Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ifb8ee9e4c79b64d9c9162fecdaa35c5e9c850871
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
8b20eb6e33
commit
0ebd6723b4
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 21.1.0.dev180\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-19 03:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -747,15 +747,6 @@ msgstr "Fortsetzen!"
|
||||
msgid "Create a RabbitMQ cluster"
|
||||
msgstr "Erstellen Sie einen RabbitMQ-Cluster"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create the ``/root/add_host.limit`` file, which contains all new node host "
|
||||
"names and their containers. Add **localhost** to the list of hosts to be "
|
||||
"able to access deployment host facts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erstellen Sie die Datei ``/root/add_host.limit``, die alle neuen Knoten-"
|
||||
"Hostnamen und ihre Container enthält. Fügen Sie **localhost** zur Liste der "
|
||||
"Hosts hinzu, um auf Bereitstellungshostfakten zugreifen zu können."
|
||||
|
||||
msgid "Creating an instance using the Dashboard"
|
||||
msgstr "Erstellen einer Instanz mithilfe des Dashboards"
|
||||
|
||||
@ -2348,11 +2339,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Führen Sie das ``remove_compute_node.yml`` Ansible-Playbook mit der "
|
||||
"``host_to_be_removed``-Benutzervariablen aus:"
|
||||
|
||||
msgid "Run the ``setup-everything.yml`` playbook with the ``limit`` argument."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Führen Sie das ``setup-everything.yml``-Playbook mit dem ``limit``-Argument "
|
||||
"aus."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Run the ad-hoc Ansible commands from the ``openstack-ansible/playbooks`` "
|
||||
"directory."
|
||||
@ -3329,14 +3315,6 @@ msgstr "Aktualisieren Sie die Hosts:"
|
||||
msgid "Update the infrastructure:"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie die Infrastruktur:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Update the inventory to add new hosts. Make sure new rsyslog container names "
|
||||
"are updated. Send the updated results to ``dev/null``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktualisieren Sie das Inventar, um neue Hosts hinzuzufügen. Stellen Sie "
|
||||
"sicher, dass neue rsyslog-Containernamen aktualisiert werden. Senden Sie die "
|
||||
"aktualisierten Ergebnisse an ``dev/null``."
|
||||
|
||||
msgid "Updating the node with the new configuration"
|
||||
msgstr "Aktualisieren des Knotens mit der neuen Konfiguration"
|
||||
|
||||
@ -3556,17 +3534,6 @@ msgstr ""
|
||||
"automatisch clustern\". Siehe `Clustering <https://www.rabbitmq.com/"
|
||||
"clustering.html>`_ für weitere Informationen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"With a web browser, access the Dashboard using the external load balancer IP "
|
||||
"address. This is defined by the ``external_lb_vip_address`` option in the ``/"
|
||||
"etc/openstack_deploy/openstack_user_config.yml`` file. The dashboard uses "
|
||||
"HTTPS on port 443."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mit einem Webbrowser greifen Sie über die externe Load-Balancer-IP-Adresse "
|
||||
"auf das Dashboard zu. Dies wird durch die ``external_lb_vip_address`` Option "
|
||||
"in der ``/etc/openstack_deploy/openstack_user_config.yml`` Datei definiert. "
|
||||
"Das Dashboard verwendet HTTPS an Port 443."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"With this complete, we can now restart the mariadb containers one at a time, "
|
||||
"ensuring that each is started, responding, and synchronized with the other "
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 23.0.0.0b2.dev18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 23:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1560,9 +1560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unreliable or low bandwidth external connectivity"
|
||||
msgstr "Unzuverlässige oder niedrige Bandbreite externe Konnektivität"
|
||||
|
||||
msgid "Upstream Ubuntu repositories to mirror for Ubuntu 18.04 LTS:"
|
||||
msgstr "Upstream Ubuntu Repositories zum Spiegeln von Ubuntu 18.04 LTS:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the following process to deploy user-provided SSL certificates in "
|
||||
"OpenStack-Ansible:"
|
||||
@ -1689,12 +1686,6 @@ msgstr "eine einfache Laborbereitstellung"
|
||||
msgid "an overview of how all of the OpenStack services fit together"
|
||||
msgstr "ein Überblick darüber, wie alle OpenStack-Services zusammenpassen"
|
||||
|
||||
msgid "bionic"
|
||||
msgstr "bionic"
|
||||
|
||||
msgid "bionic-updates"
|
||||
msgstr "bionic-updates"
|
||||
|
||||
msgid "compute1"
|
||||
msgstr "compute1"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 22.0.0.0rc2.dev36\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 16:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -118,9 +118,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Ansible Newton Dokumentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/"
|
||||
"newton/>`_."
