Imported Translations from Transifex
Change-Id: I1c8ba41c7e57d02b3ebd0a76b91cdd2abf382c7c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
83a99888a9
commit
cf48f8c7f5
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ar/)\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bg_BG/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bg_BG/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bn_IN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bn_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ca/)\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/cs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/da/)\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/de/)\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/el/)\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_AU/)\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_GB/)\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es/)\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es_MX/)\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/eu/)\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fa/)\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fi_FI/)\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fi_FI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fil/)\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fil/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-19 02:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fr/)\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/gl/)\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/he/)\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/he_IL/)\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/he_IL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hi/)\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hr/)\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hu/)\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/id/)\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/is_IS/)\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/is_IS/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/it/)\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/it_IT/)\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ja/)\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ka_GE/)\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ka_GE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/km/)\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/kn/)\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/kn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ml_IN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ml_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/mr_IN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/mr_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ms/)\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/nb/)\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ne/)\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ne/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pa_IN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pa_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pt/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ro/)\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ru/)\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sk/)\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sl_SI/)\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sl_SI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sq/)\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sr/)\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sv/)\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 06:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ta/)\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ta/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 05:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tom Fifield <tom@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/te_IN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/te_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Tagalog (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/tl/)\n"
|
||||
"Language-Team: Tagalog (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/tl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/tr_TR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/tr_TR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/uk/)\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ur/)\n"
|
||||
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ur/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/vi_VN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/vi_VN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-12 17:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-21 17:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yan haifeng <yanheven@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/zh_HK/)\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_HK/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-13 06:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 06:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -14,11 +14,11 @@ msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:10(para)
|
||||
msgid "Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgid "Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration, and Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:17(para)
|
||||
msgid "After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch instances from images and assign metadata to instances through the Compute API or the nova command-line client."
|
||||
msgid "After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch instances from images and assign metadata to instances through the Compute API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:22(para)
|
||||
@ -49,12 +49,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST. For Firefox, see <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. For Chrome, see <link href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml:51(para)
|
||||
msgid "Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the <citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:7(para)
|
||||
msgid "For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:11(para)
|
||||
msgid "For information about the command-line clients, see <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgid "For information about the command-line clients, see <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:16(title)
|
||||
@ -62,73 +70,81 @@ msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:17(para)
|
||||
msgid "Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux system. It is easy and ensures that you get the latest version of the client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. After you install the clients, you must source an <filename>openrc</filename> file to set required environment variables before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. For complete information about the OpenStack clients including how to source the <filename>openrc</filename> file, see <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgid "Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux system. It is easy and ensures that you get the latest version of the client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:38(para)
|
||||
msgid "Before you can issue client commands, you must download and source the <filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:41(para)
|
||||
msgid "For complete information about the OpenStack clients, including how to source the <filename>openrc</filename> file, see <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:60(para)
|
||||
msgid "To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:66(para)
|
||||
msgid "To list available images, call the Compute API through the nova client, as follows:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:62(para)
|
||||
msgid "To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:87(para)
|
||||
msgid "To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the <placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:130(para)
|
||||
msgid "To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml:165(para)
|
||||
