diff --git a/common-rst/app_support.rst b/common-rst/app_support.rst
index 258c6f496..18db7963e 100644
--- a/common-rst/app_support.rst
+++ b/common-rst/app_support.rst
@@ -37,7 +37,7 @@ associated components:
 The following books explain how to configure and run an OpenStack cloud:
 
 -  `Architecture Design
-   Guide <http://docs.openstack.org/arch-design/content/>`__
+   Guide <http://docs.openstack.org/arch-design/>`__
 
 -  `Cloud Administrator
    Guide <http://docs.openstack.org/admin-guide-cloud/>`__
@@ -181,6 +181,8 @@ The following Launchpad Bugs areas are available:
 
 -  `Bugs: Key Manager Service (barbican) <https://bugs.launchpad.net/barbican>`__
 
+-  `Bugs: Monitoring (monasca) <https://bugs.launchpad.net/monasca>`__
+
 -  `Bugs: Orchestration (heat) <https://bugs.launchpad.net/heat>`__
 
 -  `Bugs: Shared file systems (manila) <https://bugs.launchpad.net/manila>`__