openstack/api-site
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Icee349de6a6c08df7223c4e4154d487da19d2182
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-05-11 06:01:36 +00:00
parent 50c8089feb
commit 9ca8224370
2 changed files with 65 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
api-quick-start/locale/zh_CN.po
View File

@ -6,12 +6,13 @@
# fhqidx <fhqidx@gmail.com>, 2014
# Hunt Xu <mhuntxu@gmail.com>, 2015
# Ying Chun Guo <daisy.ycguo@gmail.com>, 2012,2014
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-25 04:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-20 07:04+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-10 12:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-10 11:51+0000\n"
"Last-Translator: 颜海峰 <yanheven@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -152,6 +153,19 @@ msgstr ""
msgid "OpenStack API Quick Start"
msgstr "OpenStack API 快速入门"
msgid ""
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
"service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration, "
"and Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</"
"link> OpenStack installation, these services work together in the background "
"of the installation."
msgstr ""
"尽管你是分别安装openstack的各个服务,但是这些服务是一同工作来满足的的云计算需"
"求:身份认证,计算,镜像服务,块存储,网络(Neutron),对象存储,编排服务和计量.通过"
"<link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> 的openstack安装,这些"
"服务在后台一同工作."
msgid ""
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "

56
api-ref/locale/api-ref.pot
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-04 06:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
msgid "Networking API v2.0 extensions (CURRENT)"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:16(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-admin-v2.xml:21(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.xml:45(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2.xml:27(title)
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:16(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.xml:45(title)
msgid "Extensions"
msgstr ""
@ -1506,26 +1506,26 @@ msgid "Gets an authentication token that permits access to the OpenStack service
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:15(para)
msgid "Queries the Identity API to list available extensions with a request to v2.0/extensions."
msgid "To list available Identity API v2.0 extensions, issue a request to v2.0/extensions."
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:18(title)
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:20(title)
msgid "OS-KSADM admin extension"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:91(title)
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:26(title)
msgid "OS-KSCATALOG admin extension"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:97(title)
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:32(title)
msgid "OS-KSEC2 admin extension"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:103(title)
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:38(title)
msgid "OS-KSS3 admin extension"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:109(title)
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2-ext.xml:44(title)
msgid "OS-KSVALIDATE admin extension"
msgstr ""
@ -1877,6 +1877,46 @@ msgstr ""
msgid "Gets a JSON-schema document that represents an images or image entity."
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:112(title)
msgid "Metadata definition resource types"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:113(para)
msgid "Lists resource types. Also, creates, lists, and removes resource type associations in a specified namespace. (Since API v2.0.)"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:134(title)
msgid "Metadata definition namespaces"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:135(para)
msgid "Creates, lists, gets details for, updates, and deletes metadata definition namespaces. Defines namespaces that can contain property definitions, object definitions, and resource type associations. (Since API v2.0.)"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:156(title)
msgid "Metadata definition properties"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:157(para)
msgid "Creates, lists, gets details for, updates, and deletes metadata definition properties. (Since API v2.0.)"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:175(title)
msgid "Metadata definition objects"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:176(para)
msgid "Creates, lists, gets details for, updates, and deletes metadata definition objects. (Since API v2.0.)"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:193(title)
msgid "Metadata definition schemas"
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:194(para)
msgid "Gets a JSON-schema document that represents a metadata definition entity."
msgstr ""
#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3-ext.xml:11(title)
msgid "OpenStack Identity API v3 extensions (CURRENT)"
msgstr ""