If console scripts are generated via entry-points, they will go into
/usr/local/bin on python setup.py develop and they will not be found in
/opt/stack/$PROJECT/bin any more. This patch supports a transition to
entry-points console scripts, but should still allow the old thing too.
Change-Id: I816f5f796ad00ac55a8352743ba01723df140072