Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I0aa9eac8f097bc0540d1f67e2ff342e1274cc1ef
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
fe52a100b8
commit
931996a268
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui 2.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 19:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 17:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -15,6 +15,9 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.0"
|
||||
msgstr "2.1.0"
|
||||
|
||||
@ -59,6 +62,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Möglichkeit, einen Knoten ohne alle notwendigen Felder für weitere Zustände "
|
||||
"anzumelden"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete nodes"
|
||||
msgstr "Hinzufügen und Löschen von Knoten"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete ports"
|
||||
msgstr "Hinzufügen und Löschen von Ports"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional properties are displayed by clicking the detail-toggle-selector "
|
||||
"for that port in a similar manner to the portgroup table."
|
||||
@ -107,9 +116,25 @@ msgstr ""
|
||||
"zum Testen der Installation mit den aktuell in der Entwicklung befindlichen "
|
||||
"Features."
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs have been added"
|
||||
msgstr "Breadcrumbs wurden hinzugefügt"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Aktuelle Serie Releasenotes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es ist gegenwärtig nicht möglich einen Knoten zu bearbeiten, nachdem er "
|
||||
"angemeldet wurde. Die Anmeldung muss daher sorgfältig durchgeführt werden, "
|
||||
"so dass der Knoten verfügbar gemacht werden kann. Jeglicher Fehler kann "
|
||||
"derzeit nur durch löschen und neu anlegen des Knotens und einen neue "
|
||||
"Anmeldung behoben werden."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Detailed information for a portgroup is obtained by clicking the detail-"
|
||||
"toggle-selector (right-chevron) located in its table row. The additional "
|
||||
@ -146,6 +171,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ironic UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Ironic UI Releasenotes"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Bekannte Probleme"
|
||||
|
||||
msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states"
|
||||
msgstr "Knoten zwischen anmelden, verwaltbar und aktiv Zuständen bewegen"
|
||||
|
||||
@ -158,6 +186,11 @@ msgstr "Newton Serie Releasenotes (2.0.0 - 2.1.x)"
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
msgstr "Ocata Serie Releasenotes (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
|
||||
msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paneel wird versteckt, wenn Baremetal-Dienst oder Administratorenrechte "
|
||||
"fehlen"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike Serie Release Notes"
|
||||
|
||||
@ -243,6 +276,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Benutzer kann die pxe_enabled und local-link-connection Attribute beim "
|
||||
"definieren/editieren von Ports angeben."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple keystone regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Release fügt Unterstützung zum Hinzufügen und Löschen von Knoten "
|
||||
"hinzu, ebenso wie die Unterstützung zum Hinzufügen und Löschen von Ports. "
|
||||
"Das Paneel wird jetzt versteckt, wenn der Baremetal-Dienst im Szenario "
|
||||
"fehlt, in dem die Sammlung der laufenden Dienste sich zwischen multiplen "
|
||||
"Keystone-Regionen unterscheidet."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between "
|
||||
"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to "
|
||||
@ -255,3 +300,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ist jetzt möglich, einen Knoten ohne Angabe aller erforderlicher Felder in "
|
||||
"den verwaltbar Zustand zu bewegen. Dies geschieht durch die Möglichkeit zum "
|
||||
"bearbeiten des Knotens, nachdem er erstellt wurde."
|
||||
|
||||
msgid "UX improvements across the interface"
|
||||
msgstr "UX-Verbesserungen im Interface"
|
||||
|
||||
@ -4,17 +4,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-25 03:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 17:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-25 07:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 08:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.0"
|
||||
msgstr "2.1.0"
|
||||
|
||||
@ -24,8 +27,8 @@ msgstr "2.2.0"
|
||||
msgid "3.0.0"
|
||||
msgstr "3.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "3.0.0-34"
|
||||
msgstr "3.0.0-34"
|
||||
msgid "3.0.0-35"
|
||||
msgstr "3.0.0-35"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A backend mock has been added that enables better unit testing of the ironic-"
|
||||
@ -59,6 +62,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ability to enroll a node without all required fields for other states"
|
||||
msgstr "Ability to enrol a node without all required fields for other states"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete nodes"
|
||||
msgstr "Add and delete nodes"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete ports"
|
||||
msgstr "Add and delete ports"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional properties are displayed by clicking the detail-toggle-selector "
|
||||
"for that port in a similar manner to the portgroup table."
|
||||
@ -127,9 +136,25 @@ msgstr ""
|
||||
"already exists to support test development for the current set of in-"
|
||||
"progress features."
