Imported Translations from Transifex
Change-Id: I773c05d2b90de5889993cd770df00a0af9e8cc84
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins
parent
fa63581a9e
commit
ac9adf3aad
76
api-guide/locale/api-guide.pot
Normal file
76
api-guide/locale/api-guide.pot
Normal file
@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:21(orgname) ./api-guide/bk-api-guide.xml:26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:38(para)
|
||||
msgid "OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml:53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml:10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml:6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml:12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml:0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
86
api-guide/locale/ar.po
Normal file
86
api-guide/locale/ar.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/bg_BG.po
Normal file
86
api-guide/locale/bg_BG.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bg_BG/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: bg_BG\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/bn_IN.po
Normal file
86
api-guide/locale/bn_IN.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bn_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: bn_IN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/bs.po
Normal file
86
api-guide/locale/bs.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: bs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/ca.po
Normal file
86
api-guide/locale/ca.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "Fundació OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Els drets d'autor s'omplen per la plantilla."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "traductors-crèdits"
|
||||
86
api-guide/locale/cs.po
Normal file
86
api-guide/locale/cs.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright údaje jsou vyplněny z šablony."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "překlad"
|
||||
86
api-guide/locale/da.po
Normal file
86
api-guide/locale/da.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/de.po
Normal file
86
api-guide/locale/de.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright Informationen werden durch die Vorlage ausgefüllt."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Danksagungen an die Übersetzer"
|
||||
86
api-guide/locale/el.po
Normal file
86
api-guide/locale/el.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/en_AU.po
Normal file
86
api-guide/locale/en_AU.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en_AU\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/en_GB.po
Normal file
86
api-guide/locale/en_GB.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "translator-credits"
|
||||
86
api-guide/locale/en_US.po
Normal file
86
api-guide/locale/en_US.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_US/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en_US\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/es.po
Normal file
86
api-guide/locale/es.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "Fundación OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Los detalles de los derechos de autor son cargados por la plantilla"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "translator-credits"
|
||||
86
api-guide/locale/es_MX.po
Normal file
86
api-guide/locale/es_MX.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es_MX\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "Fundación Openstack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "Openstack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Los derechos de autor son completados según el formato."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/eu.po
Normal file
86
api-guide/locale/eu.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Fundazioa"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Itzultzaile kredituak"
|
||||
86
api-guide/locale/fa.po
Normal file
86
api-guide/locale/fa.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/fi_FI.po
Normal file
86
api-guide/locale/fi_FI.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fi_FI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fi_FI\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/fil.po
Normal file
86
api-guide/locale/fil.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fil/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fil\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/fr.po
Normal file
86
api-guide/locale/fr.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "Fondation OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Les détails sur les droits d'auteurs sont remplis par le modèle."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Olivier Buisson <olivier@obn.me>, 2012"
|
||||
86
api-guide/locale/gl.po
Normal file
86
api-guide/locale/gl.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/he.po
Normal file
86
api-guide/locale/he.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/he_IL.po
Normal file
86
api-guide/locale/he_IL.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/he_IL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: he_IL\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/hi.po
Normal file
86
api-guide/locale/hi.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/hr.po
Normal file
86
api-guide/locale/hr.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/hu.po
Normal file
86
api-guide/locale/hu.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/id.po
Normal file
86
api-guide/locale/id.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Mahardhika Gilang <mahardika.gilang@andalabs.com>, 2013"
|
||||
86
api-guide/locale/is_IS.po
Normal file
86
api-guide/locale/is_IS.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/is_IS/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: is_IS\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/it.po
Normal file
86
api-guide/locale/it.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Crediti di traduzione"
|
||||
86
api-guide/locale/it_IT.po
Normal file
86
api-guide/locale/it_IT.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Crediti di traduzione"
|
||||
86
api-guide/locale/ja.po
Normal file
86
api-guide/locale/ja.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>, 2013\nAkira Yoshiyama <akirayoshiyama@gmail.com>, 2013-2014\nyfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>, 2014\nMasanori Itoh <masanori.itoh@gmail.com>, 2013\nmasayukig <masayuki.igawa@gmail.com>, 2013\nmittjp1129 <mittjp1129@gmail.com>, 2014\nmyamamot <myamamot@redhat.com>, 2013-2014\n*はたらくpokotan* <>, 2013-2014\nTsutomu TAKEKAWA <takekawa@gmail.com>, 2013\ndoki701 <tokidokidokidoki@gmail.com>, 2013\nTomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2012-2014\ntomoya.goto <tomoyan777@gmail.com>, 2013-2014\ntmak <t.makabe@gmail.com>, 2013-2014\nykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2013-2014"
|
||||
86
api-guide/locale/ka_GE.po
Normal file
86
api-guide/locale/ka_GE.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ka_GE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ka_GE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/km.po
Normal file
86
api-guide/locale/km.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/kn.po
Normal file
86
api-guide/locale/kn.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/kn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: kn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/ko_KR.po
Normal file
86
api-guide/locale/ko_KR.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack 재단"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "저작권 상세 정보는 양식에 맞게 채워집니다."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Sungjin Kang <ujuc@ujuc.kr>, 2012-2014.\nJay Lee <hyangii@gmail.com>, 2014.\nSeong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2014."