|
||||
|
||||
msgid "Train: Maintained"
|
||||
msgstr "Train: Unterstützt"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Dokumentation`_"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,15 +3,16 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 23.0.0.0b2.dev18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 23:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 07:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -537,6 +538,15 @@ msgstr "Check VTEP learning method (multicast or l2population):"
|
||||
msgid "Check ``br-vxlan`` interface on Compute and Network nodes"
|
||||
msgstr "Check ``br-vxlan`` interface on Compute and Network nodes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check any OpenStack Ansible variables which you customise to ensure that "
|
||||
"they take into account the new and old operating system version (for example "
|
||||
"custom package repositories and version pinning)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Check any OpenStack Ansible variables which you customise to ensure that "
|
||||
"they take into account the new and old operating system versions (for "
|
||||
"example custom package repositories and version pinning)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check cable, seating, physical switchport configuration, interface/bonding "
|
||||
"configuration, and general network configuration. See general network "
|
||||
@ -790,15 +800,6 @@ msgstr "Continue!"
|
||||
msgid "Create a RabbitMQ cluster"
|
||||
msgstr "Create a RabbitMQ cluster"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create the ``/root/add_host.limit`` file, which contains all new node host "
|
||||
"names and their containers. Add **localhost** to the list of hosts to be "
|
||||
"able to access deployment host facts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Create the ``/root/add_host.limit`` file, which contains all new node host "
|
||||
"names and their containers. Add **localhost** to the list of hosts to be "
|
||||
"able to access deployment host facts."
|
||||
|
||||
msgid "Creating an instance using the Dashboard"
|
||||
msgstr "Creating an instance using the Dashboard"
|
||||
|
||||
@ -966,6 +967,17 @@ msgstr "Enable the previously failed node on the load balancer."
|
||||
msgid "Ensure RabbitMQ is not running on the node:"
|
||||
msgstr "Ensure RabbitMQ is not running on the node:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure that all hosts in your target deployment have been installed and "
|
||||
"configured using a matching version of OpenStack Ansible. Ideally perform a "
|
||||
"minor upgrade to the latest version of the OpenStack release cycle which you "
|
||||
"are currently running first in order to reduce the risk of encountering bugs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ensure that all hosts in your target deployment have been installed and "
|
||||
"configured using a matching version of OpenStack Ansible. Ideally, perform a "
|
||||
"minor upgrade to the latest version of the OpenStack release cycle which you "
|
||||
"are currently running first in order to reduce the risk of encountering bugs."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure that the new instance can respond to a networking connection test "
|
||||
"through the :command:`ping` command. Log in to your monitoring system, and "
|
||||
@ -1354,6 +1366,11 @@ msgstr ""
|
||||
"IP addresses should be applied to physical interface, bond interface, tagged "
|
||||
"sub-interface, or in some cases the bridge interface:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Identify your 'primary' HAProxy/Galera/RabbitMQ/repo infrastructure host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Identify your 'primary' HAProxy/Galera/RabbitMQ/repo infrastructure host"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If MariaDB fails to start on any of the failed nodes, run the ``mysqld`` "
|
||||
"command and perform further analysis on the output. As a last resort, "
|
||||
@ -1935,6 +1952,9 @@ msgstr "Network List"
|
||||
msgid "Network interfaces"
|
||||
msgstr "Network interfaces"
|
||||
|
||||
msgid "Network nodes"
|
||||
msgstr "Network nodes"
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Networking"
|
||||
|
||||
@ -2116,6 +2136,17 @@ msgstr "Other forms of instance migration"
|
||||
msgid "Pause, resume, or suspend the instance"
|
||||
msgstr "Pause, resume, or suspend the instance"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Perform backups of critical data, in particular the Galera database in case "
|
||||
"of any failures. It is also recommended to back up the '/var/www/repo' "
|
||||
"directory on the primary 'repo' host in case it needs to be restored mid-"
|
||||
"upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Perform backups of critical data, in particular, the Galera database in case "
|
||||
"of any failures. It is also recommended to back up the '/var/www/repo' "
|
||||
"directory on the primary 'repo' host in case it needs to be restored mid-"
|
||||
"upgrade."
