Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I29b8fd1f3cd521ade38807e1e91641dbc78e99a2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-09-18 08:00:22 +00:00 committed by Shu Muto
parent f90423c299
commit bcaed03a7d
2 changed files with 67 additions and 5 deletions

View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: magnum-ui VERSION\n" "Project-Id-Version: magnum-ui VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-10 05:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 03:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 02:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-17 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n" "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -282,6 +282,9 @@ msgstr "Docker Storage-Treiber"
msgid "Docker Swarm" msgid "Docker Swarm"
msgstr "Docker Swarm" msgstr "Docker Swarm"
msgid "Docker Swarm Mode"
msgstr "Docker Swarm Modus"
msgid "Docker Volume Size" msgid "Docker Volume Size"
msgstr "Docker Datenträgergrösse" msgstr "Docker Datenträgergrösse"

View File

@ -4,16 +4,17 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata # Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: magnum-ui\n" "Project-Id-Version: magnum-ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-20 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 03:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 03:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-17 01:14+0000\n"
"Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n" "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -44,6 +45,9 @@ msgstr "3.0.0"
msgid "4.0.0" msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0" msgstr "4.0.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "Add following options to cluster template creation and views." msgid "Add following options to cluster template creation and views."
msgstr "" msgstr ""
"Die folgenden Optionen wurden zur Clustervorlagenerstellung und Ansicht " "Die folgenden Optionen wurden zur Clustervorlagenerstellung und Ansicht "
@ -192,6 +196,9 @@ msgstr ""
"wiederherstellen, wenn wir die installierten Plugins und Pfade zum Link " "wiederherstellen, wenn wir die installierten Plugins und Pfade zum Link "
"finden können." "finden können."
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Serie Releasenotes"
msgid "" msgid ""
"Service is renamed from 'container' to 'container-infra'. Renaming targets " "Service is renamed from 'container' to 'container-infra'. Renaming targets "
"are URLs, Angular module name, slugs for panel, etc." "are URLs, Angular module name, slugs for panel, etc."
@ -306,6 +313,24 @@ msgstr ""
"magnum-ui/+spec/add-docker-volume-size-option>`_] Unterstützt bei der " "magnum-ui/+spec/add-docker-volume-size-option>`_] Unterstützt bei der "
"Cluster-Erstellung die Datenträgergröße von Docker." "Cluster-Erstellung die Datenträgergröße von Docker."
msgid ""
"[`blueprint add-quotas-panel <https://blueprints.launchpad.net/magnum-ui/"
"+spec/add-quotas-panel>`_] Added quotas panel for admin. This panel has CRUD "
"operations for quotas. For now, admin user can limit only the number of "
"clusters for each project. To enable quotas panel, copy `magnum_ui/enabled/"
"_2370_admin_container_infra_panel_group.py` and `magnum_ui/enabled/"
"_2371_admin_container_infra_quotas_panel.py` into horizon's `enabled` "
"directory."
msgstr ""
"[`blueprint add-quotas-panel <https://blueprints.launchpad.net/magnum-ui/"
"+spec/add-quotas-panel>`_] Quota-Paneel für Admin hinzugefügt. Dieses Panel "
"beinhaltet CRUD Operationen für Quotas. Der Adminbenutzer kann bislang nur "
"die Limits der Clusters pro Projekt setzen. Um das Quota-Paneel zu "
"aktivieren kopieren Sie `magnum_ui/enabled/"
"_2370_admin_container_infra_panel_group.py` und `magnum_ui/enabled/"
"_2371_admin_container_infra_quotas_panel.py` in das Horizon `enabled` "
"Verzeichnis."
msgid "" msgid ""
"[`blueprint add-rollback-option <https://blueprints.launchpad.net/magnum-ui/" "[`blueprint add-rollback-option <https://blueprints.launchpad.net/magnum-ui/"
"+spec/add-rollback-option>`_] Support rollback option in cluster update. " "+spec/add-rollback-option>`_] Support rollback option in cluster update. "
@ -337,6 +362,13 @@ msgstr ""
"für External Network, Fixed Network und Fixed Subnet in der Clustervorlage " "für External Network, Fixed Network und Fixed Subnet in der Clustervorlage "
"in Pulldown-Menüs verfasst." "in Pulldown-Menüs verfasst."
msgid ""
"[`bug/1638863 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1638863>`_] Fixed "
"failure updating labels for cluster template."
msgstr ""
"[`bug/1638863 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1638863>`_] Fehler "
"beim aktualisieren von Labels für Clustervorlagen beseitigt."
msgid "" msgid ""
"[`bug/1638863 <https://bugs.launchpad.net/magnum/+bug/1638863>`_] Magnum has " "[`bug/1638863 <https://bugs.launchpad.net/magnum/+bug/1638863>`_] Magnum has "
"issue for updating labels of cluster template and cluster." "issue for updating labels of cluster template and cluster."
@ -368,6 +400,33 @@ msgstr ""
"Löschaktion erneut ausgeführt wurde. Und das hatte den Konfliktfehler " "Löschaktion erneut ausgeführt wurde. Und das hatte den Konfliktfehler "
"verursacht, der versucht, nicht vorhandenes Element zu löschen." "verursacht, der versucht, nicht vorhandenes Element zu löschen."
msgid ""
"[`bug/1746706 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1746706>`_] "
"Reproduced navigations when refreshing details view. Previously the fix for "
"[`bug/1681627 <https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1681627>`_] allowed "
"us to reload or directly open Angular-based detail page (ngdetail), but the "
"navigation menu was not reproduced correctly."
msgstr ""
"[`bug/1746706 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1746706>`_] "
"Navigation wiederhergestellt beim Aktualisieren der Detailansicht. Der "
"vorherige Fix für [`bug/1681627 <https://bugs.launchpad.net/horizon/"
"+bug/1681627>`_] erlaubte das neu laden bzw. direkt die Angular-basierte "
"Detailseite zu öffnen (ngdetail), aber das Navigationsmenü wurde nicht "
"richtig wiederhergestellt."
msgid ""
"[`bug/1777545 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1777545>`_] Fixed "
"issue the deleted item is selected again with batch delete. Item selections "
"on table view for batch actions does not be cleared after execution of "
"actions. To ensure to clear item selections, `hzTable:clearSelection` event "
"is emitted."
msgstr ""
"[`bug/1777545 <https://bugs.launchpad.net/magnum-ui/+bug/1777545>`_] Fehler "
"beseitigt, bei dem ein gelöschter Eintrag beim Löschen per Batch erneut "
"ausgewählt wurde. Die Auswahl der Einträge in der Tabellenansicht bei Batch-"
"Aktionen wurde nach der Aktionsausführung nicht gelöscht. Um das Löschen der "
"Auswahl sicherzustellen wird eine `hzTable:clearSelection` Aktion ausgeführt."
msgid "" msgid ""
"angular-json-schema library is used for create and update dialog, their " "angular-json-schema library is used for create and update dialog, their "
"forms are integrated into one workflow service. It proceeds maintainability " "forms are integrated into one workflow service. It proceeds maintainability "