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs have been added"
|
||||
msgstr "Breadcrumbs have been added"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Current Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrolment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrolment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Detailed information for a portgroup is obtained by clicking the detail-"
|
||||
"toggle-selector (right-chevron) located in its table row. The additional "
|
||||
@ -165,6 +190,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ironic UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Ironic UI Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Known Issues"
|
||||
|
||||
msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states"
|
||||
msgstr "Move nodes between enrol, manageable, available and active states"
|
||||
|
||||
@ -177,6 +205,9 @@ msgstr "Newton Series Release Notes (2.0.0 - 2.1.x)"
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
msgstr "Ocata Series Release Notes (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
|
||||
msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
msgstr "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike Series Release Notes"
|
||||
|
||||
@ -264,6 +295,17 @@ msgstr ""
|
||||
"The user is now able to specify the pxe_enabled and local-link-connection "
|
||||
"attributes as part of defining/editing ports."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple keystone regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple Keystone regions."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between "
|
||||
"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to "
|
||||
@ -275,3 +317,6 @@ msgstr ""
|
||||
"enrol, manageable, available and active states. It is now possible to enrol "
|
||||
"a node without all required fields for moving to manageable state being "
|
||||
"present due to the facility for editing the node once it has been created."
|
||||
|
||||
msgid "UX improvements across the interface"
|
||||
msgstr "UX improvements across the interface"
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui 2.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 19:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 17:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -14,6 +14,9 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.0"
|
||||
msgstr "2.1.0"
|
||||
|
||||
@ -22,15 +25,41 @@ msgstr ""
|
||||
"La possibilité d'enroller un nœud sans avoir tous les champs requis pour les "
|
||||
"autres états."
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete nodes"
|
||||
msgstr "Ajout et suppression des nœuds"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete ports"
|
||||
msgstr "Ajout et suppression des ports"
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs have been added"
|
||||
msgstr "Un fil d'ariane a été ajouté"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Actuellement il est impossible d'éditer un nœud depuis l'interface graphique "
|
||||
"une fois qu'il a été enrollé. C'est pour cela que l'enrollement doit être "
|
||||
"fait avec précision afin d'assurer qu'un nœud est correctement enrollé et "
|
||||
"qu'il peut être disponible. À présent, si une erreur se produit durant "
|
||||
"l'enrollement, la seule façon de le corriger est de supprimer le nœud et de "
|
||||
"recommencer."
|
||||
|
||||
msgid "Edit nodes after creation"
|
||||
msgstr "Éditer un nœud après sa création"
|
||||
|
||||
msgid "Ironic UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Ironic UI"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Problèmes connus"
|
||||
|
||||
msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Déplacer les nœuds entre les états : \"enroll\", \"manageable\", \"available"
|
||||
@ -39,6 +68,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||
|
||||
msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cache le panneau si le service Baremetal ou les droits admin ne sont pas "
|
||||
"présents."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple keystone regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette release ajoute le support de l'ajout et la suppression de nœud. Le "
|
||||
"support d'ajout et de suppression des ports a également été ajouté. La "
|
||||
"fenêtre sera maintenant cachée si le service baremetal n'est pas présent "
|
||||
"dans le scénario où la collection des services en cours diverge entre "
|
||||
"plusieurs région Keystone."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between "
|
||||
"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to "
|
||||
@ -51,3 +97,6 @@ msgstr ""
|
||||
"\"available\" et \"active\". Il est désormais possible d'enroller un nœud "
|
||||
"sans avoir tous les champs requis pour le déplacer à l'état \"manageable\" "
|
||||
"qui est présent dans la fonction d'édition du nœud une fois qu'il a été créé."