|
||||
86
api-guide/locale/ml_IN.po
Normal file
86
api-guide/locale/ml_IN.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ml_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ml_IN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/mr_IN.po
Normal file
86
api-guide/locale/mr_IN.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/mr_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: mr_IN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "ओपनस्टॅक"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "कॉपीराइट तपशील टेम्पलेट द्वारे भरली आहेत."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "भाषांतर-श्रेय"
|
||||
86
api-guide/locale/ms.po
Normal file
86
api-guide/locale/ms.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ms\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "kredit-penterjemah"
|
||||
86
api-guide/locale/nb.po
Normal file
86
api-guide/locale/nb.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/ne.po
Normal file
86
api-guide/locale/ne.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ne/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "ओपनस्ट्याक"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/nl_NL.po
Normal file
86
api-guide/locale/nl_NL.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/pa_IN.po
Normal file
86
api-guide/locale/pa_IN.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pa_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pa_IN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "ਓਪਨ-ਸਟੈਕ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "ਓਪਨ-ਸਟੈਕ"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "ਨਕਲ-ਹੱਕ ਵੇਰਵੇ ਟੈਂਪਲੇਟ ਦੁਆਰਾ ਭਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "ਅਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ ਸੈਣੀ <jimidar@gmail.com>, 2013"
|
||||
86
api-guide/locale/pl_PL.po
Normal file
86
api-guide/locale/pl_PL.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pl_PL\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>, 2014"
|
||||
86
api-guide/locale/pt.po
Normal file
86
api-guide/locale/pt.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "Fundação OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Os detalhes dos direitos de autor são preenchidos pelo modelo."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Manuela Silva - manuela.silva@sky.com"
|
||||
86
api-guide/locale/pt_BR.po
Normal file
86
api-guide/locale/pt_BR.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Detalhes de direitos autorais são preenchidos pelo modelo."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Gabriel Wainer <gabrielcw@gmail.com>, 2013"
|
||||
86
api-guide/locale/ro.po
Normal file
86
api-guide/locale/ro.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/ru.po
Normal file
86
api-guide/locale/ru.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "Основы OpenStack "
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Сведения об авторском праве заполнены по шаблону."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "благодарности переводчикам"
|
||||
86
api-guide/locale/sk.po
Normal file
86
api-guide/locale/sk.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/sl_SI.po
Normal file
86
api-guide/locale/sl_SI.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sl_SI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sl_SI\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/sq.po
Normal file
86
api-guide/locale/sq.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/sr.po
Normal file
86
api-guide/locale/sr.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/sv.po
Normal file
86
api-guide/locale/sv.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack Foundation"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Copyrightdetaljer fylls i av mallen."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/sw_KE.po
Normal file
86
api-guide/locale/sw_KE.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sw_KE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sw_KE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/tl.po
Normal file
86
api-guide/locale/tl.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Tagalog (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/tl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: tl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/tr_TR.po
Normal file
86
api-guide/locale/tr_TR.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/tr_TR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/uk.po
Normal file
86
api-guide/locale/uk.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/ur.po
Normal file
86
api-guide/locale/ur.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ur/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ur\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack فاؤنڈیشن , بنیاد"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "کاپی رائٹ کی تفصیلات سانچے کی طرف سے بھرے پڑے ہیں."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "ترجمه اعتبارات , مترجم-کریڈٹس"
|
||||
86
api-guide/locale/vi_VN.po
Normal file
86
api-guide/locale/vi_VN.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/vi_VN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: vi_VN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "Sáng lập Openstack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "Các chi tiết về bản quyền được điền vào theo mẫu."
