Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I4a5f9f48ae099291cf47f4d08c40535223761b1b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-12-22 07:08:56 +00:00
parent 7c33d8ebb6
commit 62c3eaf093
3 changed files with 213 additions and 24 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: keystonemiddleware VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-21 04:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-21 02:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "Error response from Keystone: %s"
msgid "Failed to fetch token data from identity server"
msgstr "Failed to fetch token data from identity server"
#, python-format
msgid "Failed to fetch token revocation list: %d"
msgstr "Failed to fetch token revocation list: %d"
msgid "Failure parsing response from keystone"
msgstr "Failure parsing response from Keystone"
@ -46,9 +42,6 @@ msgstr "Invalid version asked for in auth_token plugin"
msgid "No compatible apis supported by server"
msgstr "No compatible APIs supported by server"
msgid "Revocation list improperly formatted."
msgstr "Revocation list improperly formatted."
msgid "Signature not provided"
msgstr "Signature not provided"
@ -58,9 +51,6 @@ msgstr "The request you have made requires authentication."
msgid "Token authorization failed"
msgstr "Token authorisation failed"
msgid "Token has been revoked"
msgstr "Token has been revoked"
msgid "Unable to determine service tenancy."
msgstr "Unable to determine service tenancy."
@ -70,7 +60,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"memcache_secret_key must be defined when a memcache_security_strategy is "
"defined"
#, python-format
msgid "unable to access signing_dir %s"
msgstr "unable to access signing_dir %s"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: keystonemiddleware VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-20 19:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-21 02:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -27,10 +27,6 @@ msgstr "keystone 오류 응답: %s"
msgid "Failed to fetch token data from identity server"
msgstr "인증 서버로부터 토큰 데이터를 가져올 수 없습니다"
#, python-format
msgid "Failed to fetch token revocation list: %d"
msgstr "토큰 revocation 목록을 가져올 수 없습니다: %d"
msgid "Failure parsing response from keystone"
msgstr "keystone 응답 파싱 실패"

View File

@ -1,14 +1,15 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: keystonemiddleware\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-21 04:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-21 02:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-30 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 02:38+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -24,6 +25,9 @@ msgstr "4.12.0"
msgid "4.16.0"
msgstr "4.16.0"
msgid "4.17.1"
msgstr "4.17.1"
msgid "4.18.0"
msgstr "4.18.0"
@ -33,6 +37,9 @@ msgstr "4.2.0"
msgid "4.20.0"
msgstr "4.20.0"
msgid "4.22.0"
msgstr "4.22.0"
msgid "4.3.0"
msgstr "4.3.0"
@ -45,8 +52,29 @@ msgstr "4.6.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "5.0.0-5"
msgstr "5.0.0-5"
msgid "5.1.0"
msgstr "5.1.0"
msgid "5.2.0"
msgstr "5.2.0"
msgid "5.2.1"
msgstr "5.2.1"
msgid "5.3.0"
msgstr "5.3.0"
msgid "6.0.0"
msgstr "6.0.0"
msgid "6.1.0"
msgstr "6.1.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "7.0.1-8"
msgstr "7.0.1-8"
msgid ""
"A new configuration option for the s3token middleware called auth_uri can be "
@ -135,6 +163,9 @@ msgstr "Prelude"
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Series Release Notes"
msgid "Security Issues"
msgstr "Security Issues"
@ -170,6 +201,9 @@ msgstr ""
"enforce this behaviour. This will become the default setting in future "
"releases."