|
||||
|
||||
msgid "Perform the following checks:"
|
||||
msgstr "Perform the following checks:"
|
||||
|
||||
@ -2126,6 +2157,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Please also have a look at `upstream starting a cluster page <https://"
|
||||
"galeracluster.com/documentation-webpages/startingcluster.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid "Pre-Requisites"
|
||||
msgstr "Pre-Requisites"
|
||||
|
||||
msgid "Predictable interface naming"
|
||||
msgstr "Predictable interface naming"
|
||||
|
||||
@ -2418,9 +2452,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Run the ``remove_compute_node.yml`` Ansible playbook with the "
|
||||
"``host_to_be_removed`` user variable set:"
|
||||
|
||||
msgid "Run the ``setup-everything.yml`` playbook with the ``limit`` argument."
|
||||
msgstr "Run the ``setup-everything.yml`` playbook with the ``limit`` argument."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Run the ad-hoc Ansible commands from the ``openstack-ansible/playbooks`` "
|
||||
"directory."
|
||||
@ -3329,9 +3360,6 @@ msgstr ""
|
||||
"To form a RabbitMQ Cluster, you start by taking independent RabbitMQ brokers "
|
||||
"and re-configuring these nodes into a cluster configuration."
|
||||
|
||||
msgid "To generate new CA, you will need to run the following command:"
|
||||
msgstr "To generate new CA, you will need to run the following command:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To improve performance, particularly in large deployments, you can cache "
|
||||
"host facts and information."
|
||||
@ -3473,13 +3501,6 @@ msgstr "Update the hosts:"
|
||||
msgid "Update the infrastructure:"
|
||||
msgstr "Update the infrastructure:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Update the inventory to add new hosts. Make sure new rsyslog container names "
|
||||
"are updated. Send the updated results to ``dev/null``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Update the inventory to add new hosts. Make sure new rsyslog container names "
|
||||
"are updated. Send the updated results to ``dev/null``."
|
||||
|
||||
msgid "Updating the node with the new configuration"
|
||||
msgstr "Updating the node with the new configuration"
|
||||
|
||||
@ -3707,34 +3728,15 @@ msgstr ""
|
||||
"and modifications are complete."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"With a web browser, access the Dashboard using the external load balancer IP "
|
||||
"address. This is defined by the ``external_lb_vip_address`` option in the ``/"
|
||||
"etc/openstack_deploy/openstack_user_config.yml`` file. The dashboard uses "
|
||||
"HTTPS on port 443."
|
||||
"With a web browser, access the Dashboard using the external load balancer "
|
||||
"domain name or IP address. This is defined by the "
|
||||
"``external_lb_vip_address`` option in the ``/etc/openstack_deploy/"
|
||||
"openstack_user_config.yml`` file. The dashboard uses HTTPS on port 443."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"With a web browser, access the Dashboard using the external load balancer IP "
|
||||
"address. This is defined by the ``external_lb_vip_address`` option in the ``/"
|
||||
"etc/openstack_deploy/openstack_user_config.yml`` file. The dashboard uses "
|
||||
"HTTPS on port 443."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the introduction of the PKI ansible role, OSA now manages its own "
|
||||
"Certificate Authority (CA) when self-signed certificates are used. Before "
|
||||
"proceeding with the upgrade, you will need to override "
|
||||
"``openstack_pki_authorities`` and "
|
||||
"``openstack_pki_service_intermediate_cert_name`` in your user_variables. "
|
||||
"Otherwise, sample authorities will be generated for root and intermediate "
|
||||
"certificates and all self-signed certificates generated later will be signed "
|
||||
"with them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"With the introduction of the PKI ansible role, OSA now manages its own "
|
||||
"Certificate Authority (CA) when self-signed certificates are used. Before "
|
||||
"proceeding with the upgrade, you will need to override "
|
||||
"``openstack_pki_authorities`` and "
|
||||
"``openstack_pki_service_intermediate_cert_name`` in your user_variables. "
|
||||
"Otherwise, sample authorities will be generated for root and intermediate "
|
||||
"certificates and all self-signed certificates generated later will be signed "
|
||||
"with them."
