Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I9b5700e280115c25831e08362f98b74e8d6a81d7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
46534b11d1
commit
59c4376111
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 00:31+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 16:12+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@ -659,6 +659,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"An Cinder angehängte Datenträger erfordern ebenfalls eine Libvirt-Version "
|
"An Cinder angehängte Datenträger erfordern ebenfalls eine Libvirt-Version "
|
||||||
"größer oder gleich 1.2.17."
|
"größer oder gleich 1.2.17."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clean up the pip.conf file"
|
||||||
|
msgstr "Bereinigen Sie die Datei pip.conf"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Click **Advanced Options**. Specify whether the instance uses a "
|
"Click **Advanced Options**. Specify whether the instance uses a "
|
||||||
"configuration drive to store metadata by selecting a disk partition type."
|
"configuration drive to store metadata by selecting a disk partition type."
|
||||||
@ -2080,17 +2083,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"openstack_deploy/backup_openstack_inventory.tar`` enthält eine Reihe von "
|
"openstack_deploy/backup_openstack_inventory.tar`` enthält eine Reihe von "
|
||||||
"zeitgestempelten Inventaren, die bei Bedarf wiederhergestellt werden können."
|
"zeitgestempelten Inventaren, die bei Bedarf wiederhergestellt werden können."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible's group vars conveniently expose the vars outside of the "
|
|
||||||
"`role scope <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/inventory/group_vars/all.yml>`_ in case you are relying on the "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible groups to configure your firewall."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Die OpenStack-Ansible Group Vars stellt die Variablen außerhalb von "
|
|
||||||
"`Rollenziel <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/inventory/group_vars/all.yml>`_ für den Fall, dass Sie auf die "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible-Gruppen angewiesen sind, um Ihre Firewall zu konfigurieren."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Operational considerations, like compliance, can make it necessary to manage "
|
"Operational considerations, like compliance, can make it necessary to manage "
|
||||||
"networks. For example, adding new provider networks to the OpenStack-Ansible "
|
"networks. For example, adding new provider networks to the OpenStack-Ansible "
|
||||||
@ -2729,17 +2721,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Speichers des Abbildindex und der Eigenschaften. Die ``glance-api`` "
|
"Speichers des Abbildindex und der Eigenschaften. Die ``glance-api`` "
|
||||||
"behandelt die API-Interaktionen und den Abbildspeicher."
|
"behandelt die API-Interaktionen und den Abbildspeicher."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"The `openstack-ansible-ops <https://git.openstack.org/cgit/openstack/"
|
|
||||||
"openstack-ansible-ops>`_ repository contains a playbook for removing a "
|
|
||||||
"compute host from an OpenStack-Ansible environment. To remove a compute "
|
|
||||||
"host, follow the below procedure."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Die `openstack-ansible-ops <https://git.openstack.org/cgit/openstack/"
|
|
||||||
"openstack-ansible-ops>`_ repository enthält ein Playbook zum Entfernen eines "
|
|
||||||
"Compute-Hosts aus einer OpenStack-Ansible-Umgebung. Gehen Sie folgendermaßen "
|
|
||||||
"vor, um einen Computerhost zu entfernen."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The affinity value for each container is set at one by default. Adjust the "
|
"The affinity value for each container is set at one by default. Adjust the "
|
||||||
"affinity value to zero for situations where the OpenStack services housed "
|
"affinity value to zero for situations where the OpenStack services housed "
|
||||||
@ -3843,13 +3824,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"`Blockspeicher (cinder) CLI Befehl Spickzettel <https://docs.openstack.org/"
|
"`Blockspeicher (cinder) CLI Befehl Spickzettel <https://docs.openstack.org/"
|
||||||
"python-cinderclient/latest/cli/details.html>`__"
|
"python-cinderclient/latest/cli/details.html>`__"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"`Block Storage (cinder) CLI commands <https://docs.openstack.org/python-"
|
|
||||||
"cinderclient/latest/user/cinder.html>`__"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"`CLI-Befehle zum Blockspeicher (Cinder) <https://docs.openstack.org/python-"
|
|
||||||
"cinderclient/latest/user/cinder.html>`__"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"`Block Storage service <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-rdo/"
|
"`Block Storage service <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-rdo/"
|
||||||
"cinder-verify.html>`_"
|
"cinder-verify.html>`_"
|
||||||
@ -3878,18 +3852,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"`Compute-Dienst (Nova) <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-"
|
"`Compute-Dienst (Nova) <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-"
|
||||||
"ubuntu/nova-verify.html>`_"
|
"ubuntu/nova-verify.html>`_"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"`Haproxy <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/vars/configs/haproxy_config.yml>`_ can be configured with "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible. The automatically generated ``/etc/haproxy/haproxy.cfg`` "
|
|
||||||
"file have enough information on the ports to open for your environment."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"`Haproxy <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/vars/configs/haproxy_config.yml>`_ kann mit OpenStack-Ansible "
|
|
||||||
"konfiguriert werden. Die automatisch erzeugte Datei ``/etc/haproxy/haproxy."
