kolla-ansible/doc/external-ceph-guide.rst
Christian Berendt c3d8262ec5 Add doc8 test and improve rst syntax
This will test all rst files inside the doc directory for style issues with
doc8 (an opinionated style checker for rst styles of documentation).

This will fix all syntax issues identified by doc8 and will improve
the syntax.

Change-Id: Id1b9563e07e77e306aef5a0767c98c27f87c5c0e
2016-08-04 15:09:10 +02:00

182 lines
4.3 KiB
ReStructuredText

.. _external-ceph-guide:
=============
External Ceph
=============
Sometimes it is necessary to connect OpenStack services to an existing Ceph
cluster instead of deploying it with Kolla. This can be achieved with only a
few configuration steps in Kolla.
Requirements
============
* An existing installation of Ceph
* Existing Ceph storage pools
* Existing credentials in Ceph for OpenStack services to connect to Ceph
(Glance, Cinder, Nova)
Enabling External Ceph
======================
Using external Ceph with Kolla means not to deploy Ceph via Kolla. Therefore,
disable Ceph deployment in ``/etc/kolla/global.yml``
::
enable_ceph: "no"
There are flags indicating individual services to use ceph or not which default
to the value of ``enable_ceph``. Those flags now need to be activated in order
to activate external Ceph integration. This can be done individually per
service in ``/etc/kolla/global.yml``:
::
glance_backend_ceph: "yes"
cinder_backend_ceph: "yes"
The combination of ``enable_ceph: "no"`` and ``<service>_backend_ceph: "yes"``
triggers the activation of external ceph mechanism in Kolla.
Configuring External Ceph
=========================
Glance
------
Configuring Glance for Ceph includes three steps:
1) Configure RBD backend in glance-api.conf
2) Create Ceph configuration file in /etc/ceph/ceph.conf
3) Create Ceph keyring file in /etc/ceph/ceph.client.<username>.keyring
Step 1 is done by using Kolla's INI merge mechanism: Create a file in
``/etc/kolla/config/glance/glance-api.conf`` with the following contents:
::
[DEFAULT]
show_image_direct_url = True
[glance_store]
stores = rbd
default_store = rbd
rbd_store_pool = images
rbd_store_user = glance
rbd_store_ceph_conf = /etc/ceph/ceph.conf
[image_format]
container_formats = bare
disk_formats = raw
Now put ceph.conf and the keyring file (name depends on the username created in
Ceph) into the same directory, for example:
/etc/kolla/config/glance/ceph.conf
::
[global]
fsid = 1d89fec3-325a-4963-a950-c4afedd37fe3
mon_initial_members = ceph-0
mon_host = 192.168.0.56
auth_cluster_required = cephx
auth_service_required = cephx
auth_client_required = cephx
/etc/kolla/config/glance/ceph.client.glance.keyring
::
[client.glance]
key = AQAg5YRXS0qxLRAAXe6a4R1a15AoRx7ft80DhA==
Kolla will pick up all files named ceph.* in this directory an copy them to the
/etc/ceph/ directory of the container.
Cinder
------
Configuring external Ceph for Cinder works very similar to
Glance. The required Cinder configuration goes into
/etc/kolla/config/cinder/cinder-volume.conf:
::
[DEFAULT]
enabled_backends=rbd-1
[rbd-1]
rbd_ceph_conf=/etc/ceph/ceph.conf
rbd_user=cinder
backend_host=rbd:volumes
rbd_pool=volumes
volume_backend_name=rbd-1
volume_driver=cinder.volume.drivers.rbd.RBDDriver
Next, place the ceph.conf file into
/etc/kolla/config/cinder/ceph.conf:
::
[global]
fsid = 1d89fec3-325a-4963-a950-c4afedd37fe3
mon_initial_members = ceph-0
mon_host = 192.168.0.56
auth_cluster_required = cephx
auth_service_required = cephx
auth_client_required = cephx
Separate configuration options can be configured for
cinder-volume and cinder-backup by adding ceph.conf files to
/etc/kolla/config/cinder/cinder-volume and
/etc/kolla/config/cinder/cinder-backup respectively. They
will be merged with /etc/kolla/config/cinder/ceph.conf.
Ceph keyrings are deployed per service and placed into
cinder-volume and cinder-backup directories:
::
root@deploy:/etc/kolla/config# cat
cinder/cinder-backup/ceph.client.cinder.keyring
[client.cinder]
key = AQAg5YRXpChaGRAAlTSCleesthCRmCYrfQVX1w==
root@deploy:/etc/kolla/config# cat
cinder/cinder-volume/ceph.client.cinder.keyring
[client.cinder]
key = AQAg5YRXpChaGRAAlTSCleesthCRmCYrfQVX1w==
It is important that the files are named ceph.client*.
Nova
------
In ``/etc/kolla/global.yml`` set
::
nova_backend_ceph: "yes"
Put ceph.conf and keyring file into ``/etc/kolla/config/nova``:
::
$ ls /etc/kolla/config/nova
ceph.client.nova.keyring ceph.conf
Configure nova-compute to use Ceph as the ephemeral backend by creating
``/etc/kolla/config/nova/nova-compute.conf`` and adding the following
contents:
::
[libvirt]
images_rbd_pool=vms
images_type=rbd
images_rbd_ceph_conf=/etc/ceph/ceph.conf
rbd_user=nova
.. note:: ``rbd_user`` might vary depending on your environment.