|
||||
"With a web browser, access the Dashboard using the external load balancer "
|
||||
"domain name or IP address. This is defined by the "
|
||||
"``external_lb_vip_address`` option in the ``/etc/openstack_deploy/"
|
||||
"openstack_user_config.yml`` file. The dashboard uses HTTPS on port 443."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"With this complete, we can now restart the mariadb containers one at a time, "
|
||||
|
||||
@ -2,15 +2,16 @@
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 23.0.0.0b2.dev18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 23:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-01 06:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -228,12 +229,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of our core team is available through IRC and present in #openstack-"
|
||||
"ansible channel on Freenode. The list of the current members of the "
|
||||
"OpenStack-Ansible Team might be found on `gerrit`_."
|
||||
"ansible channel on OFTC. The list of the current members of the OpenStack-"
|
||||
"Ansible Team might be found on `gerrit`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"All of our core team is available through IRC and present in #openstack-"
|
||||
"ansible channel on Freenode. The list of the current members of the "
|
||||
"OpenStack-Ansible Team might be found on `gerrit`_."
|
||||
"ansible channel on OFTC. The list of the current members of the OpenStack-"
|
||||
"Ansible Team might be found on `gerrit`_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the OpenStack-Ansible roles do not have the same level of maturity "
|
||||
@ -2049,15 +2050,13 @@ msgstr ""
|
||||
"not."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The OpenStack Community will be moving the IRC network from Freenode to OFTC "
|
||||
"on May 31, 2021. All the current IRC channels used in The OpenStack "
|
||||
"community are registered in OFTC network too. More details on how to use "
|
||||
"OFTC on various platform are coming soon."
|
||||
"The OpenStack Community moved the IRC network from Freenode to OFTC on May "
|
||||
"31, 2021. All the current IRC channels used in The OpenStack community are "
|
||||
"registered in OFTC network too."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The OpenStack Community will be moving the IRC network from Freenode to OFTC "
|
||||
"on May 31, 2021. All the current IRC channels used in The OpenStack "
|
||||
"community are registered in OFTC network too. More details on how to use "
|
||||
"OFTC on various platform are coming soon."
|
||||
"The OpenStack Community moved the IRC network from Freenode to OFTC on May "
|
||||
"31, 2021. All the current IRC channels used in The OpenStack community are "
|
||||
"registered in OFTC network too."
|
||||
|
||||
msgid "The OpenStack Infrastructure automated tests"
|
||||
msgstr "The OpenStack Infrastructure automated tests"
|
||||
|
||||
@ -3,15 +3,16 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 23.1.0.dev1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-17 09:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-01 06:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -60,6 +61,23 @@ msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Victoria series was first released with the 22.0.0 tag on "
|
||||
"21 January 2021."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Wallaby series was first released with the 23.0.0 tag on "
|
||||
"02 July 2021."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Wallaby series was first released with the 23.0.0 tag on "
|
||||
"02 July 2021."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Xena series was first released with the 24.0.0 tag on 10 "
|
||||
"December 2021."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Xena series was first released with the 24.0.0 tag on 10 "
|
||||
"December 2021."
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible Yoga is currently in development."
|
||||
msgstr "OpenStack-Ansible Yoga is currently in development."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
|
||||
"and configuration of an OpenStack environment."