|
||||
|
||||
msgid "UX improvements across the interface"
|
||||
msgstr "Améliorations UX sur toutes l'interface"
|
||||
|
||||
@ -4,17 +4,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-25 03:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 17:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-29 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-09 05:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.0"
|
||||
msgstr "2.1.0"
|
||||
|
||||
@ -24,9 +27,6 @@ msgstr "2.2.0"
|
||||
msgid "3.0.0"
|
||||
msgstr "3.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "3.0.0-34"
|
||||
msgstr "3.0.0-34"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A backend mock has been added that enables better unit testing of the ironic-"
|
||||
"ui application by mocking the ironic API service. The mock utilizes angular "
|
||||
@ -61,6 +61,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Kemampuan untuk mendaftar node tanpa semua field yang diperlukan untuk "
|
||||
"keadaan lainnya"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete nodes"
|
||||
msgstr "Menambah dan menghapus node"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete ports"
|
||||
msgstr "Menambah dan menghapus port"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional properties are displayed by clicking the detail-toggle-selector "
|
||||
"for that port in a similar manner to the portgroup table."
|
||||
@ -128,9 +134,25 @@ msgstr ""
|
||||
"yang cukup sudah ada untuk mendukung test development untuk rangkaian fitur "
|
||||
"in-progress saat ini."
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs have been added"
|
||||
msgstr "Breadcrumbs telah ditambahkan"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Current Series Release Notes (catatan rilis seri saat ini)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Saat ini tidak mungkin untuk mengedit node melalui UI setelah telah "
|
||||
"terdaftar. Oleh karena itu, pendaftaran harus dilakukan secara akurat untuk "
|
||||
"memastikan node terdaftar secara akurat dan kemudian dapat dibuat tersedia. "
|
||||
"Saat ini, setiap kesalahan yang dibuat saat pendaftaran hanya dapat "
|
||||
"dikoreksi dengan menghapus node dan mendaftarkan lagi."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Detailed information for a portgroup is obtained by clicking the detail-"
|
||||
"toggle-selector (right-chevron) located in its table row. The additional "
|
||||
@ -166,6 +188,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ironic UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Ironic UI Release Notes (catalan rilis Ironic UI)"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Masalah yang diikenal"
|
||||
|
||||
msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pindahkan node di antara keadaan yang dapat didaftar, dikelola, dan "
|
||||
@ -180,6 +205,9 @@ msgstr "Catatan rilis seri Newton(2.0.0 - 2.1.x)"
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
msgstr "Catatan rilis seri Ocata (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
|
||||
msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
msgstr "Panel tersembunyi jika layanan baremetal atau hak admin tidak hadir"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Catatan Peluncuran Seri Pike"
|
||||
|
||||
@ -267,6 +295,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Pengguna sekarang dapat menentukan pxe_enabled dan atribut lokal-link-"
|
||||
"connection sebagai bagian dari port defining/editing."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple keystone regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rilis ini menambahkan dukungan untuk menambah dan menghapus node. Dukungan "
|
||||
"juga telah ditambahkan untuk menambah dan menghapus port. Panel sekarang "
|
||||
"akan disembunyikan jika layanan baremetal tidak hadir dalam skenario dimana "
|
||||
"koleksi menjalankan layanan berbeda antara beberapa keystone region."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between "
|
||||
"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to "
|
||||
@ -279,3 +318,6 @@ msgstr ""
|
||||
"untuk mendaftar node tanpa semua field yang diperlukan untuk pindah ke "
|
||||
"keadaan terkelola sedang ada karena fasilitas untuk mengedit node telah "
|
||||
"dibuat."
