openstack/api-site
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ief87898c003f0d4de5a475c2cb97df0946f16395
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-09-16 17:56:51 +00:00
parent 7548b2c7e6
commit 52a7ef50b3
33 changed files with 1015 additions and 814 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
api-guide/locale/de.po
View File

@ -1,92 +1,103 @@
#
# Translators:
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2014
# Robert Simai, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:44+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/de/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:44+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/de/)\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "OpenStack API Handbuch"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "API Handbuch"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "OpenStack Foundation"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "lokal"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Copyright Informationen werden durch die Vorlage ausgefüllt."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack ist eine Open Source Cloud Computing Platform für öffentliche und private Cloudumgebungen. Eine Reihe von zusammenhängenden Projekten liefert diese Cloud Infrastrukturlösung. Diese Anleitung wendet sich an Entwickler, die die OpenStack APIs erweitern wollen, oder Anwendungen schreiben, die in einer OpenStack Cloud laufen. Diese Anleitung ist eine Einführung für Entwickler in die OpenStack API Konzepte, übliche Aufgaben und Wege, um mit den APIs zu arbeiten."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack ist eine Open Source Cloud Computing Platform für öffentliche und "
"private Cloudumgebungen. Eine Reihe von zusammenhängenden Projekten liefert "
"diese Cloud Infrastrukturlösung. Diese Anleitung wendet sich an Entwickler, "
"die die OpenStack APIs erweitern wollen, oder Anwendungen schreiben, die in "
"einer OpenStack Cloud laufen. Diese Anleitung ist eine Einführung für "
"Entwickler in die OpenStack API Konzepte, übliche Aufgaben und Wege, um mit "
"den APIs zu arbeiten."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Erste Auflage des Buchs."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "API Begrenzungen"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "API Konzepte"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "API Übersicht"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Benutzung der APIs"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "Biete Tutorien oder Beispiele im Zusammenhang mit besonderen API Konzepten?"
msgstr ""
"Biete Tutorien oder Beispiele im Zusammenhang mit besonderen API Konzepten?"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Danksagungen an die Übersetzer"

69
api-guide/locale/en_GB.po
View File

@ -1,91 +1,100 @@
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:43+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/en_GB/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_GB\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:43+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/en_GB/)\n"
"Language: en-GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "OpenStack API Guide"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "API Guide"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "OpenStack Foundation"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "local"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Copyright details are filled in by the template."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting with the APIs."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "First edition of this book."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "API limits"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "API concepts"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "API overview"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Use the APIs"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "translator-credits"

68
api-guide/locale/es.po
View File

@ -1,92 +1,102 @@
#
# Translators:
# Esteban Javier <ricaclavsanc@gmail.com>, 2015
# Milton Mazzarri <inactive+milmazz@transifex.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:40+0000\n"
"Last-Translator: Esteban Javier <ricaclavsanc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/es/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Esteban Javier <ricaclavsanc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "Fundación OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr "2015"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "local"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Los detalles de los derechos de autor son cargados por la plantilla"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack es una plataforma de código abierto para computo en la nube tanto públicas como privadas. Es una serie de proyectos interrelacionados que proveen una solución para infraestructura en la nube. Esta guía está orientada a desarrolladores que desean extender las APIs de OpenStack o desean desarrollar aplicaciones que se ejecutan sobre una nube OpenStack. Esta guía introduce a los desarrolladores a los conceptos del API de OpenStack, tareas comunes y modos de interactuar con las APIs."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack es una plataforma de código abierto para computo en la nube tanto "
"públicas como privadas. Es una serie de proyectos interrelacionados que "
"proveen una solución para infraestructura en la nube. Esta guía está "
"orientada a desarrolladores que desean extender las APIs de OpenStack o "
"desean desarrollar aplicaciones que se ejecutan sobre una nube OpenStack. "
"Esta guía introduce a los desarrolladores a los conceptos del API de "
"OpenStack, tareas comunes y modos de interactuar con las APIs."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Primera edición de este libro."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "Límites de la API"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "Conceptos del API"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr ""
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Use las APIs"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "translator-credits"