|
||||
@ -137,15 +155,24 @@ msgstr ""
|
||||
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
|
||||
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
|
||||
|
||||
msgid "Train: Maintained"
|
||||
msgstr "Train: Maintained"
|
||||
msgid "Train: Extended Maintenance"
|
||||
msgstr "Train: Extended Maintenance"
|
||||
|
||||
msgid "Ussuri: Maintained"
|
||||
msgstr "Ussuri: Maintained"
|
||||
msgid "Ussuri: Extended Maintenance"
|
||||
msgstr "Ussuri: Extended Maintenance"
|
||||
|
||||
msgid "Victoria: Maintained"
|
||||
msgstr "Victoria: Maintained"
|
||||
|
||||
msgid "Wallaby: Maintained"
|
||||
msgstr "Wallaby: Maintained"
|
||||
|
||||
msgid "Xena: Maintained"
|
||||
msgstr "Xena: Maintained"
|
||||
|
||||
msgid "Yoga: Under Development"
|
||||
msgstr "Yoga: Under Development"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
|
||||
@ -193,3 +220,15 @@ msgstr "`OpenStack-Ansible Victoria Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Victoria series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Victoria series release notes`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Wallaby Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Wallaby Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Wallaby series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Wallaby series release notes`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Xena Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Xena Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Xena series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Xena series release notes`_"
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2021. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 23.1.0.dev1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -144,12 +144,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Para ver solo la documentación, véase `Documentación de OpenStack-Ansible "
|
||||
"Newton <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
|
||||
|
||||
msgid "Train: Maintained"
|
||||
msgstr "Train: En mantenimiento"
|
||||
|
||||
msgid "Ussuri: Maintained"
|
||||
msgstr "Ussuri: En mantenimiento"
|
||||
|
||||
msgid "Victoria: Maintained"
|
||||
msgstr "Victoria: En mantenimiento"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2021. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 22.0.0.0rc2.dev36\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 16:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -779,15 +779,6 @@ msgstr "Continue!"
|
||||
msgid "Create a RabbitMQ cluster"
|
||||
msgstr "Buat klaster RabbitMQ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create the ``/root/add_host.limit`` file, which contains all new node host "
|
||||
"names and their containers. Add **localhost** to the list of hosts to be "
|
||||
"able to access deployment host facts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Buat file ``/root/add_host.limit``, yang berisi semua nama host node baru "
|
||||
"dan kontainernya. Tambahkan **localhost** ke daftar host untuk dapat "
|
||||
"mengakses fakta host penyebaran."
|
||||
|
||||
msgid "Creating an instance using the Dashboard"
|
||||
msgstr "Membuat instance menggunakan Dasbor"
|
||||
|
||||
@ -2411,9 +2402,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Jalankan playbook ``remove_compute_node.yml`` yang dimungkinkan dengan set "
|
||||
"variabel pengguna ``host_to_be_removed``:"
|
||||
|
||||
msgid "Run the ``setup-everything.yml`` playbook with the ``limit`` argument."
|
||||
msgstr "Jalankan playbook ``play-everything.yml`` dengan argumen ``limit``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Run the ad-hoc Ansible commands from the ``openstack-ansible/playbooks`` "
|
||||
"directory."
|
||||
@ -3477,13 +3465,6 @@ msgstr "Perbarui host:"
|
||||
msgid "Update the infrastructure:"
|
||||
msgstr "Perbarui infrastruktur:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Update the inventory to add new hosts. Make sure new rsyslog container names "
|
||||
"are updated. Send the updated results to ``dev/null``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Perbarui inventaris untuk menambah host baru. Pastikan nama kontainer "
|
||||
"rsyslog baru diperbarui. Kirim hasil yang diperbarui ke ``dev/null``."
|
||||
|
||||
msgid "Updating the node with the new configuration"
|
||||
msgstr "Memperbarui node dengan konfigurasi baru"
|
||||
|
||||
@ -3710,17 +3691,6 @@ msgstr ""
|
||||
"menghancurkan kontainer, jika perlu, setelah perubahan dan modifikasi "
|
||||
"selesai."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"With a web browser, access the Dashboard using the external load balancer IP "
|
||||
"address. This is defined by the ``external_lb_vip_address`` option in the ``/"
|
||||
"etc/openstack_deploy/openstack_user_config.yml`` file. The dashboard uses "
|
||||
"HTTPS on port 443."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dengan browser web, akses Dasbor menggunakan alamat IP penyeimbang beban "
|
||||
"eksternal. Ini ditentukan oleh opsi ``external_lb_vip_address`` pada file ``/"
|
||||
"etc/openstack_deploy/openstack_user_config.yml``. Dasbor menggunakan HTTPS "
|
||||
"di port 443."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"With this complete, we can now restart the mariadb containers one at a time, "
|
||||
"ensuring that each is started, responding, and synchronized with the other "
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 22.0.0.0rc2.dev222\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-01 15:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -228,15 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
"misalnya menambahkan agen aktif tambahan ke neutron, mengembangkan peran "
|
||||
"layanan baru, dll ... Lihat juga :ref:`specs`."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of our core team is available through IRC and present in #openstack-"
|
||||
"ansible channel on Freenode. The list of the current members of the "
|
||||
"OpenStack-Ansible Team might be found on `gerrit`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Semua tim inti kami tersedia melalui IRC dan hadir di saluran # openstack-"
|
||||
"ansible di Freenode. Daftar anggota Tim OpenStack-Ansible saat ini dapat "
|
||||
"ditemukan di `gerrit`_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the OpenStack-Ansible roles do not have the same level of maturity "
|
||||
"and testing."
