To be able to run a job on a different branch add the ability to
specify a 'branch_override' value. We will use this in the
openstack/ironic-tempest-plugin testing to be able to check changes
against our stable branches.
Change-Id: I939ab8c410b39658b4209a41a91c3339802d134b
8490f75607