|
||||
|
||||
msgid "UX improvements across the interface"
|
||||
msgstr "Perbaikan UX di seluruh antarmuka"
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui 2.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 19:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 17:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -15,6 +15,9 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.0"
|
||||
msgstr "2.1.0"
|
||||
|
||||
@ -54,6 +57,12 @@ msgstr "ポートグループテーブルがノードの詳細/設定タブに
|
||||
msgid "Ability to enroll a node without all required fields for other states"
|
||||
msgstr "他の状態のためのすべての必須フィールドなしでノードを登録する機能"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete nodes"
|
||||
msgstr "ノードの追加と削除。"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete ports"
|
||||
msgstr "ポートの追加と削除。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional properties are displayed by clicking the detail-toggle-selector "
|
||||
"for that port in a similar manner to the portgroup table."
|
||||
@ -101,9 +110,24 @@ msgstr ""
|
||||
"バックエンドモックは進行中の作業ですが、進行中の機能の現在のセットのテスト開"
|
||||
"発をサポートするのに十分な機能が既に用意されています。"
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs have been added"
|
||||
msgstr "パンくずリスト (breadcrumb) のサポートが追加されました。"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "開発中バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"現在、UI を介して登録されたノードを編集することはできません。 したがって、"
|
||||
"ノードが正確に登録され、利用可能になるように、登録を正確に行う必要がありま"
|
||||
"す。 現在、登録中に発生したエラーは、ノードを削除して再度登録することによって"
|
||||
"のみ訂正できます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Detailed information for a portgroup is obtained by clicking the detail-"
|
||||
"toggle-selector (right-chevron) located in its table row. The additional "
|
||||
@ -138,6 +162,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ironic UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Ironic UI リリースノート"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "既知の問題"
|
||||
|
||||
msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states"
|
||||
msgstr "登録、管理可能、使用可能、およびアクティブ状態の間でノードを移動する。"
|
||||
|
||||
@ -150,6 +177,9 @@ msgstr "Newton バージョンのリリースノート (2.0.0 - 2.1.x)"
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
msgstr "Ocata バージョンのリリースノート (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
|
||||
msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
msgstr "ベアメタルサービスまたは管理者権限がない場合はパネルが非表示になります"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
@ -235,6 +265,17 @@ msgstr ""
|
||||
"ポートの定義や編集で PXE 有効、およびローカルリンク接続の項目が指定可能になり"
|
||||
"ました。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple keystone regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このリリースでは、ノードの追加と削除がサポートされています。 ポートの追加およ"
|
||||
"び削除のサポートも追加されました。 実行中のサービスのコレクションが複数の "
|
||||
"Keystone リージョンで異なるシナリオでは、ベアメタルサービスが存在しない場合、"
|
||||
"パネルは非表示になります。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between "
|
||||
"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to "
|
||||
@ -246,3 +287,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ティブの状態の間で移動がサポートされています。 いったん作成されたノードを編集"
|
||||
"する機能のため、管理可能な状態に移行するのに、すべての必須フィールドなしで"
|
||||
"ノードを登録することが可能になりました。"
|
||||
|
||||
msgid "UX improvements across the interface"
|
||||
msgstr "インターフェーズ全体のユーザーエクスペリエンスの改善"
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui 2.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 19:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 17:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -15,6 +15,9 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.0"
|
||||
msgstr "2.1.0"
|
||||
|
||||
@ -27,15 +30,39 @@ msgstr "3.0.0"
|
||||
msgid "Ability to enroll a node without all required fields for other states"
|
||||
msgstr "다른 상태를 위해 요구되는 모든 필드를 제외한 노드 등록 능력"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete nodes"
|
||||
msgstr "노드 추가, 삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete ports"
|
||||
msgstr "포트 추가, 삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs have been added"
|
||||
msgstr "Breadcrumbs가 추가되었습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "최신 시리즈에 대한 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"현재, 한번 등록된 노드를 UI를 통해 수정 하는것은 불가능합니다. 따라서 등록"
|
||||
"이 정확하게 등록되어 있는지 확인할 수 있도록 등록을 정확하게 수행해야 합니"
|
||||
"다. 현재, 등록과정에서 일어나는 모든 에러들은 노드를 제거 하고 다시 등록 하"
|
||||
"는 방법으로만 고칠 수 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Edit nodes after creation"
|
||||
msgstr "생성 이전에 노드 수정"
|
||||
|
||||
msgid "Ironic UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Ironic UI에 대한 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "알려진 이슈"
|
||||
|
||||
msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"노드의 수정과 등록, 관리가능, 사용가능 그리고 활성화 상태 사이에서 노드의 이"
|
||||
@ -50,9 +77,22 @@ msgstr "Newton 시리즈에 대한 릴리즈 노트 (2.0.0 - 2.1.x)"
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
msgstr "Ocata 시리즈에 대한 릴리즈 노트 (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
|
||||
msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
msgstr "패널은 베어메탈 서비스 이거나 관지자의 권한이 없을때 숨겨집니다."