|
|
||||||
"cfg`` verfügt über genügend Informationen über die Ports, die Sie für Ihre "
|
|
||||||
"Umgebung öffnen können."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"`Identity service (keystone) <https://ask.openstack.org/en/question/101127/"
|
"`Identity service (keystone) <https://ask.openstack.org/en/question/101127/"
|
||||||
"how-to-check-if-keystone-is-running.html>`_"
|
"how-to-check-if-keystone-is-running.html>`_"
|
||||||
|
|||||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 06:28+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 16:12+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@ -1503,20 +1503,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"separat oder zusammen innerhalb desselben Clusters verwendet werden, haben "
|
"separat oder zusammen innerhalb desselben Clusters verwendet werden, haben "
|
||||||
"jedoch eine Begrenzung von nur einer Einstellung pro Host."
|
"jedoch eine Begrenzung von nur einer Einstellung pro Host."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible provides a comprehensive `security hardening role`_ that "
|
|
||||||
"applies over 200 security configurations as recommended by the `Security "
|
|
||||||
"Technical Implementation Guide`_ (STIG) provided by the `Defense Information "
|
|
||||||
"Systems Agency`_ (DISA). These security configurations are widely used and "
|
|
||||||
"are distributed in the public domain by the United States government."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible bietet eine umfassende `security hardening role`_, die "
|
|
||||||
"mehr als 200 Sicherheitskonfigurationen anwendet, wie vom `Security "
|
|
||||||
"Technical Implementation Guide`_ (STIG) der `Defense Information Systems "
|
|
||||||
"Agency`_ (DISA) empfohlen. Diese Sicherheitskonfigurationen sind weit "
|
|
||||||
"verbreitet und werden von der Regierung der Vereinigten Staaten öffentlich "
|
|
||||||
"verbreitet."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"OpenStack-Ansible provides safe defaults for deployers in its group_vars "
|
"OpenStack-Ansible provides safe defaults for deployers in its group_vars "
|
||||||
"folder. They take care of the wiring between different roles, like for "
|
"folder. They take care of the wiring between different roles, like for "
|
||||||
@ -2679,15 +2665,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Standardrichtlinien anpassen, die von den Services angewendet werden. "
|
"Standardrichtlinien anpassen, die von den Services angewendet werden. "
|
||||||
"Richtliniendateien haben das Format ``JSON``."