msgid "For information about the default ports that the OpenStack components use, see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml:6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ar/)\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bg_BG/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bg_BG/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bn_IN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bn_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ca/)\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/cs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -22,10 +22,10 @@ msgstr "OpenStack API rychlý začátek"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -74,6 +74,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -85,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -98,95 +114,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack API"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/da/)\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/de/)\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr "Starten Sie eine Instanz:"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack APIs"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/el/)\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_AU/)\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack APIs"
|
||||
|
||||
@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/en_GB/)\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -22,10 +22,10 @@ msgstr "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -74,6 +74,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -85,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -98,95 +114,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr "PROJECT"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack APIs"
|
||||
|
||||
@ -1,12 +1,13 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# gvgo <gvitgo@gmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gvgo <gvitgo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -15,16 +16,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml8(title)
|
||||
msgid "OpenStack API Quick Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenStack API. Guía de inicio rápido."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml10(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,38 +33,38 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para comenzar a enviar peticiones al API utilice uno de los siguientes métodos:"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml26(emphasis)
|
||||
msgid "cURL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "cURL"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml27(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A command-line tool that lets you send HTTP requests and receive responses. "
|
||||
"See <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Una utilidad de línea de comando que le permite enviar peticiones HTTP y recibir respuestas. Consulte <xref linkend=\"Compute_API_Quick_Start\"/>."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml32(emphasis)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack command-line clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clientes de la línea de comandos de OpenStack."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml34(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each OpenStack project provides a command-line client that enables you to "
|
||||
"access its API through easy-to-use commands. See <xref linkend=\"cli-"
|
||||
"intro\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cada proyecto OpenStack proporciona un cliente de línea de comandos que le permite acceder a su API a través de comandos fáciles de usar. Consulte <xref linkend=\"cli-intro\"/>."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml40(emphasis)
|
||||
msgid "REST clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clientes REST"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -73,119 +74,145 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
"role=\"client\">python-novaclient</systemitem> client. This client enables "
|
||||
"you to use the Compute API through a command-line interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para trabajar con scripts puede usar un cliente de línea de comandos como el cliente <systemitem role=\"client\">python-novaclient</systemitem>. Este cliente le permite usar la API de Compute a través del interfaz de línea de comandos."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml11(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instale los clientes"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr "Debe instalar cada cliente por separado."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr "PROYECTO"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr "Dónde <replaceable>PROJECT</replaceable> es el nombre del proyecto."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr "Lazar una instancia"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para lanzar instancias debe elegir un nombre, una imagen y un sabor para la instancia."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilice el comando <placeholder-1/> para ver su servidor:"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "APIs de OpenStack"
|
||||
@ -205,7 +232,7 @@ msgid ""
|
||||
"cloud administrator for your user name, password, and tenant so that you can"
|
||||
" generate authentication tokens. Alternatively, you can supply a token "
|
||||
"rather than a user name and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Normalmente las credenciales son una combinación de su nombre de usuario y su contraseña y, de forma adicional, el nombre o identificador del proyecto bajo el cual funciona su nube. Pregunte al administrador de su nube por su nombre de usuario, contraseña y proyecto de manera que pueda crearse sus tokens de autenticación. Alternativamente, se puede proporcionar un token en lugar de un nombre de usuario y contraseña."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -218,7 +245,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml26(title)
|
||||
msgid "Authentication and API request workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autenticación y API de solicitud de flujo de trabajo"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml28(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -228,7 +255,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml38(th)
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parámetro"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml39(th)
|
||||
msgid "Type"
|
||||
@ -240,88 +267,88 @@ msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml45(td)
|
||||
msgid "username (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nombre de usuario (Opcional)"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml46(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml53(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml58(td)
|
||||
msgid "xsd:string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "xsd:string"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml47(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user name. If you do not provide a user name and password, you must "
|
||||
"provide a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre de usuario. Si no proporciona un nombre de usuario y una contraseña debe proporcionar un token de autenticación."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml52(td)
|
||||
msgid "password (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "contraseña (Opcional)"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml54(td)
|
||||
msgid "The password for the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La contraseña del usuario"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml57(td)
|
||||
msgid "tenantName (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nombre del proyecto (Opcional)"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml60(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml72(parameter)
|
||||
msgid "tenantId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "id del proyecto"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml61(parameter)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml73(parameter)
|
||||
msgid "tenantName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre del proyecto"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml65(errorcode)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml77(errorcode)
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "400"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml66(errorname)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml78(errorname)
|
||||
msgid "Bad Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Petición errónea"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml59(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant name. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are "
|
||||
"optional, but should not be specified together. If both attributes are "
|
||||
