After migration to zuulv3/ansible upgrade post upload task start
uploading files into UPLOAD_TAR and UPLOAD_RAW directories.
This patch fixes post task to keep correct directory structure
on destination host.
Change-Id: I0e50170977841bddf3e257fe409c8eccb99dc833