71
api-guide/locale/fr.po
View File

@ -1,92 +1,103 @@
#
# Translators:
# François Bureau, 2015
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:00+0000\n"
"Last-Translator: François Bureau\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:00+0000\n"
"Last-Translator: François Bureau\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "Guide de l'API OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "Guide de l'API"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "Fondation OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr "2015"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "local"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Les détails sur les droits d'auteurs sont remplis par le modèle."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack est une plate-forme informatique cloud open source pour les cloud publics et privés. Une série de projets interdépendants fournie une solution d'infrastructure cloud. Ce guide est pour les développeurs qui veulent étendre les APIs OpenStack ou écrire des applications qui s'exécutent dans le cloud OpenStack. Ce guide présente aux développeurs les concepts d'API OpenStack, tâches communes et les manières d'interagir avec les APIs. "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack est une plate-forme informatique cloud open source pour les cloud "
"publics et privés. Une série de projets interdépendants fournie une solution "
"d'infrastructure cloud. Ce guide est pour les développeurs qui veulent "
"étendre les APIs OpenStack ou écrire des applications qui s'exécutent dans "
"le cloud OpenStack. Ce guide présente aux développeurs les concepts d'API "
"OpenStack, tâches communes et les manières d'interagir avec les APIs. "
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "30-01-2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Première édition de cet ouvrage."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "Limites de l'API"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "Concepts de l'API"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "Aperçu de l'API"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Utiliser les APIs"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "Tutoriaux, exemples et concepts tournants autour de l'API ?"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Communauté des traducteurs FR, https://wiki.openstack.org/wiki/I18nTeam/fr, 2014, 2015"
msgstr ""
"Communauté des traducteurs FR, https://wiki.openstack.org/wiki/I18nTeam/fr, "
"2014, 2015"

59
api-guide/locale/hi.po
View File

@ -1,91 +1,94 @@
#
# Translators:
# Swapnil Kulkarni <coolsvap@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/hi/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:45+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/hi/)\n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "ओपनस्टॅक एपिआइ मार्गदर्शक"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "एपिआइ मार्गदर्शक"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "ओपनस्टॅक फाऊंडेशन"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "२०१४"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "स्थानिक"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "ओपनस्टॅक"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "२०१४-०१-३०"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "प्रथम आवृत्ती"
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "एपिआइ मर्यादा"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "एपिआइ संकल्पना"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "एपिआइ विहंगावलोकन"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "एपिआइ वापरण्यासाठी"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "विशिष्ट एपिआइ संकल्पना वापरण्यासाठी शिकवण्या, उदाहरणे द्या ?"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""

67
api-guide/locale/hu.po
View File

@ -1,91 +1,100 @@
#
# Translators:
# gergelys, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:46+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/hu/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:46+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "OpenStack API Útmutató"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "API Útmutató"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "OpenStack Alapítvány"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "helyi"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Copyright adatok kitöltése a sablonból"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "Az OpenStack egy nyílt forráskódú felhő platform, publikus és privát felhők létrehozására. Több, egymáshoz kapcsolódó projekt biztosítja a megoldást a felhő infrastruktúra megvalósítására. Ez az útmutató fejlesztőknek szól, akik az OpenStack API-kat szeretnék bővíteni vagy OpenStack felhőn futó alkalmazásokat írnak. Ez az útmutató bemutatja az OpenStack API koncepciókat, közös feladatokat és az API-kkal történő interakciókat."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"Az OpenStack egy nyílt forráskódú felhő platform, publikus és privát felhők "
"létrehozására. Több, egymáshoz kapcsolódó projekt biztosítja a megoldást a "
"felhő infrastruktúra megvalósítására. Ez az útmutató fejlesztőknek szól, "
"akik az OpenStack API-kat szeretnék bővíteni vagy OpenStack felhőn futó "
"alkalmazásokat írnak. Ez az útmutató bemutatja az OpenStack API "
"koncepciókat, közös feladatokat és az API-kkal történő interakciókat."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Első kiadás."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "API korlátok"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "API koncepciók"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "API áttenkintés"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "API-k felhasználása"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""

