diff --git a/magnum_ui/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/magnum_ui/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..d8bcdc8b
--- /dev/null
+++ b/magnum_ui/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2017. #zanata
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: magnum-ui 2.2.1.dev47\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-06 13:50+0000\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-06 12:35+0000\n"
+"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
+"Language: pt-BR\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+msgid "Cluster Templates"
+msgstr "Modelos de Cluster"
+
+msgid "Clusters"
+msgstr "Clusters"
+
+msgid "Container Infra"
+msgstr "Infraestrutura de Contêiner"
+
+msgid "Container Infra - Cluster Templates"
+msgstr "Infraestrutura de Contêiner - Modelos de Cluster"
+
+msgid "Container Infra - Clusters"
+msgstr "Infraestrutura de Contêiner - Clusters"
diff --git a/magnum_ui/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/magnum_ui/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 48b78d0f..928cd8b9 100644
--- a/magnum_ui/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/magnum_ui/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
+# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2017. #zanata
 # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: magnum-ui 2.1.1.dev147\n"
+"Project-Id-Version: magnum-ui 2.2.1.dev47\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-06 13:50+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-05 08:28+0000\n"
-"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-06 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
 "Language: pt-BR\n"
-"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgid "API Address"
@@ -231,6 +232,34 @@ msgstr "Isto deveria ser chamado de fixed-network-cidr. Padrão: 10.0.0.0/24"
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tempo limite"
 
+msgid "Unable to create cluster template."
+msgstr "Não é possível criar modelo de cluster."
+
+msgid "Unable to create cluster."
+msgstr "Não é possível criar cluster."
+
+#, python-format
+msgid "Unable to delete the cluster with id: %(id)s"
+msgstr "Não é possível excluir o cluster com id:  %(id)s"
+
+msgid "Unable to delete the clusters."
+msgstr "Não é possível excluir os clusters."
+
+msgid "Unable to retrieve the cluster template."
+msgstr "Não é possível recuperar o modelo de cluster."
+
+msgid "Unable to retrieve the cluster."
+msgstr "Não é possível recuperar cluster."
+
+msgid "Unable to retrieve the clusters."
+msgstr "Não é possível recuperar os clusters."
+
+msgid "Unable to update cluster template."
+msgstr "Não é possível atualizar modelo de cluster."
+
+msgid "Unable to update cluster."
+msgstr "Não é possível atualizar cluster."
+
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"