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike 시리즈에 대한 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple keystone regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이번 릴리즈는 노드의 추가삭제에 관한 지원을 추가합니다. 또한 포트 추가삭제에 "
|
||||
"대한 지원도 포함합니다. 패널은 현재 베어메탈 서비스가 실행중인 서비스의 컬렉"
|
||||
"션이 다중 keystone영역에서 다르다는 시나리오에 존재하지 않을 때 숨겨집니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between "
|
||||
"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to "
|
||||
@ -64,3 +104,6 @@ msgstr ""
|
||||
"에서 노드의 이동에 대한 지원을 추가합니다. 현재 노드를 관리가능 상태로 옮기"
|
||||
"기 위해 요청된 모든 필드가 없어도 등록하는것이 가능합니다. 때문에 노드를 편집"
|
||||
"하기 위한 기능은 노드가 생성 됬을 때 한번만 가능합니다."
|
||||
|
||||
msgid "UX improvements across the interface"
|
||||
msgstr "인터페이스 전반에 걸친 UX 향상"
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# Yulia Ryndenkova <yryndenkova@hystax.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui 2.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 19:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 17:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -15,6 +15,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.0"
|
||||
msgstr "2.1.0"
|
||||
|
||||
@ -22,15 +25,40 @@ msgid "Ability to enroll a node without all required fields for other states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Возможность зарегистрировать узел без обязательных полей для других состояний"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete nodes"
|
||||
msgstr "Добавить и удалить узлы"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete ports"
|
||||
msgstr "Добавить и удалить порты"
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs have been added"
|
||||
msgstr "Добавлены строки навигации"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Примечания к выпуску Current Series "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В настоящее время отсутствует возможно редактирования узла через UI после "
|
||||
"его регистрации. Поэтому регистрация должна проходить безошибочно, для того "
|
||||
"чтобы убедиться что узел корректно зарегистрирован и позже будет доступен. В "
|
||||
"настоящее время, любые ошибки во время регистрации могут быть исправлены "
|
||||
"только посредством удаления и перерегистрации узла."
|
||||
|
||||
msgid "Edit nodes after creation"
|
||||
msgstr "Редактирование узла после создания"
|
||||
|
||||
msgid "Ironic UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Примечания к выпуску Ironic UI "
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Известные Проблемы"
|
||||
|
||||
msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Перенести узел между регистрацией, управляемым, доступным и активным "
|
||||
@ -39,6 +67,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "Новые Свойства"
|
||||
|
||||
msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Панель скрыта если baremetal сервис или права администратора отсутствуют"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple keystone regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В этот релиз входит поддержка добавления и удаления узлов. Также была "
|
||||
"реализована поддержка добавления и удаления портов. Панель теперь будет "
|
||||
"скрыта в случае отсутствия baremetal сервиса в сценарии где набор запущенных "
|
||||
"сервисов различается между различными регионами keystone. "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between "
|
||||
"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to "
|
||||
@ -50,3 +93,6 @@ msgstr ""
|
||||
"регистрацией, управляемым, доступным и активным состояниями. Теперь можно "
|
||||
"зарегистрировать узел без всех необходимых полей для перехода в управляемое "
|
||||
"состояние за счет возможности редактирования узла, как только он был создан."