|
||||
|
||||
@ -4,13 +4,13 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 23.0.0.0b2.dev18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 23:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-28 07:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-09 04:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -561,15 +561,6 @@ msgstr "Konfigurasi penempatan (deployment)"
|
||||
msgid "Deployment host proxy configuration for bootstrapping Ansible"
|
||||
msgstr "Konfigurasi proxy host deployment untuk bootstrapping Ansible"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deployment of certificates using LetsEncrypt has been validated for "
|
||||
"openstack-ansible using Ubuntu Bionic. Other distributions should work but "
|
||||
"are not tested."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penyebaran sertifikat menggunakan LetsEncrypt telah divalidasi untuk "
|
||||
"openstack-ansible menggunakan Ubuntu Bionic. Distribusi lain harus berfungsi "
|
||||
"tetapi tidak diuji."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deployments may encounter limited external connectivity for a number of "
|
||||
"reasons:"
|
||||
@ -894,15 +885,6 @@ msgstr "Contoh perpesanan hibrid"
|
||||
msgid "IP assignments"
|
||||
msgstr "IP assignments"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the 'metal' and 'aio' key words are used together, horizon will not be "
|
||||
"deployed because haproxy and horizon will conflict on the same listening "
|
||||
"ports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jika kata kunci 'metal' dan 'aio' digunakan bersama-sama, horizon tidak "
|
||||
"akan digunakan karena haproxy dan horizon akan konflik pada port "
|
||||
"mendengarkan yang sama."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this is the case you can specify an alternate path which does not have "
|
||||
"this mount option set:"
|
||||
@ -1079,9 +1061,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "LXC container images"
|
||||
msgstr "Image kontainer LXC"
|
||||
|
||||
msgid "LetsEncrypt certificates"
|
||||
msgstr "Sertifikat LetsEncrypt"
|
||||
|
||||
msgid "Management IP"
|
||||
msgstr "Management IP"
|
||||
|
||||
@ -1699,15 +1678,6 @@ msgstr ""
|
||||
"CIDR dan VLAN yang terdaftar untuk setiap jaringan adalah contoh dan mungkin "
|
||||
"berbeda di lingkungan Anda."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HAProxy ansible role supports using LetsEncrypt to automatically deploy "
|
||||
"trusted SSL certificates for the public endpoint. Each HAProxy server will "
|
||||
"individually request a LetsEncrypt certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Peran HAProxy yang didukung mendukung penggunaan LetsEncrypt untuk secara "
|
||||
"otomatis menggunakan sertifikat SSL tepercaya untuk public endpoint. Setiap "
|
||||
"server HAProxy secara individual akan meminta sertifikat LetsEncrypt."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The OpenStack-Ansible reference architecture segments traffic using VLANs "
|
||||
"across multiple network interfaces or bonds. Common networks used in an "
|
||||
@ -1936,14 +1906,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Grup ``network_hosts`` dan ``compute_hosts`` adalah grup yang sudah "
|
||||
"ditentukan sebelumnya dalam penyebaran OpenStack-Ansible."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The http-01 type challenge is used by certbot to deploy certificates so it "
|
||||
"is required that the public endpoint is accessible directly on the internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tantangan jenis HTTP-01 digunakan oleh certbot untuk menyebarkan sertifikat "
|
||||
"sehingga diperlukan titik akhir publik yang dapat diakses langsung di "
|
||||
"internet."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The installation process will take a while to complete, but here are some "
|
||||
"general estimates:"
|
||||
@ -2235,18 +2197,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Untuk mengonfigurasi easy_install agar menggunakan indeks alternatif, buat "
|
||||
"file `/root/.pydistutils.cfg` dengan konten berikut."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To deploy certificates with LetsEncrypt, add the following to ``/etc/"
|
||||
"openstack_deploy/user_variables.yml`` to enable the letsencrypt function in "
|
||||
"the haproxy ansible role, and to create a new backend service called "
|
||||
"``letsencrypt`` to service http-01 challenge requests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Untuk menggunakan sertifikat dengan LetsEncrypt, tambahkan berikut ini ke ``/"
|
||||
