Using same overrides for the admin_user and admin_tenant_name
as the main glance API configuration.
This fix will make sure that the glance services will use the
same set of admin settings across multiple configuration files.
Change-Id: I8009cd1b9f5548f5272d37b48ca7b43e7a0b2f86
Closes-Bug: #1503837