67
api-guide/locale/it.po
View File

@ -1,91 +1,100 @@
#
# Translators:
# PierAlberto <pieralbertopierini@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 08:58+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/it/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 08:58+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "Guida API OpenStack "
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "Guida API"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "OpenStack Foundation"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr "2015"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "locale"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "I dettagli di copyright sono riempiti dal modello."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack è una piattaforma di cloud computing open source per cloud pubblici e privati​​. Una serie di progetti correlati offre una soluzione di infrastruttura cloud. Questa guida è per gli sviluppatori che desiderano estendere le API OpenStack o scrivere applicazioni che girano su una nube OpenStack. Questa guida introduce agli sviluppatori di OpenStack concetti API e modi di interagire con le API."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack è una piattaforma di cloud computing open source per cloud "
"pubblici e privati​​. Una serie di progetti correlati offre una soluzione di "
"infrastruttura cloud. Questa guida è per gli sviluppatori che desiderano "
"estendere le API OpenStack o scrivere applicazioni che girano su una nube "
"OpenStack. Questa guida introduce agli sviluppatori di OpenStack concetti "
"API e modi di interagire con le API."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Prima edizione di questo libro."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "Limiti API"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "Concetti sulle API"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "Panoramica sulle API"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Usare le API"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "Fornire tutorial, esempi, intervallati da specifici concetti API?"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Crediti di traduzione"

72
api-guide/locale/ko_KR.po
View File

@ -1,92 +1,102 @@
#
# Translators:
# HyunWoo Jo <showaid@gmail.com>, 2014
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-06 10:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko_KR\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-06 10:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
"Language: ko-KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "OpenStack API 가이드"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "API 가이드"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "OpenStack 재단"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr "2015"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "로컬"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "저작권 상세 정보는 양식에 맞게 채워집니다."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack은 공공 및 사설 클라우드를 위한 오픈 소스 클라우드 컴퓨팅 플랫폼입니다. 서로 관계있는 프로젝트 시리즈들은 클라우드 인프라 솔루션을 제공합니다. 이 가이드는 OpenStack API를 확장하거나 OpenStack 클라우드에서 실행되는 어플리케이션을 작성하려는 개발자를 위한 것입니다. 이 가이드는 OpenStack API 컨셉, 일반적인 작업, API와 상호 작용하는 방법에 대해서 개발자에게 소개합니다."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack은 공공 및 사설 클라우드를 위한 오픈 소스 클라우드 컴퓨팅 플랫폼입니다. 서로 관계있는 프로젝트 시리즈들은 클라우드 "
"인프라 솔루션을 제공합니다. 이 가이드는 OpenStack API를 확장하거나 OpenStack 클라우드에서 실행되는 어플리케이션을 "
"작성하려는 개발자를 위한 것입니다. 이 가이드는 OpenStack API 컨셉, 일반적인 작업, API와 상호 작용하는 방법에 대해서 "
"개발자에게 소개합니다."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "초판 작성."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "API 제한"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "API 컨셉"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "API 개요"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "API 사용"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "특정 API 컨셉에대한 제공한 튜토리얼, 예제에 변화를 주었습니까?"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Sungjin Kang <ujuc@ujuc.kr>, 2012-2014.\nJay Lee <hyangii@gmail.com>, 2014.\nSeong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2014."
msgstr ""
"Sungjin Kang <ujuc@ujuc.kr>, 2012-2014.\n"
"Jay Lee <hyangii@gmail.com>, 2014.\n"
"Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2014."

