diff --git a/templates/policy.json.j2 b/templates/policy.json.j2
index 88183720..7bb9cb16 100644
--- a/templates/policy.json.j2
+++ b/templates/policy.json.j2
@@ -1,9 +1,8 @@
 {
-    "context_is_admin": "role:admin",
-    "admin_or_owner":  "is_admin:True or project_id:%(project_id)s",
+    "admin_or_owner":  "is_admin:True or (role:admin and is_admin_project:True) or  project_id:%(project_id)s",
     "default": "rule:admin_or_owner",
 
-    "admin_api": "is_admin:True",
+    "admin_api": "is_admin:True or (role:admin and is_admin_project:True)",
 
     "volume:create": "",
     "volume:delete": "rule:admin_or_owner",