Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I713660629deef696d7d8fd7b5b324084c5aecb6c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-01-28 06:10:24 +00:00
parent 4f38330b16
commit 9f1f980b1c
2 changed files with 52 additions and 8 deletions

View File

@ -1,13 +1,14 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Magnum UI Release Notes 2.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-26 02:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-26 12:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 09:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-27 01:07+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -30,8 +31,8 @@ msgstr "'floating_ip_enabled'"
msgid "'master_lb_enabled'"
msgstr "'master_lb_enabled'"
msgid "2.1.0-87"
msgstr "2.1.0-87"
msgid "2.1.0-89"
msgstr "2.1.0-89"
msgid "2.1.1"
msgstr "2.1.1"
@ -41,9 +42,28 @@ msgstr ""
"Die folgenden Optionen wurden zur Clustervorlagenerstellung und Ansicht "
"hinzugefügt."
msgid ""
"Allow to create cluster template without keypair. Also, allow change or set "
"keypair in cluster creation. Following change in Magnum, also Magnum UI "
"allows this feature."
msgstr ""
"Ermöglicht die Erstellung von Cluster-vorlagen ohne Schlüsselpaare. Erlaubt "
"weiterhin das Schlüsselpaar während der Clustererstellung zu setzen oder zu "
"ändern. Nach der Änderung in Magnum ist das Feature auch durch die Magnum UI "
"verfügbar."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Fehlerkorrekturen"
msgid ""
"Change creation actions to global actions. Cluster Template creation and "
"Cluster creation actions are changed from batchAction to globalAction. This "
"means these actions are callable from other panels."
msgstr ""
"Erzeugeaktionen in globale Aktionen geändert. Cluster-Vorlagenerstellung und "
"Cluster-Erzeugungsaktionen wurden von batchAction in globalAction geändert. "
"Das bedeutet, die Aktionen sind von anderen Paneelen aufrufbar."
msgid ""
"Container panel is removed. According to decision of Magnum that changes "
"service scope, container management functions are removed."
@ -71,6 +91,16 @@ msgstr ""
msgid "Magnum UI Release Notes"
msgstr "Magnum UI Release Notes"
msgid ""
"Magnum UI keeps on following changes for Horizon's AngularJS-based "
"framework. So we can use recent Horizon's feature. And hundreds of "
"JavaScript tests are added. This ensures quality of Magnum UI."
msgstr ""
"Magnum UI wird weiterhin Änderungen in Horizons AngularJS-basiertem "
"Framework folgen. Somit können aktuelle Horizon Features verwendet werden "
"und hunderte JavaScript Tests werden hinzugefügt. Dies sichert die Qualität "
"der Magnum UI."
msgid ""
"Magnum changes its service scope as Container Infrastructure Management "
"service. Also Magnum-UI change rename service 'container' to 'container-"
@ -94,6 +124,9 @@ msgstr "Newton Serie Release Notes"
msgid "Other Notes"
msgstr "Andere Notizen"
msgid "Reasonable name is set to browser title bar."
msgstr "Ein sinnvoller Name wird in der Titelzeile des Browsers gesetzt."
msgid ""
"Service is renamed from 'container' to 'container-infra'. Renaming targets "
"are URLs, Angular module name, slugs for panel, etc."
@ -126,3 +159,17 @@ msgstr "Reno wird für die Verwaltung der Releasenotes verwendet."
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Aktualisierungsnotizen"
msgid ""
"Use horizon's common \"views\" module for Angular. This proceeds "
"independence against Django framework for plugins."
msgstr ""
"Verwendung von Horizons allgemeinem \"views\" Moduls für Angular. Dies "
"bietet Unabhängigkeit vom Django-Framework für Plugins."
msgid ""
"Use initAction() instead initScope(). initScope() is deprecated from Horizon "
"in Ocata and will be removed in Queens."
msgstr ""
"initAction() wird an Stelle von initScope() verwendet. initScope() gilt für "
"Ocata in Horizon als veraltet und wird in Queens entfernt werden."

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Magnum UI Release Notes 2.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-26 02:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-26 12:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -32,9 +32,6 @@ msgstr "'floating_ip_enabled'"
msgid "'master_lb_enabled'"
msgstr "'master_lb_enabled'"
msgid "2.1.0-87"
msgstr "2.1.0-87"
msgid "2.1.1"
msgstr "2.1.1"