72
api-guide/locale/nl_NL.po
View File

@ -1,91 +1,101 @@
#
# Translators:
# Kaj Huisman <kaj.huisman@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:39+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/nl_NL/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:39+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl-NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "OpenStack API gids"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "API gids"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "OpenStack Foundation"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "lokaal"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Details van het auteursrecht worden ingevuld door de template"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack is een openbroncode cloudcomputing-platform voor publieke en private clouds. Een reeks van samenhangende projecten leveren een cloud-infrastructuur oplossing. Deze gids is voor ontwikkelaars die de OpenStack API's willen uitbreiden of applicaties willen schrijven die op een OpenStack cloud draaien. Deze gids introduceert ontwikkelaars met API-concepten, algemene taken, en manieren van interactie met de API's."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack is een openbroncode cloudcomputing-platform voor publieke en "
"private clouds. Een reeks van samenhangende projecten leveren een cloud-"
"infrastructuur oplossing. Deze gids is voor ontwikkelaars die de OpenStack "
"API's willen uitbreiden of applicaties willen schrijven die op een OpenStack "
"cloud draaien. Deze gids introduceert ontwikkelaars met API-concepten, "
"algemene taken, en manieren van interactie met de API's."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Eerste editie van dit boek."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "API beperkingen"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "API concepten"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "API overzicht"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Gebruik de APIs"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "Verstrek tutorials, voorbeelden, afgewisseld met specifieke API concepten?"
msgstr ""
"Verstrek tutorials, voorbeelden, afgewisseld met specifieke API concepten?"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Roeltje, 2015"

61
api-guide/locale/pa_IN.po
View File

@ -1,91 +1,94 @@
#
# Translators:
# Amandeep Singh Saini <jimidar@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:44+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/pa_IN/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pa_IN\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:44+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/pa_IN/)\n"
"Language: pa-IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "ਓਪਨ-ਸਟੈਕ API ਕਿਤਾਬਚਾ"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "API ਕਿਤਾਬਚਾ"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "ਓਪਨ-ਸਟੈਕ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014 "
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "ਸਥਾਨਕ"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "ਓਪਨ-ਸਟੈਕ"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "ਨਕਲ-ਹੱਕ ਵੇਰਵੇ ਟੈਂਪਲੇਟ ਦੁਆਰਾ ਭਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ"
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "API ਹੱਦਾਂ"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr ""
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "API ਝਲਕ"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "API-ਆਂ ਵਰਤੋ"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "ਅਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ ਸੈਣੀ <jimidar@gmail.com>, 2013"

59
api-guide/locale/pt.po
View File

@ -1,91 +1,94 @@
#
# Translators:
# Andrew Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/pt/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "Guia OpenStack API"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "Guia API"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "Fundação OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "local"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Os detalhes dos direitos de autor são preenchidos pelo modelo."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Primeira edição deste livro."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "Limites API"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "Conceitos de API"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "Sumário de API"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Use os APIs"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Manuela Silva - manuela.silva@sky.com"

79
api-guide/locale/ru.po
View File

@ -1,92 +1,107 @@
#
# Translators:
# Ainur Shakirov <ainur.shakirov.tt@gmail.com>, 2014
# Aleksey Rusetskiy <fenuks@fenuks.ru>, 2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:40+0000\n"
"Last-Translator: Aleksey Rusetskiy <fenuks@fenuks.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/ru/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Aleksey Rusetskiy <fenuks@fenuks.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "Справочник по OpenStack API"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "Справочник по API"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "OpenStack Foundation"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr "2015"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "локальный"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Сведения об авторском праве заполнены по шаблону."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack это платформа для облычных вычислений с открытым исходным кодом для общественных и личных облаков. Ряд связанных проектов составляют решение для облачной инфраструктуры. Это руководство для разработчиков, которые хотят расширить API OpenStack или писать приложения, работающие в облаке OpenStack. Это руководство знакомить разработчиков с концепциями API OpenStack, общими задачами и путями взаимодействия с API."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack это платформа для облычных вычислений с открытым исходным кодом "
"для общественных и личных облаков. Ряд связанных проектов составляют решение "
"для облачной инфраструктуры. Это руководство для разработчиков, которые "
"хотят расширить API OpenStack или писать приложения, работающие в облаке "
"OpenStack. Это руководство знакомить разработчиков с концепциями API "
"OpenStack, общими задачами и путями взаимодействия с API."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Первая редакция этой книги."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "Ограничения API"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "Понятия API"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "Обзор API"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Используйте API"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "Предоставьте учебники, примеры, с перемежающимися специфичными API концепциями?"
msgstr ""
"Предоставьте учебники, примеры, с перемежающимися специфичными API "
"концепциями?"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Ainur Shakirov <shakirov.aynur@cg.ru>, 2014\nAleksey Rusetskiy <fenuks@fenuks.ru>, 2015"
msgstr ""
"Ainur Shakirov <shakirov.aynur@cg.ru>, 2014\n"
"Aleksey Rusetskiy <fenuks@fenuks.ru>, 2015"

