||
msgid "You can run a job on an existing or new transient cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:52(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:83(title)
|
||||
msgid "Job types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:53(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:84(para)
|
||||
msgid "Each plugin that supports EDP also supports specific job types. Different versions of a plugin might actually support different job types. Configuration options vary by plugin, version, and job type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:59(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:90(para)
|
||||
msgid "The job types provide information about which plugins support which job types and how to configure the job types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:68(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:101(title)
|
||||
msgid "Job executions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:69(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:102(para)
|
||||
msgid "A job execution object represents a Hadoop job that runs on a specified cluster. A job execution polls the status of a running job and reports it to the user. Also a user can cancel a running job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:99(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:124(title)
|
||||
msgid "Data sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:100(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:125(para)
|
||||
msgid "A data source object defines the location of input or output for MapReduce jobs and might reference different types of storage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:104(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:129(para)
|
||||
msgid "The Data Processing service does not validate data source locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:113(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:145(title)
|
||||
msgid "Node group templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:114(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:146(para)
|
||||
msgid "A cluster is a group of nodes with the same configuration. A node group template configures a node in the cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:118(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:150(para)
|
||||
msgid "A template configures Hadoop processes and VM characteristics, such as the number of reduce slots for task tracker, the number of CPUs, and the amount of RAM. The template specifies the VM characteristics through an OpenStack flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:139(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:169(title)
|
||||
msgid "Job binary internals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:140(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:170(para)
|
||||
msgid "Job binary internal objects represent data processing applications and libraries that are stored in the internal database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:161(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:191(title)
|
||||
msgid "Job binaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:162(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:192(para)
|
||||
msgid "Job binary objects represent data processing applications and libraries that are stored in either the internal database or the Object Storage service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:182(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:212(title)
|
||||
msgid "Cluster templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:183(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:213(para)
|
||||
msgid "A cluster template configures a Hadoop cluster. A cluster template lists node groups with the number of instances in each group. You can also define cluster-scoped configurations in a cluster template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:204(title)
|
||||
msgid "Clusters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:205(para)
|
||||
msgid "A cluster is a group of nodes with the same configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:223(title)
|
||||
msgid "Event log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml:224(para)
|
||||
msgid "The event log feature provides information about cluster provisioning. In the event of errors, the event log shows the reason for the failure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml:11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Object Storage API v1 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1465,7 +1449,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack Identity Admin API v2 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml:11(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml:10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1849,7 +1833,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR_DELETING. There was an error deleting the volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml:11(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml:10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 (CURRENT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-04 03:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 03:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -519,12 +519,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-orchestration-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-admin-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml12(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3-ext.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml12(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2.xml13(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
@ -552,90 +552,90 @@ msgid ""
|
||||
"which configurations can be set for the cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml31(title)
|
||||
msgid "Image registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml24(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml32(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The image registry is a tool for managing images. Each plugin lists required"
|
||||
" tags for an image. The Data Processing service also requires a user name to"
|
||||
" log in to an instance’s OS for remote operations execution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml30(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The image registry enables you to add tags to and remove tags from images "
|
||||
"and define the OS user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml39(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml60(title)
|
||||
msgid "Jobs"
|
||||
msgstr "Tâches"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml40(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml61(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A job object lists the binaries that a job needs to run. To run a job, you "
|
||||
"must specify data sources and job parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml44(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml65(para)
|
||||
msgid "You can run a job on an existing or new transient cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml52(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml83(title)
|
||||
msgid "Job types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml53(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml84(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each plugin that supports EDP also supports specific job types. Different "
|
||||
"versions of a plugin might actually support different job types. "
|
||||
"Configuration options vary by plugin, version, and job type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml59(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml90(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The job types provide information about which plugins support which job "
|
||||
"types and how to configure the job types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml68(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml101(title)
|
||||
msgid "Job executions"
|
||||
msgstr "Exécution des tâches"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml69(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml102(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A job execution object represents a Hadoop job that runs on a specified "
|
||||
"cluster. A job execution polls the status of a running job and reports it to"
|
||||
" the user. Also a user can cancel a running job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml99(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml124(title)
|
||||
msgid "Data sources"
|
||||
msgstr "Sources de données"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml100(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml125(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A data source object defines the location of input or output for MapReduce "
|
||||
"jobs and might reference different types of storage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml104(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml129(para)
|
||||
msgid "The Data Processing service does not validate data source locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml113(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml145(title)
|
||||
msgid "Node group templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml114(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml146(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A cluster is a group of nodes with the same configuration. A node group "
|
||||
"template configures a node in the cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml118(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml150(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A template configures Hadoop processes and VM characteristics, such as the "
|
||||
"number of reduce slots for task tracker, the number of CPUs, and the amount "
|
||||
@ -643,55 +643,37 @@ msgid ""
|
||||
"flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml139(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml169(title)
|
||||
msgid "Job binary internals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml140(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml170(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Job binary internal objects represent data processing applications and "