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "translator-credits"
|
||||
86
api-guide/locale/zh_CN.po
Normal file
86
api-guide/locale/zh_CN.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr "OpenStack基金会"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr "OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr "版权信息来自于模板"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "translator-credits"
|
||||
86
api-guide/locale/zh_HK.po
Normal file
86
api-guide/locale/zh_HK.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/zh_HK/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: zh_HK\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
86
api-guide/locale/zh_TW.po
Normal file
86
api-guide/locale/zh_TW.po
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml12(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml13(titleabbrev)
|
||||
msgid "API Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml21(orgname)
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml26(holder)
|
||||
msgid "OpenStack Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml25(year)
|
||||
msgid "2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml28(releaseinfo)
|
||||
msgid "local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml29(productname)
|
||||
msgid "OpenStack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml33(remark)
|
||||
msgid "Copyright details are filled in by the template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack is an open source cloud computing platform for public and private "
|
||||
"clouds. A series of interrelated projects deliver a cloud infrastructure "
|
||||
"solution. This guide is for developers who want to extend the OpenStack APIs"
|
||||
" or write applications that run on an OpenStack cloud. This guide introduces"
|
||||
" developers to OpenStack API concepts, common tasks, and ways of interacting"
|
||||
" with the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml49(date)
|
||||
msgid "2014-01-30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/bk-api-guide.xml53(para)
|
||||
msgid "First edition of this book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_limits.xml10(title)
|
||||
msgid "API limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_getting_started.xml6(title)
|
||||
msgid "API overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml10(title)
|
||||
msgid "Use the APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_usage.xml12(para)
|
||||
msgid "Provide tutorials, examples, interspersed with specific API concepts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml10(title)
|
||||
msgid "API concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-guide/ch_api_concepts.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
300
api-quick-start/locale/api-quick-start.pot
Normal file
300
api-quick-start/locale/api-quick-start.pot
Normal file
@ -0,0 +1,300 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:10(para)
|
||||
msgid "Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, Orchestration, and Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:17(para)
|
||||
msgid "After you authenticate through the Identity Service, you can use the other OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch instances from images and assign metadata to instances through the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:27(para)
|
||||
msgid "A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:32(emphasis) ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:34(para)
|
||||
msgid "Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:40(para)
|
||||
msgid "Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST. For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:7(para)
|
||||
msgid "For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:11(para)
|
||||
msgid "For information about the command-line clients, see <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:17(para)
|
||||
msgid "Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux system. It is easy and ensures that you get the latest version of the client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. After you install the clients, you must source an <filename>openrc</filename> file to set required environment variables before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. For complete information about the OpenStack clients including how to source the <filename>openrc</filename> file, see <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:58(para)
|
||||
msgid "Before you can issue client commands, you must download and source the <filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:64(para)
|
||||
msgid "To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:66(para)
|
||||
msgid "To list available images, call the Compute API through the nova client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:91(para)
|
||||
msgid "To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the <placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:134(para)
|
||||
msgid "To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:7(para)
|
||||
msgid "To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an authentication token. To request an authentication token, you must supply a payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:12(para)
|
||||
msgid "Credentials are usually a combination of your user name and password, and optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:18(para)
|
||||
msgid "When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must get a token for each service. A token is valid for a limited time before it expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:28(para)
|
||||
msgid "Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:46(td) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:53(td) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:47(td)
|
||||
msgid "The user name. If you do not provide a user name and password, you must provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:60(parameter) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:61(parameter) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:65(errorcode) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:66(errorname) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:59(td)
|
||||
msgid "The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, but should not be specified together. If both attributes are specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:70(td) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:71(td)
|
||||
msgid "The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, but should not be specified together. If both attributes are specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:83(td)
|
||||
msgid "A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:93(para)
|
||||
msgid "Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until the job completes or a <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:101(para)
|
||||
msgid "If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:106(para)
|
||||
msgid "The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For information about the OpenStack APIs, see <link href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:116(para)
|
||||
msgid "For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:120(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> response followed by a response body that contains a token in the form <code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration date and time in the form <code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:135(para)
