Reflect OSF member validation into check_candidacy which are already on check_all_candidacies and ci_check_all_candidate_files. Also print member affiliation if available. Change-Id: I14454f8a5cc7ddeef8ad30faab6d790f7c5670aa