Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Id44e4a452ecd73bd7c2132f036ecd401dbeef1b3
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
a65f0928bb
commit
39beedc55e
@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 08:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-14 07:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 07:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 11:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
@ -423,6 +423,9 @@ msgstr "Tempo limite de criação da pilha em minutos."
|
||||
msgid "Stack update started."
|
||||
msgstr "Atualização de pilha iniciada."
|
||||
|
||||
msgid "Stack updating timeout in minutes."
|
||||
msgstr "Timeout de atualização da pilha em minutos."
|
||||
|
||||
msgid "Stacks"
|
||||
msgstr "Pilhas"
|
||||
|
||||
@ -591,6 +594,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Atualizado"
|
||||
|
||||
msgid "Updating Timeout (minutes)"
|
||||
msgstr "Tempo Limite de Atualização (minutos)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use one of the available template source options to specify the template to "
|
||||
"be used in changing this stack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilize uma das opções de fonte de modelos disponíveis para especificar o "
|
||||
"modelo a ser usado na alteração dessa pilha."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use one of the available template source options to specify the template to "
|
||||
"be used in creating this stack."
|
||||
|
||||
@ -1,17 +1,18 @@
|
||||
# Carlos Marques <marquesc@br.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Marcio <marciofoz@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 08:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-14 07:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 09:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 11:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
@ -20,12 +21,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgid "Check Stack"
|
||||
msgid_plural "Check Stacks"
|
||||
msgstr[0] "Verificar Pilha"
|
||||
msgstr[1] "Verificar Pilhas"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checked Stack: %s."
|
||||
msgid_plural "Checked Stacks: %s."
|
||||
msgstr[0] "Pilha Verificada: %s."
|
||||
msgstr[1] "Pilhas Verificadas: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Check Stack"
|
||||
msgid_plural "Confirm Check Stacks"
|
||||
msgstr[0] "Confirmar Verificação de Pilha"
|
||||
msgstr[1] "Confirmar Verificação de Pilhas"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Stack"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Stacks"
|
||||
msgstr[0] "Confirmar Exclusão de Pilha"
|
||||
msgstr[1] "Confirmar Exclusão de Pilhas"
|
||||
|
||||
msgid "Create Stack"
|
||||
msgstr "Criar Pilha"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Resource"
|
||||
msgstr "Excluir Recursos"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Stack"
|
||||
msgid_plural "Delete Stacks"
|
||||
msgstr[0] "Excluir Pilha"
|
||||
msgstr[1] "Excluir Pilhas"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Stack: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Stacks: %s."
|
||||
msgstr[0] "Pilha Excluída: %s."
|
||||
msgstr[1] "Pilhas Excluídas: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Baixar"
|
||||
|
||||
@ -43,3 +76,39 @@ msgstr "Rascunhos Armazenados"
|
||||
|
||||
msgid "Show More Properties"
|
||||
msgstr "Mostrar mais Propriedades"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stack %s was successfully created."
|
||||
msgstr "Pilha %s foi criada com sucesso."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to check Stack: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to check Stacks: %s."
|
||||
msgstr[0] "Não é possível verificar Pilha: %s."
|
||||
msgstr[1] "Não é possível verificar Pilhas: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Stack: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Stacks: %s."
|
||||
msgstr[0] "Não é possível excluir Pilha: %s."
|
||||
msgstr[1] "Não é possível excluir Pilhas: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to check stacks: %s"
|
||||
msgstr "Você não tem permissão para verificar as pilhas: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete stacks: %s"
|
||||
msgstr "Você não tem permissão para excluir pilhas: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\"."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\"."
|
||||
msgstr[0] "Você selecionou \"%s\"."
|
||||
msgstr[1] "Você selecionou \"%s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted stack is not recoverable."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted stacks are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "Você selecionou \"%s\". Pilha excluída não é recuperável."
|
||||
msgstr[1] "Você selecionou \"%s\". Pilhas excluídas não são recuperáveis."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user