"specified, the server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre del proyecto. Ambos atributos, <placeholder-1/> y <placeholder-2/> son opcionales, pero no deben especificarse juntos. Si se especifican ambos atributos el servidor responderá con un <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml69(td)
|
||||
msgid "tenantId (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Identificador el proyecto (Opcional)"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml70(td)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml82(td)
|
||||
msgid "capi:UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "capi:UUID"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml71(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The tenant ID. Both the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> are optional, "
|
||||
"but should not be specified together. If both attributes are specified, the "
|
||||
"server responds with a <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El identificador del proyecto. Ambos atributos, <placeholder-1/> y <placeholder-2/> son opcionales, pero no deben especificarse juntos. Si se especifican ambos atributos el servidor responderá con un <placeholder-3/><placeholder-4/>."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml81(td)
|
||||
msgid "token (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "token de autenticación (Opcional)"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml83(td)
|
||||
msgid ""
|
||||
"A token. If you do not provide a token, you must provide a user name and "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un token de autenticación. Si no proporciona un token debe proporcionar un nombre de usuario y una contraseña."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml89(para)
|
||||
msgid "If the request succeeds, the server returns an authentication token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si la petición se realiza correctamente, el servidor devuelve un token de autenticación"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -329,13 +356,13 @@ msgid ""
|
||||
"Token</literal> header. Continue to send API requests with that token until "
|
||||
"the job completes or a "
|
||||
"<errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envíe peticiones al API e incluya el token en la cabecera <literal>X-Auth-Token</literal>. Continúe enviando peticiones al API con ese token hasta que el trabajo finalice o se produzca un error <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> "
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml101(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> error "
|
||||
"occurs, request another token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "si ocurre un error: <errorcode>401</errorcode><errortext>Unauthorized</errortext> solicite otro token."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml106(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -344,11 +371,11 @@ msgid ""
|
||||
"information about the OpenStack APIs, see <link "
|
||||
"href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API "
|
||||
"Reference</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los ejemplos de esta sección utilizan comandos cURL. Para obtener información sobre cURL consulte: <link href=\"http://curl.haxx.se/\">http://curl.haxx.se/</link>. Para obtener información sobre las API de OpenStack consulte: <link href=\"http://api.openstack.org/api-ref.html\">OpenStack API Reference</link>."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml115(title)
|
||||
msgid "Authenticate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autenticar"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml116(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -363,21 +390,21 @@ msgid ""
|
||||
"<code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> and an expiration "
|
||||
"date and time in the form "
|
||||
"<code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si la petición finaliza correctamente recibirá una respuesta <returnvalue>200 OK</returnvalue> seguida por una respuesta que incluyen en su cuerpo un token en la forma <code>\"id\":\"<replaceable>token</replaceable>\"</code> y una fecha y hora de caducidad del token en la forma <code>\"expires\":\"<replaceable>datetime</replaceable>\"</code>."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml126(para)
|
||||
msgid "The following example shows a successful response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El siguiente ejemplo muestra una respuesta correcta:"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml135(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not know your tenant name or ID, you can send an authentication "
|
||||
"request with an empty tenant, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si no conoce el nombre o ID de su proyecto, puede enviar una solicitud de autenticación con un proyecto vacío, de la siguiente forma:"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml142(title)
|
||||
msgid "Send API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envía peticiones al API"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml143(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -391,13 +418,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml151(para)
|
||||
msgid "Use the Identity API to request a list of tenants, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Use el Identity API para solicitar una lista de proyectos, de la siguiente forma:"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml153(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml157(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "token"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml155(para)
|
||||
msgid "Use the Identity API to request a list of endpoints, as follows:"
|
||||
@ -405,7 +432,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml159(para)
|
||||
msgid "Use the Compute API to list servers, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilice el API de Compute para listar los servidores, de la siguiente forma:"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml160(replaceable)
|
||||
msgid "tenant_id"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/es_MX/)\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "APIs de OpenStack"
|
||||
|
||||
@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 09:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/eu/)\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -22,10 +22,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -74,6 +74,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -85,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -98,95 +114,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fa/)\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fi_FI/)\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fi_FI/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fil/)\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fil/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,10 +5,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-19 02:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-18 15:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: François Bureau <francois.bureau@cloudwatt.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/fr/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -23,19 +23,19 @@ msgstr "Démarrage rapide pour l'API OpenStack"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
msgstr "Même si vous installez les services d'OpenStack séparément, ces derniers doivent forcément tourner ensemble pour fonctionner : Identification, Compute, Service d'Images, Block Storage, Réseaux, Object Storage, Orchestration, et télémétrie. Avec une installation <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> d'OpenStack, ces services tournent tous ensemble en arrière plan."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
msgstr "Après vous être identifié avec le service d'identification, vous pouvez utiliser d'autres APIs OpenStack pour créer et gérer des ressources dans votre Cloud OpenStack. Vous pouvez lancer des instances depuis des images et assigner des metadata à des instances en utilisant l'API Compute ou le client de ligne de commande nova."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
msgid "To begin sending API requests, use one of the following methods:"
|
||||
@ -75,6 +75,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr "Mozilla et Google fournissent des interfaces graphiques intégrées dans le navigateur pour utiliser REST. Pour Firefox, consultez <link href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/restclient/\">RESTClient</link>. Pour Chrome, consultez <link href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -86,9 +102,9 @@ msgstr "Pour travailler avec des scripts, vous pouvez utiliser un client de lign