"etc/openstack_deploy/user_variables.yml`` untuk mengaktifkan fungsi "
|
||||
"letsencrypt dalam peran yang dimungkinkan haproxy, dan untuk membuat layanan "
|
||||
"backend baru yang disebut ``letsencrypt`` ke layanan HTTP- 01 permintaan "
|
||||
"tantangan."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To deploy user-provided certificates for RabbitMQ, copy the certificates to "
|
||||
"the deployment host, edit the ``/etc/openstack_deploy/user_variables.yml`` "
|
||||
@ -2287,9 +2237,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unreliable or low bandwidth external connectivity"
|
||||
msgstr "Konektivitas eksternal bandwidth rendah atau tidak dapat diandalkan"
|
||||
|
||||
msgid "Upstream Ubuntu repositories to mirror for Ubuntu 18.04 LTS:"
|
||||
msgstr "Repositori Ubuntu upstream untuk mirror untuk Ubuntu 18.04 LTS:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the following process to deploy user-provided SSL certificates in "
|
||||
"OpenStack-Ansible:"
|
||||
@ -2480,12 +2427,6 @@ msgstr "penyebaran laboratorium sederhana"
|
||||
msgid "an overview of how all of the OpenStack services fit together"
|
||||
msgstr "gambaran umum tentang bagaimana semua layanan OpenStack cocok bersama"
|
||||
|
||||
msgid "bionic"
|
||||
msgstr "bionic"
|
||||
|
||||
msgid "bionic-updates"
|
||||
msgstr "bionic-updates"
|
||||
|
||||
msgid "compute1"
|
||||
msgstr "compute1"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 22.0.0.0rc2.dev36\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 16:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -122,12 +122,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Untuk melihat dokumentasi saja, lihat `OpenStack-Ansible Newton "
|
||||
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
|
||||
|
||||
msgid "Train: Maintained"
|
||||
msgstr "Train: Maintained"
|
||||
|
||||
msgid "Ussuri: Maintained"
|
||||
msgstr "Ussuri: Maintained"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,14 +3,14 @@
|
||||
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 23.0.0.0b2.dev18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 23:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-16 04:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-12 06:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
@ -563,15 +563,6 @@ msgstr "Настройка развертывания"
|
||||
msgid "Deployment host proxy configuration for bootstrapping Ansible"
|
||||
msgstr "Настройка прокси на хосте развертывания для подготовки Ansible"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deployment of certificates using LetsEncrypt has been validated for "
|
||||
"openstack-ansible using Ubuntu Bionic. Other distributions should work but "
|
||||
"are not tested."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Развертывание сертификатов используя LetsEncrypt было проверено для "
|
||||
"openstack-ansible используя Ubuntu Bionicю Другие дистрибутивы должны "
|
||||
"работать, однако не были протестированы."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deployments may encounter limited external connectivity for a number of "
|
||||
"reasons:"
|
||||
@ -894,15 +885,6 @@ msgstr "Пример гибридного обмена сообщениями"
|
||||
msgid "IP assignments"
|
||||
msgstr "Назначения IP"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the 'metal' and 'aio' key words are used together, horizon will not be "
|
||||
"deployed because haproxy and horizon will conflict on the same listening "
|
||||
"ports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если ключевые слова 'metal' и 'aio' использованы вместе, horizon не будет "
|
||||
"установлен, так как haproxy и horizon конфликтуют из-за использования "
|
||||
"одинаковых портов."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this is the case you can specify an alternate path which does not have "
|
||||
"this mount option set:"
|
||||
@ -1084,9 +1066,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "LXC container images"
|
||||
msgstr "образы LXC контейнеров"
|
||||
|
||||
msgid "LetsEncrypt certificates"
|
||||
msgstr "Сертификаты LetsEncrypt"
|
||||
|
||||
msgid "Management IP"
|
||||
msgstr "Управляющий IP"
|
||||
|
||||
@ -1702,16 +1681,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Указанные для каждой сети CIDR и VLAN приведены в качестве примера и могут "
|
||||
"отличаться в вашем окружении."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HAProxy ansible role supports using LetsEncrypt to automatically deploy "
|
||||
"trusted SSL certificates for the public endpoint. Each HAProxy server will "
|
||||