|
"Richtliniendateien haben das Format ``JSON``."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"To learn more about how to customize the deployment of encrypted "
|
|
||||||
"communications, see :deploy_guide:`Securing services with SSL certificates "
|
|
||||||
"<app-advanced-config-sslcertificates.html>`."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Weitere Informationen zum Anpassen der Bereitstellung verschlüsselter "
|
|
||||||
"Kommunikation finden Sie unter :deploy_guide: `Sichern von Diensten mit SSL-"
|
|
||||||
"Zertifikaten <app-advanced-config-sslcertificates.html>`."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"To manage file size, we recommend that you define new inventory groups, "
|
"To manage file size, we recommend that you define new inventory groups, "
|
||||||
"particularly for new services, by using a new file in the ``conf.d/`` "
|
"particularly for new services, by using a new file in the ``conf.d/`` "
|
||||||
|
|||||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-04 04:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 16:12+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@ -298,9 +298,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
":dev_docs:`Container networking architecture <reference/architecture/"
|
":dev_docs:`Container networking architecture <reference/architecture/"
|
||||||
"container-networking.html>`"
|
"container-networking.html>`"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ":dev_docs:`OpenStack-Ansible Inventory <contributor/inventory.html>`"
|
|
||||||
msgstr ":dev_docs:`OpenStack-Ansible Inventory <contributor/inventory.html>`"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ":dev_docs:`Production environment <user/prod/example.html>`"
|
msgid ":dev_docs:`Production environment <user/prod/example.html>`"
|
||||||
msgstr ":dev_docs:`Production environment <user/prod/example.html>`"
|
msgstr ":dev_docs:`Production environment <user/prod/example.html>`"
|
||||||
|
|
||||||
@ -770,15 +767,6 @@ msgstr "Host-Netzwerkkonfiguration"
|
|||||||
msgid "IP assignments"
|
msgid "IP assignments"
|
||||||
msgstr "IP-Zuweisungen"
|
msgstr "IP-Zuweisungen"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"If this fails to get the database cluster back into a running state, then "
|
|
||||||
"please make use of the :dev_docs:`Galera Cluster Recovery <admin/maintenance-"
|
|
||||||
"tasks/galera.html>` section in the operations guide."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Wenn dies den Datenbank-Cluster nicht in einen aktiven Zustand versetzt, "
|
|
||||||
"verwenden Sie bitte den folgenden Befehl :dev_docs: `Galera Cluster Recovery "
|
|
||||||
"<admin/maintenance-tasks/galera.html>` Abschnitt im Betriebshandbuch."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"If this is the case you can specify an alternate path which does not have "
|
"If this is the case you can specify an alternate path which does not have "
|
||||||
"this mount option set:"
|
"this mount option set:"
|
||||||
|
|||||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-16 19:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 16:12+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@ -628,6 +628,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Cinder attached volumes also require a Libvirt version larger or equal to "
|
"Cinder attached volumes also require a Libvirt version larger or equal to "
|
||||||
"1.2.17."
|
"1.2.17."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clean up the pip.conf file"
|
||||||
|
msgstr "Clean up the pip.conf file"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Click **Advanced Options**. Specify whether the instance uses a "
|
"Click **Advanced Options**. Specify whether the instance uses a "
|
||||||
"configuration drive to store metadata by selecting a disk partition type."
|
"configuration drive to store metadata by selecting a disk partition type."
|
||||||
@ -1937,17 +1940,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"tar`` contains a set of timestamped inventories that can be restored as "
|
"tar`` contains a set of timestamped inventories that can be restored as "
|
||||||
"needed."
|
"needed."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible's group vars conveniently expose the vars outside of the "
|
|
||||||
"`role scope <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/inventory/group_vars/all.yml>`_ in case you are relying on the "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible groups to configure your firewall."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible's group vars conveniently expose the vars outside of the "
|
|
||||||
"`role scope <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/inventory/group_vars/all.yml>`_ in case you are relying on the "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible groups to configure your firewall."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Operational considerations, like compliance, can make it necessary to manage "
|
"Operational considerations, like compliance, can make it necessary to manage "
|
||||||
"networks. For example, adding new provider networks to the OpenStack-Ansible "
|
"networks. For example, adding new provider networks to the OpenStack-Ansible "
|
||||||
@ -2538,17 +2530,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"storage of the image index and properties. The ``glance-api`` handles the "
|
"storage of the image index and properties. The ``glance-api`` handles the "
|
||||||
"API interactions and image store."