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr "Pour obtenir des informations sur les clients de ligne de commande OpenStack, consultez le documentation : <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml16(title)
|
||||
msgid "Install the clients"
|
||||
@ -99,95 +115,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr "Utilisez <placeholder-1/> pour installer les clients OpenStack sur Mac OSX ou Linux. Simple à utiliser et il vous permet de toujours avoir la dernière version du client grâce à <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">l'index du paquet Python</link>. <placeholder-2/> vous permet également de mettre à jour ou d'enlever un paquet. Après avoir installé les clients, vous devez sourcer le fichier <filename>openrc</filename> pour définir les variables d’environnement requises avant d'interroger les services OpenStack au travers des clients ou des APIs. Pour obtenir plus informations concernant les clients OpenStack et sur comment sourcer le fichier <filename>openrc</filename> vous pouvez consulter les documentations : <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User Guide</citetitle></link> et <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr "Vous devez installer chaque client séparément."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr "Pour installer ou mettre à jour le paquet d'un client, exécutez la commande suivante : "
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr "PROJECT"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr "Remplacez <replaceable>PROJECT</replaceable> par le nom du composant OpenStack."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr "Par exemple, pour installer le client nova, exécutez la commande suivante :"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr "Pour mettre à jour le client nova, exécutez la commande suivante :"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
msgstr "Pour supprimer le client nova, exécutez la commande suivante :"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr "Avant d'utiliser les clients de ligne de commande, vous devez télécharger et sourcer le fichier <filename>openrc</filename> pour définir les variables d'environnement."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr "Lancer une instance"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr "Pour lancer des instances, vous devez choisir un nom, une image et un type d'instance."
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr "Pour lister les images disponibles, faites l'appel suivant sur l'API Compute via le client nova :"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
msgstr "Pour lister les types d'instance, exécutez la commande suivante :"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr "Pour lancer une instance, notez les IDs de l'image et du type d'instance que vous souhaitez utiliser. "
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr "Pour lancer une instance qui s'appelle <literal>my_instance</literal>, exécutez la commande <placeholder-1/> avec l'ID de l'image, celle du type d'instance et le nom du serveur, comme dans l'exemple suivant :"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr "Utilisez la commande <placeholder-1/> pour voir votre serveur :"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr "Pour voir les détails d'un serveur spécifique, utilisez la commande <placeholder-1/>. Incluez l'ID du serveur :"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "APIs Openstack"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/gl/)\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,10 +5,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/he/)\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -23,10 +23,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -75,6 +75,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -86,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -99,95 +115,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/he_IL/)\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/he_IL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hi/)\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hr/)\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/hu/)\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 09:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/id/)\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -22,10 +22,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -74,6 +74,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -85,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -98,95 +114,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/is_IS/)\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/is_IS/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 09:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/it/)\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/it_IT/)\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,10 +5,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ja/)\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -23,10 +23,10 @@ msgstr "OpenStack API クイックスタート"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -75,6 +75,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -86,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -99,95 +115,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr "各クライアントをそれぞれインストールする必要があります。"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr "PROJECT"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr "インスタンスの起動"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack API"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ka_GE/)\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ka_GE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/km/)\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/kn/)\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/kn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,10 +5,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -23,10 +23,10 @@ msgstr "OpenStack API 빠른 시작"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -75,6 +75,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -86,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -99,95 +115,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr "인스턴스 실행"
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr "OpenStack APIs"
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ml_IN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ml_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 09:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/mr_IN/)\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/mr_IN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 09:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ms/)\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -22,10 +22,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -74,6 +74,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -85,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -98,95 +114,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 06:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/nb/)\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ne/)\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ne/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 07:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 00:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-23 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although you install each OpenStack service separately, the OpenStack "
|
||||
"services work together to meet your cloud needs: Identity, Compute, Image "
|
||||
"Service, Block Storage, Networking, Object Storage, Orchestration, and "
|
||||
"Telemetry. With the <link href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> "
|
||||
"OpenStack installation, these services work together in the background of "
|
||||
"the installation."
|
||||
"Service, Block Storage, Networking (neutron), Object Storage, Orchestration,"
|
||||
" and Telemetry. With the <link "
|
||||
"href=\"http://www.trystack.org/\">TryStack</link> OpenStack installation, "
|
||||
"these services work together in the background of the installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml17(para)
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
"After you authenticate through Identity, you can use the other OpenStack "
|
||||
"APIs to create and manage resources in your OpenStack cloud. You can launch "
|
||||
"instances from images and assign metadata to instances through the Compute "
|
||||
"API or the nova command-line client."