|
||||
msgid "If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:143(para)
|
||||
msgid "This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. For a complete list of Identity Service API calls, see <link href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:153(replaceable) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:157(replaceable) ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:155(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
418
api-quick-start/locale/ar.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/ar.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "تفصيل"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/bg_BG.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/bg_BG.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bg_BG/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: bg_BG\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/bn_IN.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/bn_IN.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bn_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: bn_IN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/bs.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/bs.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: bs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/ca.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/ca.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripció"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "traductors-crèdits"
|
||||
419
api-quick-start/locale/cs.po
Normal file
419
api-quick-start/locale/cs.po
Normal file
@ -0,0 +1,419 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# jui <appukonrad@gmail.com>, 2012
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr "OpenStack API rychlý začátek"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack API"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "překlad"
|
||||
418
api-quick-start/locale/da.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/da.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/de.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/de.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr "Starten Sie eine Instanz:"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack APIs"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Danksagungen an die Übersetzer"
|
||||
418
api-quick-start/locale/el.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/el.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Περιγραφή"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/en_AU.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/en_AU.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en_AU\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack APIs"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
419
api-quick-start/locale/en_GB.po
Normal file
419
api-quick-start/locale/en_GB.po
Normal file
@ -0,0 +1,419 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr "OpenStack API Quick Start"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr "PROJECT"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack APIs"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "translator-credits"
|
||||
418
api-quick-start/locale/en_US.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/en_US.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_US/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en_US\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/es.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/es.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr "PROYECTO"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "APIs de OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr "tenant_id"
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "translator-credits"
|
||||
418
api-quick-start/locale/es_MX.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/es_MX.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es_MX\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "APIs de OpenStack"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
419
api-quick-start/locale/eu.po
Normal file
419
api-quick-start/locale/eu.po
Normal file
@ -0,0 +1,419 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Debatik mundura!, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Itzultzaile kredituak"
|
||||
418
api-quick-start/locale/fa.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/fa.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/fi_FI.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/fi_FI.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fi_FI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fi_FI\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tyyppi"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kuvaus"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/fil.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/fil.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fil/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fil\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/fr.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/fr.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr "Openstack line de commande clients"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr "Installez les clients"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "APIs Openstack"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr "Paramètre"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr "Nomlocataire"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr "jeton"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Olivier Buisson <olivier@obn.me>, 2012"
|
||||
418
api-quick-start/locale/gl.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/gl.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
420
api-quick-start/locale/he.po
Normal file
420
api-quick-start/locale/he.po
Normal file
@ -0,0 +1,420 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ronbarak <transifex.comverse@9ox.net>, 2014
|
||||
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "תיאור"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/he_IL.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/he_IL.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/he_IL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: he_IL\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/hi.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/hi.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/hr.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/hr.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/hu.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/hu.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Típus"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
419
api-quick-start/locale/id.po
Normal file
419
api-quick-start/locale/id.po
Normal file
@ -0,0 +1,419 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# mgilang <mahardika.gilang@andalabs.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Mahardhika Gilang <mahardika.gilang@andalabs.com>, 2013"
|
||||
418
api-quick-start/locale/is_IS.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/is_IS.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/is_IS/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: is_IS\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/it.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/it.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Crediti di traduzione"