|
"API interactions and image store."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"The `openstack-ansible-ops <https://git.openstack.org/cgit/openstack/"
|
|
||||||
"openstack-ansible-ops>`_ repository contains a playbook for removing a "
|
|
||||||
"compute host from an OpenStack-Ansible environment. To remove a compute "
|
|
||||||
"host, follow the below procedure."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"The `openstack-ansible-ops <https://git.openstack.org/cgit/openstack/"
|
|
||||||
"openstack-ansible-ops>`_ repository contains a playbook for removing a "
|
|
||||||
"compute host from an OpenStack-Ansible environment. To remove a compute "
|
|
||||||
"host, follow the below procedure."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The affinity value for each container is set at one by default. Adjust the "
|
"The affinity value for each container is set at one by default. Adjust the "
|
||||||
"affinity value to zero for situations where the OpenStack services housed "
|
"affinity value to zero for situations where the OpenStack services housed "
|
||||||
@ -3577,13 +3558,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"`Block Storage (cinder) CLI command cheat sheet <https://docs.openstack.org/"
|
"`Block Storage (cinder) CLI command cheat sheet <https://docs.openstack.org/"
|
||||||
"python-cinderclient/latest/cli/details.html>`__"
|
"python-cinderclient/latest/cli/details.html>`__"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"`Block Storage (cinder) CLI commands <https://docs.openstack.org/python-"
|
|
||||||
"cinderclient/latest/user/cinder.html>`__"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"`Block Storage (cinder) CLI commands <https://docs.openstack.org/python-"
|
|
||||||
"cinderclient/latest/user/cinder.html>`__"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"`Block Storage service <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-rdo/"
|
"`Block Storage service <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-rdo/"
|
||||||
"cinder-verify.html>`_"
|
"cinder-verify.html>`_"
|
||||||
@ -3612,17 +3586,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"`Compute service (nova) <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-"
|
"`Compute service (nova) <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-"
|
||||||
"ubuntu/nova-verify.html>`_"
|
"ubuntu/nova-verify.html>`_"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"`Haproxy <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/vars/configs/haproxy_config.yml>`_ can be configured with "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible. The automatically generated ``/etc/haproxy/haproxy.cfg`` "
|
|
||||||
"file have enough information on the ports to open for your environment."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"`Haproxy <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/vars/configs/haproxy_config.yml>`_ can be configured with "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible. The automatically generated ``/etc/haproxy/haproxy.cfg`` "
|
|
||||||
"file have enough information on the ports to open for your environment."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"`Identity service (keystone) <https://ask.openstack.org/en/question/101127/"
|
"`Identity service (keystone) <https://ask.openstack.org/en/question/101127/"
|
||||||
"how-to-check-if-keystone-is-running.html>`_"
|
"how-to-check-if-keystone-is-running.html>`_"
|
||||||
|
|||||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-19 03:00+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2019-05-09 16:12+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
@ -637,6 +637,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Volume terpasang Cinder juga membutuhkan versi Libvirt yang lebih besar atau "
|
"Volume terpasang Cinder juga membutuhkan versi Libvirt yang lebih besar atau "
|
||||||
"sama dengan 1.2.17."
|
"sama dengan 1.2.17."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Clean up the pip.conf file"
|
||||||
|
msgstr "Bersihkan file pip.conf"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Click **Advanced Options**. Specify whether the instance uses a "
|
"Click **Advanced Options**. Specify whether the instance uses a "
|
||||||
"configuration drive to store metadata by selecting a disk partition type."
|
"configuration drive to store metadata by selecting a disk partition type."
|
||||||
@ -1963,17 +1966,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"backup_openstack_inventory.tar`` berisi serangkaian inventaris timestamp "
|
"backup_openstack_inventory.tar`` berisi serangkaian inventaris timestamp "
|
||||||
"yang dapat dipulihkan sesuai kebutuhan."
|
"yang dapat dipulihkan sesuai kebutuhan."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible's group vars conveniently expose the vars outside of the "
|
|
||||||
"`role scope <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/inventory/group_vars/all.yml>`_ in case you are relying on the "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible groups to configure your firewall."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible's vars grup dengan mudah mengekspos var di luar `role "
|
|
||||||
"scope <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/playbooks/"
|
|
||||||
"inventory/group_vars/all.yml>`_ jika Anda mengandalkan grup OpenStack-"
|
|
||||||
"Ansible untuk mengkonfigurasi firewall Anda."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Operational considerations, like compliance, can make it necessary to manage "
|
"Operational considerations, like compliance, can make it necessary to manage "
|
||||||
"networks. For example, adding new provider networks to the OpenStack-Ansible "
|
"networks. For example, adding new provider networks to the OpenStack-Ansible "
|
||||||
@ -2576,17 +2568,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"image indeks dan properti. ``glance-api`` menangani interaksi API dan "
|
"image indeks dan properti. ``glance-api`` menangani interaksi API dan "
|
||||||
"penyimpanan image."