70
api-guide/locale/vi_VN.po
View File

@ -1,92 +1,102 @@
#
# Translators:
# CongTo <tcvn1985@gmail.com>, 2015
# Nguyen Minh Quan <thesoon266@gmail.com>, 2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:39+0000\n"
"Last-Translator: CongTo <tcvn1985@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/vi_VN/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:39+0000\n"
"Last-Translator: CongTo <tcvn1985@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi-VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "Hướng dẫn OpenStack API"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "Hướng dẫn API"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "Sáng lập Openstack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr "2015"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "cục bộ"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "Chi tiết về bản quyền được điền vào theo mẫu."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack là một là một nền tảng điện toán đám mây mã nguồn mở dành cho public và private cloud. Một loạt các project có liên quan đến nhau để đưa ra một giải pháp cơ sở hạ tầng cloud. Bải hướng dẫn này dành cho người phát triển muốn mở rộng OpenStack API hoặc viết các ứng dụng chạy trên OpenStack cloud. Bản hướng dẫn này giới thiệu với người phát triển những khái niệm về OpenStack API, những nhiệm vụ thông thường cũng như những cách để tương tác với API."
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack là một là một nền tảng điện toán đám mây mã nguồn mở dành cho "
"public và private cloud. Một loạt các project có liên quan đến nhau để đưa "
"ra một giải pháp cơ sở hạ tầng cloud. Bải hướng dẫn này dành cho người phát "
"triển muốn mở rộng OpenStack API hoặc viết các ứng dụng chạy trên OpenStack "
"cloud. Bản hướng dẫn này giới thiệu với người phát triển những khái niệm về "
"OpenStack API, những nhiệm vụ thông thường cũng như những cách để tương tác "
"với API."
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "Phiên bản đầu tiên của cuốn sách này."
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "Các giới hạn API"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "Các khái niệm về API"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "Tổng quan về API"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "Sử dụng các API"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "Cung cấp hướng dẫn, ví dụ, nắm được các khái niệm API cụ thể"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "translator-credits"

65
api-guide/locale/zh_CN.po
View File

@ -1,91 +1,96 @@
#
# Translators:
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:47+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:47+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh-CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
msgid "OpenStack API Guide"
msgstr "OpenStack API 指南"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
msgid "API Guide"
msgstr "API 指南"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml27(holder)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:27(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr "OpenStack基金会"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
msgid "2014"
msgstr "2014"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(year)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(year)
msgid "2015"
msgstr "2015"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(releaseinfo)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(releaseinfo)
msgid "local"
msgstr "本地"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml30(productname)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:30(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml34(remark)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:34(remark)
msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr "版权信息来自于模板"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml39(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:39(para)
msgid ""
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
" with the APIs."
msgstr "OpenStack 是一个开源的公有云和私有云的云计算平台。一系列的相关项目提供了一套云计算机解决方案。这个指南提供给想拓展OpenStack APIs 或者是为OpenStack 云平台写应用程序的开发者。这个指南向开发者介绍了OpenStack API的概念，公共任务和APIs交互的方法"
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs "
"or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces "
"developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting "
"with the APIs."
msgstr ""
"OpenStack 是一个开源的公有云和私有云的云计算平台。一系列的相关项目提供了一套云计算机解决方案。这个指南提供给想拓展OpenStack APIs "
"或者是为OpenStack 云平台写应用程序的开发者。这个指南向开发者介绍了OpenStack API的概念，公共任务和APIs交互的方法"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml50(date)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:50(date)
msgid "2014-01-30"
msgstr "2014-01-30"
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml54(para)
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:54(para)
msgid "First edition of this book."
msgstr "这本书的第一版"
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
msgid "API limits"
msgstr "API 限制"
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
msgid "API concepts"
msgstr "API 概念"
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
msgid "API overview"
msgstr "API 概览"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
msgid "Use the APIs"
msgstr "使用APIs"
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
msgstr "提供特殊API 概念的教程，样例，和点缀"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml0(None)
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "translator-credits"