|
||||
"libraries that are stored in the internal database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml161(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml191(title)
|
||||
msgid "Job binaries"
|
||||
msgstr "binaires de Tâche"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml162(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml192(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Job binary objects represent data processing applications and libraries that"
|
||||
" are stored in either the internal database or the Object Storage service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml182(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml212(title)
|
||||
msgid "Cluster templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml183(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml213(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A cluster template configures a Hadoop cluster. A cluster template lists "
|
||||
"node groups with the number of instances in each group. You can also define "
|
||||
"cluster-scoped configurations in a cluster template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml204(title)
|
||||
msgid "Clusters"
|
||||
msgstr "Clusters"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml205(para)
|
||||
msgid "A cluster is a group of nodes with the same configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml223(title)
|
||||
msgid "Event log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml224(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The event log feature provides information about cluster provisioning. In "
|
||||
"the event of errors, the event log shows the reason for the failure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Object Storage API v1 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1910,7 +1892,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack Identity Admin API v2 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml11(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2345,7 +2327,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR_DELETING. There was an error deleting the volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml11(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 (CURRENT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-04 03:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 03:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 00:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -516,12 +516,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-orchestration-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-admin-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml12(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3-ext.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml12(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v2.xml13(year)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2.xml13(year)
|
||||
msgid "2010-2015"
|
||||
@ -549,90 +549,90 @@ msgid ""
|
||||
"which configurations can be set for the cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml23(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml31(title)
|
||||
msgid "Image registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml24(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml32(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The image registry is a tool for managing images. Each plugin lists required"
|
||||
" tags for an image. The Data Processing service also requires a user name to"
|
||||
" log in to an instance’s OS for remote operations execution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml30(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The image registry enables you to add tags to and remove tags from images "
|
||||
"and define the OS user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml39(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml60(title)
|
||||
msgid "Jobs"
|
||||
msgstr "Jobs"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml40(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml61(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A job object lists the binaries that a job needs to run. To run a job, you "
|
||||
"must specify data sources and job parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml44(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml65(para)
|
||||
msgid "You can run a job on an existing or new transient cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml52(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml83(title)
|
||||
msgid "Job types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml53(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml84(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each plugin that supports EDP also supports specific job types. Different "
|
||||
"versions of a plugin might actually support different job types. "
|
||||
"Configuration options vary by plugin, version, and job type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml59(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml90(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The job types provide information about which plugins support which job "
|
||||
"types and how to configure the job types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml68(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml101(title)
|
||||
msgid "Job executions"
|
||||
msgstr "잡 실행"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml69(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml102(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A job execution object represents a Hadoop job that runs on a specified "
|
||||
"cluster. A job execution polls the status of a running job and reports it to"
|
||||
" the user. Also a user can cancel a running job."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml99(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml124(title)
|
||||
msgid "Data sources"
|
||||
msgstr "데이터 소스들"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml100(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml125(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A data source object defines the location of input or output for MapReduce "
|
||||
"jobs and might reference different types of storage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml104(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml129(para)
|
||||
msgid "The Data Processing service does not validate data source locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml113(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml145(title)
|
||||
msgid "Node group templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml114(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml146(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A cluster is a group of nodes with the same configuration. A node group "
|
||||
"template configures a node in the cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml118(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml150(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A template configures Hadoop processes and VM characteristics, such as the "
|
||||
"number of reduce slots for task tracker, the number of CPUs, and the amount "
|
||||
@ -640,55 +640,37 @@ msgid ""
|
||||
"flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml139(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml169(title)
|
||||
msgid "Job binary internals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml140(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml170(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Job binary internal objects represent data processing applications and "
|
||||
"libraries that are stored in the internal database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml161(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml191(title)
|
||||
msgid "Job binaries"
|
||||
msgstr "잡 바이너리"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml162(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml192(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Job binary objects represent data processing applications and libraries that"
|
||||
" are stored in either the internal database or the Object Storage service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml182(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml212(title)
|
||||
msgid "Cluster templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml183(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml213(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A cluster template configures a Hadoop cluster. A cluster template lists "
|
||||
"node groups with the number of instances in each group. You can also define "
|
||||
"cluster-scoped configurations in a cluster template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml204(title)
|
||||
msgid "Clusters"
|
||||
msgstr "클러스터"
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml205(para)
|
||||
msgid "A cluster is a group of nodes with the same configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml223(title)
|
||||
msgid "Event log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_data-processing-v1.1.xml224(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The event log feature provides information about cluster provisioning. In "
|
||||
"the event of errors, the event log shows the reason for the failure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml11(title)
|
||||
msgid "OpenStack Object Storage API v1 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1907,7 +1889,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack Identity Admin API v2 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml11(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Compute API v2 (SUPPORTED)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2342,7 +2324,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR_DELETING. There was an error deleting the volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml11(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-data-processing-v1.1.xml10(title)
|
||||
msgid "OpenStack Data Processing API v1.1 (CURRENT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user