|
"penyimpanan image."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"The `openstack-ansible-ops <https://git.openstack.org/cgit/openstack/"
|
|
||||||
"openstack-ansible-ops>`_ repository contains a playbook for removing a "
|
|
||||||
"compute host from an OpenStack-Ansible environment. To remove a compute "
|
|
||||||
"host, follow the below procedure."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Repository `openstack-ansible-ops <https://git.openstack.org/cgit/openstack/"
|
|
||||||
"openstack-ansible-ops>`_ berisi playbook untuk menghapus host komputasi dari "
|
|
||||||
"lingkungan OpenStack-Ansible. Untuk menghapus host komputasi, ikuti prosedur "
|
|
||||||
"di bawah ini."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The affinity value for each container is set at one by default. Adjust the "
|
"The affinity value for each container is set at one by default. Adjust the "
|
||||||
"affinity value to zero for situations where the OpenStack services housed "
|
"affinity value to zero for situations where the OpenStack services housed "
|
||||||
@ -3637,13 +3618,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"`Block Storage (cinder) CLI command cheat sheet <https://docs.openstack.org/"
|
"`Block Storage (cinder) CLI command cheat sheet <https://docs.openstack.org/"
|
||||||
"python-cinderclient/latest/cli/details.html>`__"
|
"python-cinderclient/latest/cli/details.html>`__"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"`Block Storage (cinder) CLI commands <https://docs.openstack.org/python-"
|
|
||||||
"cinderclient/latest/user/cinder.html>`__"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"`Block Storage (cinder) CLI commands <https://docs.openstack.org/python-"
|
|
||||||
"cinderclient/latest/user/cinder.html>`__"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"`Block Storage service <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-rdo/"
|
"`Block Storage service <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-rdo/"
|
||||||
"cinder-verify.html>`_"
|
"cinder-verify.html>`_"
|
||||||
@ -3672,18 +3646,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"`Compute service (nova) <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-"
|
"`Compute service (nova) <https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-"
|
||||||
"ubuntu/nova-verify.html>`_"
|
"ubuntu/nova-verify.html>`_"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"`Haproxy <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/vars/configs/haproxy_config.yml>`_ can be configured with "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible. The automatically generated ``/etc/haproxy/haproxy.cfg`` "
|
|
||||||
"file have enough information on the ports to open for your environment."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"`Haproxy <https://github.com/openstack/openstack-ansible/blob/master/"
|
|
||||||
"playbooks/vars/configs/haproxy_config.yml>`_ dapat dikonfigurasi dengan "
|
|
||||||
"OpenStack-Ansible. File ``/etc/haproxy/haproxy.cfg`` yang dihasilkan "
|
|
||||||
"secara otomatis memiliki cukup informasi pada port yang terbuka untuk "
|
|
||||||
"lingkungan Anda."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"`Identity service (keystone) <https://ask.openstack.org/en/question/101127/"
|
"`Identity service (keystone) <https://ask.openstack.org/en/question/101127/"
|
||||||
"how-to-check-if-keystone-is-running.html>`_"
|
"how-to-check-if-keystone-is-running.html>`_"
|
||||||
|
|||||||
@ -1,290 +0,0 @@
|
|||||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-04 04:41+0000\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-13 12:14+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
|
||||||
"Language: en_GB\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**NOTE:** This fix is partially applied for existing OpenStack-Ansible "
|
|
||||||
"deployments. See the upgrade section of the release notes for the work "
|
|
||||||
"required to fully apply the fix."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**NOTE:** This fix is partially applied for existing OpenStack-Ansible "
|
|
||||||
"deployments. See the upgrade section of the release notes for the work "
|
|
||||||
"required to fully apply the fix."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**This is a breaking change for existing CentOS deployments.** The ``yum`` "
|
|
||||||
"package manager will have errors when it finds that certain packages that it "
|
|
||||||
"installed from EPEL are no longer available. Deployers may need to rebuild "
|
|
||||||
"container or reinstall packages to complete this change."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**This is a breaking change for existing CentOS deployments.** The ``yum`` "
|
|
||||||
"package manager will have errors when it finds that certain packages that it "
|
|
||||||
"installed from EPEL are no longer available. Deployers may need to rebuild "
|
|
||||||
"container or reinstall packages to complete this change."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_cache_validate_certs**: Removed because the Ansible ``get_url`` module "
|
|
||||||
"is no longer used."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_cache_validate_certs**: Removed because the Ansible ``get_url`` module "
|
|
||||||
"is no longer used."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_base_delete**: Removed because the cache will be refreshed "
