openstack/api-site
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Id0e11330f2d54c061bde36a57af5a73b0fa7c867
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-01-21 06:06:15 +00:00
parent e1622e573c
commit 445562ae86
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
api-quick-start/locale/ko_KR.po
View File

@ -2,14 +2,15 @@
# Translators:
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015
# 이재상 <hyangii@gmail.com>, 2013
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-14 07:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-16 08:01+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-20 18:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-20 19:01+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -339,7 +340,7 @@ msgid ""
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>. If you do not know "
"the tenantId, you can send a request with \"\" for the tenantId and get the "
"ID returned to you in the response."
msgstr "Tenant ID를 나타냅니다. <placeholder-1/>과 <placeholder-2/>를 선택할 수 있습니다만, 한번에 모두를 사용할 수는 없습니다. 만약 두개의 항목을 지정하게 되면, 서버에서 <placeholder-3/><placeholder-4/>를 반환합니다. 그리고 tenantId를 모른다면, tenantId를 \"\"으로 요청을 전송하면, 응답으로 ID를 반환해줍니다."
msgstr "Tenant ID를 나타냅니다. <placeholder-1/>과 <placeholder-2/> 모두 옵션이지만, 둘 다 지정해서는 안됩니다. 만약 두 항목 모두를 지정하면, 서버에서 <placeholder-3/><placeholder-4/>를 반환합니다. 그리고 tenantId를 모르는 경우, tenantId를 \"\"로 요청을 전송하면, 응답으로 ID를 반환합니다."
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
msgid "token (Optional)"