If a candidate doesn't have an IRC nic we currently display '(None)'
where other candidates get '(a_nic)'. While I don't think that people
will genuinely confuse 'None' for an IRC nic lets just not include
anything in the output.
Change-Id: Ic41b89f11bf4473b226bc359529bf408c77ce998