Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Ia7bb8d8c8df90e186d6c161bf563b2d6c0c1bbc5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
e8e41d7b7b
commit
ebb3f1b26c
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-26 06:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-27 06:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server diagnostics (diagnostics)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:41(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:379(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:41(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:394(para)
|
||||
msgid "Gets the usage data for a server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -789,15 +789,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bulk-creates, deletes, and lists floating IPs. By default, the pool is named nova. Use the <literal>os-floating-ip-pools</literal> extension to view available pools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:257(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:279(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:257(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:285(title)
|
||||
msgid "Hosts (os-hosts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:258(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:280(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:258(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:286(para)
|
||||
msgid "Manages physical hosts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:264(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:286(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:264(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:292(title)
|
||||
msgid "Hypervisors (os-hypervisors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -817,11 +817,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Keypairs (os-keypairs)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:302(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:316(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:302(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:323(para)
|
||||
msgid "Generates, imports, and deletes SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:308(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:329(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:308(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:336(title)
|
||||
msgid "Migrations (os-migrations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -845,15 +845,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Creates, shows details for, and lists networks with extended attributes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:332(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:354(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:332(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:361(title)
|
||||
msgid "Quota class (os-quota-class-sets)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:333(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:355(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:333(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:362(para)
|
||||
msgid "Provides quota classes management support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:339(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:361(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:339(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:368(title)
|
||||
msgid "Quota sets (os-quota-sets)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -873,23 +873,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lists, shows information for, and creates default security group rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:358(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:358(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:385(title)
|
||||
msgid "Security groups (os-security-groups)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:359(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:359(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:386(para)
|
||||
msgid "Lists, shows information for, creates, and deletes security groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:366(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:366(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:400(title)
|
||||
msgid "Server groups (os-server-groups)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:367(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:367(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:401(para)
|
||||
msgid "Lists, shows information for, creates, and deletes server groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:383(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:426(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:383(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:458(title)
|
||||
msgid "Server password (os-server-password)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -897,31 +897,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gets and resets the encrypted administrative password set through the metadata service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:391(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:395(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:391(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:427(title)
|
||||
msgid "Server shelve (servers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:392(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:396(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:392(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:428(para)
|
||||
msgid "Shelves running servers, restores shelved servers, and removes shelved servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:396(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:400(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:396(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:432(para)
|
||||
msgid "Shelving is useful when you have an unused instance that you would like to keep for later use. For example, at the end of a work week you can shelve an instance and at the start of the next week you can unshelve it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:402(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:406(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:402(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:438(para)
|
||||
msgid "Your cloud provider might bill you for a shelved server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:405(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:409(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:405(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:441(para)
|
||||
msgid "Use the <code>shelve</code> action to shelve a server. All associated data and resources are kept but anything still in memory is not retained."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:410(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:414(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:410(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:446(para)
|
||||
msgid "Use the <code>unshelve</code> action to restore a shelved instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:413(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:417(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:413(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:449(para)
|
||||
msgid "Use the <code>shelveOffload</code> action to remove a shelved instance that you no longer need."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lists, enables, and disables Compute services in all hosts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:437(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:436(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:437(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:468(title)
|
||||
msgid "Usage reports (os-simple-tenant-usage)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reports usage statistics on compute and storage resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:445(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:443(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:445(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:475(title)
|
||||
msgid "Virtual interfaces (os-virtual-interfaces)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1037,11 +1037,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shows extended status information, vm_state, task_state, and power_state, in detailed server responses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:538(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:343(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:538(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:350(title)
|
||||
msgid "Servers multiple create (servers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:539(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:344(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:539(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:351(para)
|
||||
msgid "Creates one or more servers with an optional reservation ID. The request and response examples show how to create multiple servers with or without a reservation ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Availability zones (os-availability-zone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:47(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:296(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:47(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:302(title)
|
||||
msgid "Server actions (servers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1210,86 +1210,90 @@ msgid "Shows information about flavors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:266(para)
|
||||
msgid "Bulk-creates, deletes, and lists floating IPs. By default, the pool is named nova."
|
||||
msgid "Bulk-creates, deletes, and lists floating IPs. By default, the pool is named nova. Use the <code>os-floating-ip- pools</code> extension to view available pools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:270(para)
|
||||
msgid "Use the <literal>os-floating-ip-pools</literal> extension to view available pools."
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:276(title)
|
||||
msgid "Ping instances (os-fping)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:287(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:277(para)
|
||||
msgid "Pings all or specified instances and reports which ones are alive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:293(para)
|
||||
msgid "Displays extra statistical information from the machine that hosts the hypervisor through the API for the hypervisor (XenAPI or KVM/libvirt)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:297(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:303(para)
|
||||
msgid "Permits all users to list available actions for a specified server. Permits administrators to get details for a specified action for a specified server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:306(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:312(title)
|
||||
msgid "Instance usage audit log (os-instance-usage-audit-log)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:309(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:315(para)
|
||||
msgid "Administrator only. Monitors task logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:315(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:322(title)
|
||||
msgid "Keypairs (keypairs)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:322(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:329(title)
|
||||
msgid "Limits (limits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:323(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:330(para)
|
||||
msgid "Shows all global and rate limit information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:330(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:337(para)
|
||||
msgid "Shows data on migrations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:336(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:343(title)
|
||||
msgid "Multinic (os-multinic)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:337(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:344(para)
|
||||
msgid "Provides multiple network support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:362(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:369(para)
|
||||
msgid "Permits administrators, depending on policy settings, to view quotas for a tenant and view and update default quotas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:371(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:378(title)
|
||||
msgid "Server remote console (os-remote-consoles)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:372(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:379(para)
|
||||
msgid "Provides interactive console support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:378(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:393(title)
|
||||
msgid "Server diagnostics (os-server-diagnostics)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:385(title)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:417(title)
|
||||
msgid "Server usage (os-server-usage)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:386(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:418(para)
|
||||
msgid "Adds <code>launched_at</code> and <code>terminated_at</code> values to servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:427(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:459(para)
|
||||
msgid "Gets the encrypted administrative password set through the metadata service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:437(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:469(para)
|
||||
msgid "Shows simple tenant usage for a tenant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:444(para)
|
||||
#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:476(para)
|
||||
msgid "Lists virtual interfaces for a specified server instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-25 11:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-26 05:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-27 01:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-27 01:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-"
|
||||
"i18n/language/fr/)\n"
|
||||
@ -593,6 +593,9 @@ msgstr "Attributs de serveur étendus (os-extended-server-attributes)"
|
||||
msgid "Server extended status (os-extended-status)"
|
||||
msgstr "Status étendu de serveur (os-extended-status)"
|
||||
|
||||
msgid "Flavor access support."
|
||||
msgstr "Support de l'accès aux types d'instance."
|
||||
|
||||
msgid "Flavor extra-specs (flavor-extra-specs)"
|
||||
msgstr "Spécifications additionnelles de type d'instance (flavor-extra-specs)"
|
||||
|
||||
@ -602,6 +605,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Liste, crée, supprime, et modifie les spécifications additionnelles ou clés "
|
||||
"pour un type d'instance."
|
||||
|
||||
msgid "Flavors manage (flavor-manage)"
|
||||
msgstr "Gestion des types d'instance (flavor-manage)"
|
||||
|
||||
msgid "Flavors with rxtx_factor extended attribute (os-flavor-rxtx)"
|
||||
msgstr "Types d'instance avec l'attribut étendu rxtx_factor (os-flavor-rxtx)"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user