|
|
||||||
"upon role execution."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_base_delete**: Removed because the cache will be refreshed "
|
|
||||||
"upon role execution."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_caches**: Removed because the container create process will "
|
|
||||||
"build a cached image based on the host OS."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_caches**: Removed because the container create process will "
|
|
||||||
"build a cached image based on the host OS."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_release**: Removed because image is now tied with the host "
|
|
||||||
"operating system."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_release**: Removed because image is now tied with the host "
|
|
||||||
"operating system."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template**: Removed because the template option is now "
|
|
||||||
"contained within the operating system specific variable file loaded at "
|
|
||||||
"runtime."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template**: Removed because the template option is now "
|
|
||||||
"contained within the operating system specific variable file loaded at "
|
|
||||||
"runtime."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template_main_apt_repo**: Removed because this option is now "
|
|
||||||
"being set within the cache creation process and is no longer needed here."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template_main_apt_repo**: Removed because this option is now "
|
|
||||||
"being set within the cache creation process and is no longer needed here."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template_options**: This option was renamed to "
|
|
||||||
"*lxc_cache_download_template_options*. The deprecation filter was not used "
|
|
||||||
"because the values provided from this option have been fundamentally changed "
|
|
||||||
"and potentially old overrides will cause problems."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template_options**: This option was renamed to "
|
|
||||||
"*lxc_cache_download_template_options*. The deprecation filter was not used "
|
|
||||||
"because the values provided from this option have been fundamentally changed "
|
|
||||||
"and potentially old overrides will cause problems."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template_options**: This option was renamed to "
|
|
||||||
"*lxc_container_download_template_options*. The deprecation filter was not "
|
|
||||||
"used because the values provided from this option have been fundamentally "
|
|
||||||
"changed and old overrides will cause problems."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template_options**: This option was renamed to "
|
|
||||||
"*lxc_container_download_template_options*. The deprecation filter was not "
|
|
||||||
"used because the values provided from this option have been fundamentally "
|
|
||||||
"changed and old overrides will cause problems."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template_security_apt_repo**: Removed because this option is "
|
|
||||||
"now being set within the cache creation process and is no longer needed here."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_template_security_apt_repo**: Removed because this option is "
|
|
||||||
"now being set within the cache creation process and is no longer needed here."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_user_name**: Removed because the default users are no longer "
|
|
||||||
"created when the cached image is created."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_user_name**: Removed because the default users are no longer "
|
|
||||||
"created when the cached image is created."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_user_password**: Removed because the default lxc container "
|
|
||||||
"user is no longer created by the lxc container template."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_user_password**: Removed because the default lxc container "
|
|
||||||
"user is no longer created by the lxc container template."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"**lxc_container_user_password**: Removed because the default users are no "
|
|
||||||
"longer created when the cached image is created."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"**lxc_container_user_password**: Removed because the default users are no "
|
|
||||||
"longer created when the cached image is created."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.10"
|
|
||||||
msgstr "12.0.10"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.11"
|
|
||||||
msgstr "12.0.11"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.12"
|
|
||||||
msgstr "12.0.12"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.13"
|
|
||||||
msgstr "12.0.13"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.14"
|
|
||||||
msgstr "12.0.14"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.15"
|
|
||||||
msgstr "12.0.15"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.16"
|
|
||||||
msgstr "12.0.16"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.6"
|
|
||||||
msgstr "12.0.6"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.7"
|
|
||||||
msgstr "12.0.7"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.8"
|
|
||||||