|
||||
418
api-quick-start/locale/it_IT.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/it_IT.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Crediti di traduzione"
|
||||
420
api-quick-start/locale/ja.po
Normal file
420
api-quick-start/locale/ja.po
Normal file
@ -0,0 +1,420 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ktanaka <kj.tanaka@gmail.com>, 2013
|
||||
# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2012-2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr "OpenStack API クイックスタート"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr "cURL"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr "OpenStack コマンドラインクライアント"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr "クライアントのインストール"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr "各クライアントをそれぞれインストールする必要があります。"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr "PROJECT"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr "インスタンスの起動"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack API"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr "パラメーター"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "種別"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "記述"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr "tenantName"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr "トークン"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr "tenant_id"
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "ktanaka <kj.tanaka@gmail.com>, 2013\nTomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2012-2014"
|
||||
418
api-quick-start/locale/ka_GE.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/ka_GE.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ka_GE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ka_GE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ტიპი"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "განსაზღვრება"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/km.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/km.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/kn.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/kn.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/kn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: kn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
420
api-quick-start/locale/ko_KR.po
Normal file
420
api-quick-start/locale/ko_KR.po
Normal file
@ -0,0 +1,420 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# JayLee <hyangii@gmail.com>, 2013
|
||||
# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr "OpenStack API 빠른 시작"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr "인스턴스 실행"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack APIs"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "타입"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr "tenant_id"
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "Sungjin Gang <ujuc@ujuc.kr>, 2012-2013.\nYeonki Choi < >, 2013.\nJay Lee <hyangii@gmail.com>, 2013"
|
||||
418
api-quick-start/locale/ml_IN.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/ml_IN.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ml_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ml_IN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
418
api-quick-start/locale/mr_IN.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/mr_IN.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/mr_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: mr_IN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "भाषांतर-श्रेय"
|
||||
419
api-quick-start/locale/ms.po
Normal file
419
api-quick-start/locale/ms.po
Normal file
@ -0,0 +1,419 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rusdy Ahmad <>, 2012
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ms\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr "kredit-penterjemah"
|
||||
418
api-quick-start/locale/nb.po
Normal file
418
api-quick-start/locale/nb.po
Normal file
@ -0,0 +1,418 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jaegerandi <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity Service, Compute, "
|
||||
"Image Service, Block Storage Service, Networking, Object Storage, "
|
||||
"Orchestration, and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through the Identity Service, you can use the other "
|
||||
"OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You "
|
||||
"can launch instances from images and assign metadata to instances through "
|
||||
"the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml39(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST."
|
||||
" For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
|
||||
"US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link "
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To authenticate access to OpenStack services, you must first issue an "
|
||||
"authentication request to the OpenStack Identity Service to acquire an "
|
||||
"authentication token. To request an authentication token, you must supply a "
|
||||
"payload of credentials in the authentication request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
|
||||
"optionally, the name or ID of the tenant in which your cloud runs. Ask your "
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send API requests, you include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. If you access multiple OpenStack services, you must "
|
||||
"get a token for each service. A token is valid for a limited time before it "
|
||||
"expires. A token can also become invalid for other reasons. For example, if "
|
||||
"the roles for a user change, existing tokens for that user are invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Request an authentication token from the Identity Service endpoint that your"
|
||||
" cloud administrator gave you. Send a payload of credentials in the request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml40(th)
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send API requests and include the token in the <literal>X-Auth-"
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The examples in this section use cURL commands. For information about cURL, "
|
||||
"see <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. For "
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a typical OpenStack deployment that runs the Identity Service, use a "
|
||||
"cURL command like the following command to request a token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml120(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the request succeeds, you receive a <returnvalue>200 OK</returnvalue> "
|
||||
"response followed by a response body that contains a token in the form "
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"This section shows how to make some Identity Service and Compute API calls. "
|
||||
"For a complete list of Identity Service API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-identity.html\">Identity Service "
|
||||
"APIs</link>. For a complete list of Compute API calls, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref-compute.html\">Compute APIs and "
|
||||
"Extensions</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity Service API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the Identity Service API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml0(None)
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user