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Stein Series Release Notes"
msgid ""
"The ``kwargs_to_fetch_token`` setting was removed from the "
"``BaseAuthProtocol`` class. Implementations of auth_token now assume kwargs "
@ -201,9 +235,27 @@ msgstr ""
"returned when the user needs to be redirected to the Identity service for "
"authentication."
msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Train Series Release Notes"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Upgrade Notes"
msgid ""
"When ``delay_auth_decision`` is enabled and a Keystone failure prevents a "
"final decision about whether a token is valid or invalid, it will be marked "
"invalid and the application will be responsible for a final auth decision. "
"This is similar to what happens when a token is confirmed *not* valid. This "
"allows a Keystone outage to only affect Keystone users in a multi-auth "
"system."
msgstr ""
"When ``delay_auth_decision`` is enabled and a Keystone failure prevents a "
"final decision about whether a token is valid or invalid, it will be marked "
"invalid and the application will be responsible for a final auth decision. "
"This is similar to what happens when a token is confirmed *not* valid. This "
"allows a Keystone outage to only affect Keystone users in a multi-auth "
"system."
msgid ""
"With the release of 4.2.0 of keystonemiddleware we no longer recommend using "
"the in-process token cache. In-process caching may result in inconsistent "
@ -362,6 +414,19 @@ msgstr ""
"utilized an established pattern in auth_token middleware, which is to first "
"look for the given option in local config, then Oslo global config."
msgid ""
"[`bug 1649735 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1649735>`_] The "
"auth_token middleware no longer attempts to retrieve the revocation list "
"from the Keystone server. The deprecated options "
"`check_revocations_for_cached` and `check_revocations_for_cached` have been "
"removed."
msgstr ""
"[`bug 1649735 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1649735>`_] The "
"auth_token middleware no longer attempts to retrieve the revocation list "
"from the Keystone server. The deprecated options "
"`check_revocations_for_cached` and `check_revocations_for_cached` have been "
"removed."
msgid ""
"[`bug 1677308 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1677308>`_] Removes ``pycrypto`` dependency as the library is "
@ -438,6 +503,137 @@ msgstr ""
"+bug/1762362>`_] The value of the header \"WWW-Authenticate\" in a 401 "
"(Unauthorised) response now is double quoted to follow the RFC requirement."
msgid ""
"[`bug 1766731 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1766731>`_] Keystonemiddleware now supports system scoped tokens. When "
"a system-scoped token is parsed by auth_token middleware, it will set the "
"``OpenStack-System-Scope`` header accordingly."
msgstr ""
"[`bug 1766731 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1766731>`_] Keystonemiddleware now supports system scoped tokens. When "
"a system-scoped token is parsed by auth_token middleware, it will set the "
"``OpenStack-System-Scope`` header accordingly."
msgid ""
"[`bug 1782404 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1782404>`_] Keystonemiddleware incorrectly implemented an abstraction "
"for the memcache client pool that utilized a `queue.Queue` `get` method "
"instead of the supplied `acquire()` context manager. The `acquire()` context "
"manager properly places the client connection back into the pool after "
"`__exit__`."
msgstr ""
"[`bug 1782404 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1782404>`_] Keystonemiddleware incorrectly implemented an abstraction "
"for the memcache client pool that utilized a `queue.Queue` `get` method "
"instead of the supplied `acquire()` context manager. The `acquire()` context "
"manager properly places the client connection back into the pool after "
"`__exit__`."
msgid ""
"[`bug 1789351 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1789351>`_] Fixed the bug that when initialize `AuthProtocol`, it'll "
"raise \"dictionary changed size during iteration\" error if the input `CONF` "
"object contains deprecated options."
msgstr ""
"[`bug 1789351 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1789351>`_] Fixed the bug that when initialize `AuthProtocol`, it'll "
"raise \"dictionary changed size during iteration\" error if the input `CONF` "
"object contains deprecated options."
msgid ""
"[`bug 1797584 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1797584>`_] Fixed a bug where the audit code would select the wrong "
"target service if the OpenStack service endpoints were not using unique TCP "
"ports."
msgstr ""
"[`bug 1797584 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1797584>`_] Fixed a bug where the audit code would select the wrong "
"target service if the OpenStack service endpoints were not using unique TCP "
"ports."
msgid ""
"[`bug 1800017 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1800017>`_] Fix audit middleware service catalog parsing for the "
"scenario where a service does not contain any endpoints. In that case, we "
"should just skip over that service."
msgstr ""
"[`bug 1800017 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1800017>`_] Fix audit middleware service catalog parsing for the "
"scenario where a service does not contain any endpoints. In that case, we "
"should just skip over that service."