17
api-quick-start/locale/ca.po
View File

@ -1,19 +1,22 @@
#
# Translators:
# Yolanda Robla Mota <yolanda.robla-mota@hp.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/ca/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 08:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

19
api-quick-start/locale/de.po
View File

@ -1,23 +1,26 @@
#
# Translators:
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2014
# Carsten Duch <cad@teuto.net>, 2014-2015
# Maximilian Mayer <mayer.maximilian@googlemail.com>, 2014
# Robert Simai, 2014
# spielkind <spielkind@gmail.com>, 2015
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 01:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 20:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/de/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 08:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/de/)\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

17
api-quick-start/locale/el.po
View File

@ -1,19 +1,22 @@
#
# Translators:
# Christina Vrana <christina.vrana@outlook.com>, 2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-03 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-03 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Christina Vrana <christina.vrana@outlook.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/el/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-03 01:55+0000\n"
"Last-Translator: Christina Vrana <christina.vrana@outlook.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/el/)\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

19
api-quick-start/locale/en_GB.po
View File

@ -1,20 +1,23 @@
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013
# Isabell Long <isabell@issyl0.co.uk>, 2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 01:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 20:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/en_GB/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_GB\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 08:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/en_GB/)\n"
"Language: en-GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

17
api-quick-start/locale/es.po
View File

@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
# Alberto Rivera Laporte <arlaporte@gmail.com>, 2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015
@ -6,19 +5,23 @@
# Guillermo Vitas Gil <gvitgo@gmail.com>, 2014
# Lucía Pradillos <dreamers_88@hotmail.com>, 2015
# Marian Tort <marian.tort@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-26 04:38+0000\n"
"Last-Translator: Lucía Pradillos <dreamers_88@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/es/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-27 09:57+0000\n"
"Last-Translator: Lucía Pradillos <dreamers_88@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

15
api-quick-start/locale/fr.po
View File

@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
# zopanix <christophe.vandekerchove-ext@cloudwatt.com>, 2015
# Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>, 2015
@ -6,19 +5,23 @@
# François Bureau, 2014
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# cloudwatt_l10n <l10n@cloudwatt.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 03:24+0000\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

17
api-quick-start/locale/it.po
View File

@ -1,19 +1,22 @@
#
# Translators:
# PierAlberto <pieralbertopierini@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/it/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 08:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

15
api-quick-start/locale/ja.po
View File

@ -1,21 +1,24 @@
#
# Translators:
# ktanaka <kj.tanaka@gmail.com>, 2013
# ktanaka <kj.tanaka@gmail.com>, 2013
# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2012-2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 01:17+0000\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-25 01:05+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

19
api-quick-start/locale/ko_KR.po
View File

@ -1,23 +1,26 @@
#
# Translators:
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015
# 이재상 <hyangii@gmail.com>, 2013
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014-2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-26 12:51+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko_KR\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 08:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
"Language: ko-KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

19
api-quick-start/locale/pt_BR.po
View File

@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
# Andre Campos Bezerra <andrecbezerra@gmail.com>, 2015
# Gabriel Wainer, 2013
@ -7,19 +6,23 @@
# Luís Eduardo Tenório Silva <eduardovansilva@gmail.com>, 2014
# Sandro Porciuncula Rodrigues <sandro@conacloud.com.br>, 2015
# Welkson Renny de Medeiros <welkson@gmail.com>, 2012
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-06 06:52+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 08:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt-BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