|
||||
|
||||
msgid "UX improvements across the interface"
|
||||
msgstr "UX улучшения интерфейса"
|
||||
|
||||
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# sunanchen <KF.sunanchen@h3c.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui 2.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: ironic-ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 19:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 17:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -16,6 +16,9 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0版本"
|
||||
|
||||
msgid "2.1.0"
|
||||
msgstr "2.1.0版本"
|
||||
|
||||
@ -53,6 +56,12 @@ msgstr ""
|
||||
"可在缺少部分参数的情况下注册节点，并在创建之后通过编辑节点的方式来切换至其他"
|
||||
"状态"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete nodes"
|
||||
msgstr "增加或删除节点"
|
||||
|
||||
msgid "Add and delete ports"
|
||||
msgstr "增加或删除端口"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional properties are displayed by clicking the detail-toggle-selector "
|
||||
"for that port in a similar manner to the portgroup table."
|
||||
@ -92,9 +101,23 @@ msgstr ""
|
||||
"尽管后端模拟是一个正在进行的工作，但是足够的功能已经存在去支持目前进行中的一"
|
||||
"组功能的测试开发。"
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs have been added"
|
||||
msgstr "已增加面包屑导航"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "当前版本发布说明"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently it is not possible to edit a node via the UI once it has been "
|
||||
"enrolled. Therefore, the enrollment must be done accurately to ensure the "
|
||||
"node is enrolled accurately and can then be made available. At present, any "
|
||||
"errors made during enrollment can only be corrected by deleting the node and "
|
||||
"enrolling it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"目前，不支持通过UI修改已经注册的节点的信息。因此，请务必保证节点注册信息的精"
|
||||
"确性和可用性。目前，注册节点过程中出现的错误，只能通过删除节点之后重新注册来"
|
||||
"修正"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Detailed information for a portgroup is obtained by clicking the detail-"
|
||||
"toggle-selector (right-chevron) located in its table row. The additional "
|
||||
@ -127,6 +150,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ironic UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Ironic UI发布说明"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "已知的问题"
|
||||
|
||||
msgid "Move nodes between enroll, manageable, available and active states"
|
||||
msgstr "可在已注册，可管理，可用，运行中四种状态间切换"
|
||||
|
||||
@ -139,6 +165,9 @@ msgstr "Newton版本发布说明(2.0.0 - 2.1.x)"
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes (2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
msgstr "Ocata版本发布说明(2.2.0 - 2.2.x)"
|
||||
|
||||
msgid "Panel hidden if baremetal service or admin rights are not present"
|
||||
msgstr "如果当前baremetal service不可用或者admin权限不够，面板将会不可见"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike版本发布说明"
|
||||
|
||||
@ -212,6 +241,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"现在用户能够在定义/编辑端口的时候指定pxe_enabled和local-link-connection属性"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for adding and deleting nodes. Support has also "
|
||||
"been added for adding and deleting ports. The panel will now be hidden if "
|
||||
"the baremetal service is not present in the scenario where the collection of "
|
||||
"running services differs between multiple keystone regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"该版本支持增加和删除节点的功能。同样也支持增加和删除端口。在多keystone "
|
||||
"regions的情况下，如果当前场景下，baremetal service不可用，面板将会被隐藏"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This release adds support for editing nodes and moving those nodes between "
|
||||
"enroll, manageable, available and active states. It is now possible to "
|
||||
@ -222,3 +260,6 @@ msgstr ""
|
||||
"这个版本增加了编辑节点，在已注册、可管理、可用、运行中四种状态间切换的支持。"
|
||||
"现在可在缺少部分参数的情况下注册节点，并在创建之后通过编辑节点的方式来切换至"
|
||||
"可管理状态"
|
||||
|
||||
msgid "UX improvements across the interface"
|
||||
msgstr "通过修改接口的方式提升UX "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user