The heat-metadata service has been removed as of the following commit
in heat master: 6ae3ff0 Remove heat-metadata service
So remove the heat-metadata service and related config-file items
Change-Id: If36efe5924e9e0a7697f51dd3c9fc140fed8090b
Signed-off-by: Steven Hardy <shardy@redhat.com>