Provide support for kolla dev mode in Kuryr. When
'kolla_dev_mode' or 'kuryr_dev_mode' variables are
enabled, source code of Kuryr project is cloned
and bindmounted.
Partially implements: blueprint mount-sources
Change-Id: I74c1ea70b4220a0e91f19403971303ca55652371