msgid ""
"[`bug 1803940 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1803940>`_] Request ID and global request ID have been added to CADF "
"notifications."
msgstr ""
"[`bug 1803940 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1803940>`_] Request ID and global request ID have been added to CADF "
"notifications."
msgid ""
"[`bug 1809101 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1809101>`_] Fix req.context of Keystone audit middleware and Glance "
"conflict with each other issue. The audit middleware now stores the admin "
"context to req.environ['audit.context']."
msgstr ""
"[`bug 1809101 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1809101>`_] Fix req.context of Keystone audit middleware and Glance "
"conflict with each other issue. The audit middleware now stores the admin "
"context to req.environ['audit.context']."
msgid ""
"[`bug 1813739 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1813739>`_] When admin identity endpoint is not created yet, "
"keystonemiddleware emit EndpointNotFound exception. Even after admin "
"identity endpoint created, auth_token middleware could not be notified of "
"update since it does not invalidate existing auth. Add an invalidation step "
"so that endpoint updates can be detected."
msgstr ""
"[`bug 1813739 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1813739>`_] When admin identity endpoint is not created yet, "
"keystonemiddleware emit EndpointNotFound exception. Even after admin "
"identity endpoint created, auth_token middleware could not be notified of "
"update since it does not invalidate existing auth. Add an invalidation step "
"so that endpoint updates can be detected."
msgid ""
"[`bug 1830002 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1830002>`_] In order to allow an installation to work without deploying "
"an admin Identity endpoint, a new option `interface` has been added, "
"allowing select the Identity endpoint that is being used when verifying auth "
"tokens. It defaults to `admin` in order to replicate the old behaviour, but "
"may be set to `public` or `internal` as needed."
msgstr ""
"[`bug 1830002 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1830002>`_] In order to allow an installation to work without deploying "
"an admin Identity endpoint, a new option `interface` has been added, "
"allowing select the Identity endpoint that is being used when verifying auth "
"tokens. It defaults to `admin` in order to replicate the old behaviour, but "
"may be set to `public` or `internal` as needed."
msgid ""
"[`bug 1845539 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1845539>`_] The ec2 "
"'url' config option now defaults to https://localhost:5000/v3/ec2tokens with "
"the removal of ec2 v2.0 support. Keystonemiddleware no longer supports "
"ec2tokens using the v2.0 API."
msgstr ""
"[`bug 1845539 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1845539>`_] The ec2 "
"'url' config option now defaults to https://localhost:5000/v3/ec2tokens with "
"the removal of ec2 v2.0 support. Keystonemiddleware no longer supports "
"ec2tokens using the v2.0 API."
msgid ""
"[`bug 1845539 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1845539>`_] [`bug "
"1777177 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1777177>`_] "
"keystonemiddleware no longer supports the keystone v2.0 api, all associated "
"functionality has been removed."
msgstr ""
"[`bug 1845539 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1845539>`_] [`bug "
"1777177 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1777177>`_] "
"keystonemiddleware no longer supports the Keystone v2.0 api, all associated "
"functionality has been removed."
msgid ""
"[`bug/1747655 <https://bugs.launchpad.net/keystonemiddleware/"
"+bug/1747655>`_] When keystone is temporarily unavailable, "
@ -453,5 +649,16 @@ msgstr ""
"was keystone or the service using keystonemiddleware that was unavailable. "
"This change identifies keystone in the error response."
msgid ""
"[`spec <http://specs.openstack.org/openstack/keystone-specs/specs/keystone/"
"train/capabilities-app-creds.html>`_] The auth_token middleware now has "
"support for accepting or denying incoming requests based on access rules "
"provided by users in their keystone application credentials."
msgstr ""
"[`spec <http://specs.openstack.org/openstack/keystone-specs/specs/keystone/"
"train/capabilities-app-creds.html>`_] The auth_token middleware now has "
"support for accepting or denying incoming requests based on access rules "
"provided by users in their Keystone application credentials."
msgid "keystonemiddleware Release Notes"
msgstr "keystonemiddleware Release Notes"