This tears out the alternative path of using screen, so that we only
use systemd enabled paths. This simplifies the number of ways that
devstack can be run, and provides a much more reliable process
launcher than the screen based approach.
Change-Id: I8c27182f60b0f5310b3a8bf5feb02beb7ffbb26a