Switch to using python3-{nova,neutron} at OpenStack Rocky; purge previously installed Python 2 modules on upgrade. Switch default test target to bionic-rocky. Change-Id: I0a2b48bfc8c950efea3e83c74ec3eb6dd43796c4