19
api-quick-start/locale/vi_VN.po
View File

@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
# bquang <buithequang@gmail.com>, 2012
# CongTo <tcvn1985@gmail.com>, 2015
@ -17,19 +16,23 @@
# Son Tran <son.tran@dtt.vn>, 2015
# Vũ Văn Thái <minithai1994@gmail.com>, 2015
# Đỗ Như Vý <donhuvy@gmail.com>, 2012
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 01:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 20:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/vi_VN/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 08:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/openstack/"
"openstack-manuals-i18n/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi-VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

19
api-quick-start/locale/zh_CN.po
View File

@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013
# Ying Chun Guo <daisy.ycguo@gmail.com>, 2012
@ -7,19 +6,23 @@
# Hunt Xu <mhuntxu@gmail.com>, 2015
# Ying Chun Guo <daisy.ycguo@gmail.com>, 2012,2014
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 08:06+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh-CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "400"
msgstr "400"

15
api-ref-guides/locale/de.po
View File

@ -1,19 +1,22 @@
#
# Translators:
# Robert Simai, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:25+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "API Complete Reference"
msgstr "API Komplettreferenz"

17
api-ref-guides/locale/fr.po
View File

@ -1,21 +1,24 @@
#
# Translators:
# Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>, 2015
# François Bureau, 2015
# Nicolas HAHN <hahnn@x-itools.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/fr/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 05:48+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "2010-2015"
msgstr "2010-2015"

15
api-ref-guides/locale/it.po
View File

@ -1,19 +1,22 @@
#
# Translators:
# PierAlberto <pieralbertopierini@gmail.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:25+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "API Complete Reference"
msgstr "API Completa Referenza"

15
api-ref-guides/locale/ja.po
View File

@ -1,19 +1,22 @@
#
# Translators:
# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2014-2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-30 04:25+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "2010-2015"
msgstr "2010-2015"

19
api-ref-guides/locale/ko_KR.po
View File

@ -1,20 +1,23 @@
#
# Translators:
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014-2015
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 04:55+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko_KR\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 05:47+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
"Language: ko-KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "2010-2015"
msgstr "2010-2015"

550
api-ref/locale/api-ref.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

36
api-ref/locale/fr.po
View File

@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
# François Bureau, 2014
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
@ -6,19 +5,23 @@
# Léo Carré <carre.leo+transifex@gmail.com>, 2014
# Mohamed Bartoussi <inactive+bartoussi@transifex.com>, 2015
# Nicolas HAHN <hahnn@x-itools.com>, 2014
#
#
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 03:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 03:24+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/fr/)\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 02:52+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/openstack-manuals-"
"i18n/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "2010-2014"
msgstr "2010-2014"
@ -57,22 +60,6 @@ msgstr ""
"transférer les paquets entre les sous-réseaux internes, et de les NATter sur "
"les réseaux externes au moyen d'une passerelle externe appropriée."
msgid ""
"A backup is a full copy of a volume stored in an external service. The "
"service can be configured. The only supported service for now is Object "
"Storage. A backup can subsequently be restored from the external service to "
"either the same volume that the backup was originally taken from, or to a "
"new volume. backup and restore operations can only be carried out on volumes "
"which are in an unattached and available state."
msgstr ""
"Une sauvegarde est une copie complète d'un volume stocké dans un service "
"externe. Ce service peut être configuré. Le seul service supporté "
"aujourd'hui est Object Storage. Une sauvegarde peut ensuite être restaurée "
"depuis un service externe dans au choix le même volume où la sauvegarde a "
"été prise ou dans un nouveau volume. Les opérations de sauvegarde et de "
"restauration ne peuvent être uniquement effectuées sur des volumes qui sont "
"dans des états libres et disponibles."
msgid "A backup is being restored to the volume."
msgstr "Une sauvegarde est en train de restaurer un volume."
@ -964,9 +951,6 @@ msgstr ""
msgid "Security groups (os-security-groups)"
msgstr "Groupes de sécutiré (os-security-groups)"
msgid "Security groups and rules (security-groups)"
msgstr "Groupes et règles de sécurité (security-groups)"
msgid "Server access addresses"
msgstr "Adresses d'accès au serveur."