Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ib3375ddeeb3d55f59291bafd9f724a43bf203a8d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
8c0f5c119a
commit
09e2e1484b
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-28 12:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 06:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-17 06:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 07:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -517,14 +517,8 @@ msgstr "18.1.5"
|
||||
msgid "18.1.6"
|
||||
msgstr "18.1.6"
|
||||
|
||||
msgid "19.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "19.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "19.0.0.0rc1"
|
||||
msgstr "19.0.0.0rc1"
|
||||
|
||||
msgid "19.0.0.0rc2"
|
||||
msgstr "19.0.0.0rc2"
|
||||
msgid "18.1.8"
|
||||
msgstr "18.1.8"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A bug that caused the Keystone credential keys to be lost when the playbook "
|
||||
@ -2500,6 +2494,20 @@ msgstr ""
|
||||
"mengkonfigurasi Octavia untuk menggunakan file template haproxy khusus "
|
||||
"dengan variabel ``octavia_haproxy_amphora_template``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deployers may require custom CA certificates installing on their openstack "
|
||||
"hosts or service containers. A new variable openstack_host_ca_certificates "
|
||||
"is added which is a list of certificates that should be copied from the "
|
||||
"deploy host to the target hosts. Certificates may be selectively deployed by "
|
||||
"defining the variable either in user_variables.yml or via host/group vars."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deployers mungkin memerlukan sertifikat CA khusus yang dipasang di host "
|
||||
"openstack atau containers layanan mereka. Variabel "
|
||||
"openstack_host_ca_certificates baru ditambahkan yang merupakan daftar "
|
||||
"sertifikat yang harus disalin dari deploy host ke host target. Sertifikat "
|
||||
"dapat digunakan secara selektif dengan mendefinisikan variabel baik di "
|
||||
"user_variables.yml atau melalui host/group vars."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deployers now have the option to prevent the EPEL repository from being "
|
||||
"installed by the role. Setting ``security_epel_install_repository`` to "
|
||||
@ -2609,6 +2617,23 @@ msgstr ""
|
||||
"telah dihapus dari OpenStack-Ansible sebagai driver ML2 yang didukung untuk "
|
||||
"neutron."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to a change in how backend_host is defined when using Ceph, all the "
|
||||
"Cinder volumes will restart under the same backend name. This will mean "
|
||||
"that any volumes which previously were assigned to the host or container "
|
||||
"that hosted the volume will no longer be managable. The workaround for this "
|
||||
"is to use the `cinder-manage volume update_host` command to move those "
|
||||
"volumes to the new backend host. This known issue will be resolved soon "
|
||||
"with an upgrade playbook."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Karena perubahan dalam cara backend_host didefinisikan saat menggunakan "
|
||||
"Ceph, semua volume Cinder akan memulai kembali dengan nama backend yang "
|
||||
"sama. Ini berarti bahwa volume apa pun yang sebelumnya ditugaskan ke host "
|
||||
"atau container yang menampung volume tidak lagi dapat dikelola. Solusi untuk "
|
||||
"ini adalah dengan menggunakan perintah `cinder-manage volume update_host` "
|
||||
"untuk memindahkan volume tersebut ke host backend baru. Masalah yang "
|
||||
"diketahui ini akan segera teratasi dengan playbook pemutakhiran."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to a new bind mount at \"/var/log\" all containers will be restarted. "
|
||||
"This is a required restart. It is recommended that deployers run the "
|
||||
@ -6827,6 +6852,14 @@ msgstr ""
|
||||
"kontainer tetapi kunci ssh pub dari deployment host disuntikkan dalam node "
|
||||
"target authorized_keys."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PowerVM driver has been removed as it is not tested and it has been "
|
||||
"broken since late 2016 due to the driver name being renamed to powervm_ext "
|
||||
"instead of powervm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Driver PowerVM telah dihapus karena tidak diuji dan telah rusak sejak akhir "
|
||||
"2016 karena nama driver diubah namanya menjadi powervm_ext bukan powervm."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Project Calico Neutron networking plugin is now integrated into the "
|
||||
"``os_neutron`` role. This can be activated using the instructions located in "
|
||||
@ -9250,6 +9283,15 @@ msgstr ""
|
||||
"yang ada harus dihapus sebelum menjalankan ``scripts/bootstrap-ansible.sh`` "
|
||||
"selama proses upgrade minor. ."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The default nova console type has been changed to novnc. Spice is still "
|
||||
"supported however due to novnc being more actively maintained it is now a "
|
||||
"better default option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jenis konsol nova default telah diubah menjadi novnc. Spice masih didukung "
|
||||
"namun karena novnc lebih aktif dipelihara sekarang menjadi opsi default yang "
|
||||
"lebih baik."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The default queue policy has changed to ``^(?!(amq\\.)|(.*_fanout_)|"
|
||||
"(reply_)).*`` instead of ``^(?!amq\\.).*`` for efficiency. The new HA policy "
|
||||
@ -12310,6 +12352,16 @@ msgstr ""
|
||||
"diaktifkan hanya dengan mengatur variabel ``nova_install_method`` menjadi "
|
||||
"``distro``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The role now supports using the distribution packages for the OpenStack "
|
||||
"services instead of the pip ones. This feature is disabled by default and "
|
||||
"can be enabled by simply setting the ``octavia_install_method`` variable to "
|
||||
"``distro``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Role sekarang mendukung menggunakan paket distribusi untuk layanan OpenStack "
|
||||
"bukan yang pip. Fitur ini dinonaktifkan secara default dan dapat diaktifkan "
|
||||
"hanya dengan mengatur variabel ``octavia_install_method`` ke ``distro``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The role now supports using the distribution packages for the OpenStack "
|
||||
"services instead of the pip ones. This feature is disabled by default and "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user