When using an NFS server for backup a cinder container mounts a location
specified in configuration file (one can do this via add-on files).
The mount process fails due to missing mount.nfs and mount.nfs4 tools.
Change-Id: Ic34667c1bf4d4660a4e773a9f8d98996ea11c070
Closes-Bug: #1620548