diff --git a/api-ref/locale/api-ref.pot b/api-ref/locale/api-ref.pot
index 7f822c7ef..97a441a46 100644
--- a/api-ref/locale/api-ref.pot
+++ b/api-ref/locale/api-ref.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-28 06:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-04 06:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
 msgstr ""
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:10(para)
-msgid "Manage telemetry operations."
+msgid "Manage Telemetry operations."
 msgstr ""
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:12(title)
@@ -1786,10 +1786,18 @@ msgid "Get information for meters."
 msgstr ""
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:58(title)
-msgid "Resources"
+msgid "Samples"
 msgstr ""
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:59(para)
+msgid "Get samples."
+msgstr ""
+
+#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:72(title)
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:73(para)
 msgid "Get information for resources."
 msgstr ""
 
diff --git a/api-ref/locale/fr.po b/api-ref/locale/fr.po
index 4b2b6ca54..dbb98d8d3 100644
--- a/api-ref/locale/fr.po
+++ b/api-ref/locale/fr.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-27 15:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-27 15:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-03 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-03 19:32+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2223,8 +2223,8 @@ msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
 msgstr "API du Service de Base de données v1.0 OpenStack"
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml10(para)
-msgid "Manage telemetry operations."
-msgstr "Gérer les opérations de télémétrie."
+msgid "Manage Telemetry operations."
+msgstr ""
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml12(title)
 msgid "Alarms"
@@ -2243,10 +2243,18 @@ msgid "Get information for meters."
 msgstr " Obtient les informations des métriques."
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml58(title)
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml59(para)
+msgid "Get samples."
+msgstr ""
+
+#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml72(title)
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressources"
 
-#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml59(para)
+#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml73(para)
 msgid "Get information for resources."
 msgstr "Obtenir les informations pour les resources."
 
diff --git a/api-ref/locale/ko_KR.po b/api-ref/locale/ko_KR.po
index c086b6a84..5064f4974 100644
--- a/api-ref/locale/ko_KR.po
+++ b/api-ref/locale/ko_KR.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-02 19:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-03 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-03 19:32+0000\n"
+"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgid "OpenStack Database Service API v1.0"
 msgstr "OpenStack 데이터베이스 서비스 API v1.0"
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml10(para)
-msgid "Manage telemetry operations."
+msgid "Manage Telemetry operations."
 msgstr ""
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml12(title)
@@ -2240,10 +2240,18 @@ msgid "Get information for meters."
 msgstr ""
 
 #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml58(title)
+msgid "Samples"
+msgstr ""
+
+#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml59(para)
+msgid "Get samples."
+msgstr ""
+
+#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml72(title)
 msgid "Resources"
 msgstr "리소스"
 
-#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml59(para)
+#: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml73(para)
 msgid "Get information for resources."
 msgstr ""