"individually request a LetsEncrypt certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ansible роль HAProxy поддерживает использование LetsEncrypt для "
|
||||
"автоматического развертывания доверенных SSL сертификатов для публичных "
|
||||
"точек входа. Каждый сервер HAProxy будет независимо запрашивать сертификат "
|
||||
"LetsEncrypt."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The OpenStack-Ansible reference architecture segments traffic using VLANs "
|
||||
"across multiple network interfaces or bonds. Common networks used in an "
|
||||
@ -1943,14 +1912,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Группы ``network_hosts`` и ``compute_hosts`` предустановленны в "
|
||||
"развертываниях OpenStack-Ansible. "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The http-01 type challenge is used by certbot to deploy certificates so it "
|
||||
"is required that the public endpoint is accessible directly on the internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Проверка http-01 используется certbot-ом для выпуска сертификатов, в связи с "
|
||||
"чем необходимо что б публичные точки входа были доступны напрямую из "
|
||||
"интернета."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The installation process will take a while to complete, but here are some "
|
||||
"general estimates:"
|
||||
@ -2242,17 +2203,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Для настройки easy_install используйте альтернативный индекс, создайте файл "
|
||||
"`/root/.pydistutils.cfg` со следующим содержанием."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To deploy certificates with LetsEncrypt, add the following to ``/etc/"
|
||||
"openstack_deploy/user_variables.yml`` to enable the letsencrypt function in "
|
||||
"the haproxy ansible role, and to create a new backend service called "
|
||||
"``letsencrypt`` to service http-01 challenge requests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для выпуска сертификатов при помощи LetsEncrypt, добавьте следующее в ``/etc/"
|
||||
"openstack_deploy/user_variables.yml`` для включения LetsEncrypt опции в "
|
||||
"ansible роли HAProxy, и создать новый бэкенд сервис, который называется "
|
||||
"``letsencrypt`` для прохождения проверки http-01."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To deploy user-provided certificates for RabbitMQ, copy the certificates to "
|
||||
"the deployment host, edit the ``/etc/openstack_deploy/user_variables.yml`` "
|
||||
@ -2293,9 +2243,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unreliable or low bandwidth external connectivity"
|
||||
msgstr "Ненадежное или медленное внешнее соединение"
|
||||
|
||||
msgid "Upstream Ubuntu repositories to mirror for Ubuntu 18.04 LTS:"
|
||||
msgstr "Основные репозитории Ubuntu для зеркалирования для Ubuntu 18.04 LTS:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the following process to deploy user-provided SSL certificates in "
|
||||
"OpenStack-Ansible:"
|
||||
@ -2491,12 +2438,6 @@ msgstr ""
|
||||
"получения общего представления, как все сервисы OpenStack взаимодействуют "
|
||||
"друг с другом"
|
||||
|
||||
msgid "bionic"
|
||||
msgstr "bionic"
|
||||
|
||||
msgid "bionic-updates"
|
||||
msgstr "bionic-updates"
|
||||
|
||||
msgid "compute1"
|
||||
msgstr "compute1"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 22.0.0.0rc2.dev36\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 16:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -122,12 +122,6 @@ msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Newton <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/"
|
||||
"newton/>`_."
|
||||
|
||||
msgid "Train: Maintained"
|
||||
msgstr "Train: Поддерживается"
|
||||
|
||||
msgid "Ussuri: Maintained"
|
||||
msgstr "Ussuri: Поддерживается"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Ocata`_"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack-Ansible\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 21:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -360,9 +360,6 @@ msgstr "15.1.22"
|
||||
msgid "15.1.23"
|
||||
msgstr "15.1.23"
|
||||
|
||||
msgid "15.1.28-8"
|
||||
msgstr "15.1.28-8"
|
||||
|
||||
msgid "15.1.3"
|
||||
msgstr "15.1.3"
|
||||
|
||||
@ -579,9 +576,6 @@ msgstr "21.2.1"
|
||||
msgid "22.0.0"
|
||||
msgstr "22.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "22.0.0.0rc1"
|
||||
msgstr "22.0.0.0rc1"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A bug that caused the Keystone credential keys to be lost when the playbook "
|
||||
"is run during a rebuild of the first Keystone container has been fixed. "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user