|
||||
"API or the <placeholder-1/> command-line client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml22(para)
|
||||
@ -73,6 +73,22 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://code.google.com/p/rest-client/\">rest-client</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml49(emphasis)
|
||||
msgid "OpenStack Python Software Development Kit (SDK)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-onepager.xml51(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this SDK to write Python automation scripts that create and manage "
|
||||
"resources in your OpenStack cloud. The SDK implements Python bindings to the"
|
||||
" OpenStack API, which enables you to perform automation tasks in Python by "
|
||||
"making calls on Python objects rather than making REST calls directly. All "
|
||||
"OpenStack command-line tools are implemented by using the Python SDK. See "
|
||||
"<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
|
||||
"guide/content/ch_sdk.html\">OpenStack Python SDK</link> in the "
|
||||
"<citetitle>OpenStack End User Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml7(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For scripting work, you can use a command-line client like the <systemitem "
|
||||
@ -84,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the command-line clients, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -97,95 +113,105 @@ msgid ""
|
||||
"Use <placeholder-1/> to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux"
|
||||
" system. It is easy and ensures that you get the latest version of the "
|
||||
"client from the <link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package "
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package. "
|
||||
"After you install the clients, you must source an "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set required environment variables "
|
||||
"before you can request OpenStack services through the clients or the APIs. "
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients including how to source"
|
||||
" the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
"Index</link>. Also, <placeholder-2/> lets you update or remove a package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml43(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml23(para)
|
||||
msgid "You must install each client separately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml44(para)
|
||||
msgid "Run the following command to install or update a client package:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml24(para)
|
||||
msgid "Run this command to install or update a client package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml46(replaceable)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml26(replaceable)
|
||||
msgid "PROJECT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml47(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml27(para)
|
||||
msgid "Where <replaceable>PROJECT</replaceable> is the project name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml49(para)
|
||||
msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml29(para)
|
||||
msgid "For example, to install the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml52(para)
|
||||
msgid "To update the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml32(para)
|
||||
msgid "To update the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml55(para)
|
||||
msgid "To remove the nova client, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml35(para)
|
||||
msgid "To remove the <placeholder-1/> client, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml58(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml38(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you can issue client commands, you must download and source the "
|
||||
"<filename>openrc</filename> file to set environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml63(title)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml41(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For complete information about the OpenStack clients, including how to "
|
||||
"source the <filename>openrc</filename> file, see <link "
|
||||
"href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/\"><citetitle>OpenStack "
|
||||
"End User Guide</citetitle></link>, <link href=\"http://docs.openstack.org"
|
||||
"/user-guide-admin/content/\"><citetitle>OpenStack Admin User "
|
||||
"Guide</citetitle></link>, and <link href=\"http://docs.openstack.org/cli-"
|
||||
"reference/content/\"><citetitle>OpenStack Command-Line Interface "
|
||||
"Reference</citetitle></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml59(title)
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml64(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml60(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your"
|
||||
" instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml66(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml62(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the nova client, as "
|
||||
"follows:"
|
||||
"To list available images, call the Compute API through the <placeholder-1/> "
|
||||
"client, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml76(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run the following command:"
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml72(para)
|
||||
msgid "To list flavors, run this command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml89(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml85(para)
|
||||
msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml91(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml87(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To launch an instance named <literal>my_instance</literal>, run the "
|
||||
"<placeholder-1/> command with the image and flavor IDs and the server name, "
|
||||
"as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml126(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml122(para)
|
||||
msgid "Use the <placeholder-1/> command to view your server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml134(para)
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml130(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view details for a specified server, use the <placeholder-1/> command. "
|
||||
"Include the ID of the server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/cli-uses.xml165(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about the default ports that the OpenStack components use, "
|
||||
"see <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content"
|
||||
"/firewalls-default-ports.html\"><citetitle>Appendix A. Firewalls and default"
|
||||
" ports</citetitle></link> in the <citetitle>OpenStack Configuration "
|
||||
"Reference</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-quick-start/src/docbkx/api-quick-start-intro.xml6(title)
|
||||
msgid "OpenStack APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user