msgstr "12.0.8"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.0.9"
|
|
||||||
msgstr "12.0.9"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.1.0"
|
|
||||||
msgstr "12.1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.2.0"
|
|
||||||
msgstr "12.2.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.2.2"
|
|
||||||
msgstr "12.2.2"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.2.4"
|
|
||||||
msgstr "12.2.4"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "12.2.5"
|
|
||||||
msgstr "12.2.5"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.0.0"
|
|
||||||
msgstr "13.0.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.0.1"
|
|
||||||
msgstr "13.0.1"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.1.0"
|
|
||||||
msgstr "13.1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.1.1"
|
|
||||||
msgstr "13.1.1"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.1.2"
|
|
||||||
msgstr "13.1.2"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.1.3"
|
|
||||||
msgstr "13.1.3"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.1.4"
|
|
||||||
msgstr "13.1.4"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.2.0"
|
|
||||||
msgstr "13.2.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13.3.0"
|
|
||||||
msgstr "13.3.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "Current Series Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "Liberty Series Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "Mitaka Series Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "Newton Series Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Ocata Series Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "Ocata Series Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "OpenStack-Ansible Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "OpenStack-Ansible Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "Pike Series Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "Queens Series Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Rocky Series Release Notes"
|
|
||||||
msgstr "Rocky Series Release Notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "keystone_identity_driver"
|
|
||||||
msgstr "keystone_identity_driver"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "keystone_ldap_identity_driver"
|
|
||||||
msgstr "keystone_ldap_identity_driver"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "keystone_resource_driver"
|
|
||||||
msgstr "keystone_resource_driver"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "keystone_revocation_driver"
|
|
||||||
msgstr "keystone_revocation_driver"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "keystone_token_driver"
|
|
||||||
msgstr "keystone_token_driver"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "keystone_token_provider"
|
|
||||||
msgstr "keystone_token_provider"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"liberty release notes: https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/"
|
|
||||||
"Liberty#OpenStack_Image_Service_.28Glance.29"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Liberty release notes: https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/"
|
|
||||||
"Liberty#OpenStack_Image_Service_.28Glance.29"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "nova_v3_service_password"
|
|
||||||
msgstr "nova_v3_service_password"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"openSUSE Leap 42.X support is still work in progress and not fully tested "
|
|
||||||
"besides basic coverange in the OpenStack CI and individual manual testing. "
|
|
||||||
"Even though backporting fixes to the Pike release will be done on best "
|
|
||||||
"effort basis, it's advised to use the master branch when working on openSUSE "
|
|
||||||
"hosts."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"openSUSE Leap 42.X support is still work in progress and not fully tested "
|
|
||||||
"besides basic coverage in the OpenStack CI and individual manual testing. "
|
|
||||||
"Even though backporting fixes to the Pike release will be done on best "
|
|
||||||
"effort basis, it's advised to use the master branch when working on openSUSE "
|
|
||||||
"hosts."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"pip can be installed via the deployment host using the new variable "
|
|
||||||
"``pip_offline_install``. This can be useful in environments where the "
|
|
||||||
"containers lack internet connectivity. Please refer to the `limited "
|
|
||||||
"connectivity installation guide <http://docs.openstack.org/developer/"
|
|
||||||
"openstack-ansible/install-guide/app-no-internet-connectivity.html#install-"
|
|
||||||
"pip-through-deployment-host>`_ for more information."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"pip can be installed via the deployment host using the new variable "
|
|
||||||
"``pip_offline_install``. This can be useful in environments where the "
|
|
||||||
"containers lack internet connectivity. Please refer to the `limited "
|
|
||||||
"connectivity installation guide <http://docs.openstack.org/developer/"
|
|
||||||
"openstack-ansible/install-guide/app-no-internet-connectivity.html#install-"
|
|
||||||
"pip-through-deployment-host>`_ for more information."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "swift_container_mysql_password"
|
|
||||||
msgstr "swift_container_mysql_password"
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user