Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I678c7c8ea895d5723a6cd485c1cb3cc3c0b14490
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
3e4ee68a73
commit
e2e372fd66
@ -6,13 +6,13 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 24.1.0.dev221\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 25.1.0.dev25\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 20:22+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 10:34+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 07:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-01 11:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -1849,6 +1849,15 @@ msgstr "Major upgrades"
|
||||
msgid "Make a backup of the configuration of the environment:"
|
||||
msgstr "Make a backup of the configuration of the environment:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure that containers from new infra host *does not* appear in inventory "
|
||||
"as first one for groups ``galera_all``, ``rabbitmq_all`` and ``repo_all``. "
|
||||
"You can varify that with ad-hoc commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Make sure that containers from the new infra host *does not* appear in "
|
||||
"inventory as the first one for groups ``galera_all``, ``rabbitmq_all`` and "
|
||||
"``repo_all``. You can verify that with ad-hoc commands:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure you back up your current OpenStack environment before adding any "
|
||||
"new nodes. See :ref:`backup-restore` for more information."
|
||||
@ -1967,6 +1976,13 @@ msgstr "Networking service (compute node)"
|
||||
msgid "New facts will be gathered and cached during the next playbook run."
|
||||
msgstr "New facts will be gathered and cached during the next playbook run."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next we need to expand galera/rabbitmq clusters, which is done during "
|
||||
"``setup-infrastructure.yml``. So we will run this playbook without limits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Next, we need to expand galera/rabbitmq clusters, which is done during "
|
||||
"``setup-infrastructure.yml``. So we will run this playbook without limits."
|
||||
|
||||
msgid "No:"
|
||||
msgstr "No:"
|
||||
|
||||
@ -2026,6 +2042,17 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Once CA is generated, we can proceed with standard OpenStack upgrade steps:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once infrastructure playboks are done, it's turn of openstack services to be "
|
||||
"deployed. Most of the services are fine to be ran with limits, but some, "
|
||||
"like keystone, are not. So we run keystone playbook separately from all "
|
||||
"others:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Once infrastructure playbooks are done, it's the turn of OpenStack services "
|
||||
"to be deployed. Most of the services are fine to be run with limits, but "
|
||||
"some, like Keystone, are not. So we run the Keystone playbook separately "
|
||||
"from all others:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once that is complete, upgrade the final host groups with the flag to "
|
||||
"prevent container restarts."
|
||||
@ -2106,6 +2133,13 @@ msgstr ""
|
||||
"group_vars/all/all.yml>`_ in case you are relying on the OpenStack-Ansible "
|
||||
"groups to configure your firewall."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Operating systems with experimental support are marked with ``E`` in the "
|
||||
"table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Operating systems with experimental support are marked with ``E`` in the "
|
||||
"table."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Operational considerations, like compliance, can make it necessary to manage "
|
||||
"networks. For example, adding new provider networks to the OpenStack-Ansible "
|
||||
@ -3367,6 +3401,13 @@ msgstr ""
|
||||
"To improve performance, particularly in large deployments, you can cache "
|
||||
"host facts and information."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To prepare new hosts and deploy containers on them run ``setup-hosts.yml`` "
|
||||
"playbook with the ``limit`` argument."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To prepare new hosts and deploy containers on them run ``setup-hosts.yml`` "
|
||||
"playbook with the ``limit`` argument."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To prune the inventory archive selectively, first identify the files you "
|
||||
"wish to remove by listing them out."
|
||||
|
||||
@ -6,13 +6,13 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 25.0.0.0rc2.dev3\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 25.1.0.dev25\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 21:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 10:34+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-26 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-01 11:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -78,6 +78,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible Yoga is currently in Release Candidate."
|
||||
msgstr "OpenStack-Ansible Yoga is currently in Release Candidate."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Yoga series was first released with the 25.0.0 tag on 27 "
|
||||
"June 2022."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Yoga series was first released with the 25.0.0 tag on 27 "
|
||||
"June 2022."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
|
||||
"and configuration of an OpenStack environment."
|
||||
@ -170,8 +177,11 @@ msgstr "Wallaby: Maintained"
|
||||
msgid "Xena: Maintained"
|
||||
msgstr "Xena: Maintained"
|
||||
|
||||
msgid "Yoga: Under Development"
|
||||
msgstr "Yoga: Under Development"
|
||||
msgid "Yoga: Maintained"
|
||||
msgstr "Yoga: Maintained"
|
||||
|
||||
msgid "Zed: Under Development"
|
||||
msgstr "Zed: Under Development"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
@ -232,3 +242,9 @@ msgstr "`OpenStack-Ansible Xena Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Xena series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Xena series release notes`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Yoga Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Yoga Documentation`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Yoga series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Yoga series release notes`_"
|
||||
|
||||
@ -1,117 +0,0 @@
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Jaewook Nam <roto1248@naver.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-ansible 22.0.0.0rc2.dev36\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 16:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-02 09:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "Abstract"
|
||||
msgstr "요약"
|
||||
|
||||
msgid "Documentation for each of the following releases is available."
|
||||
msgstr "다음 릴리즈에 대한 개별 문서를 사용할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka: EOL (end-of-life)"
|
||||
msgstr "Mitaka: EOL (end-of-life)"
|
||||
|
||||
msgid "Newton: EOL (end-of-life)"
|
||||
msgstr "Newton: EOL (end-of-life)"
|
||||
|
||||
msgid "Ocata: Extended Maintenance"
|
||||
msgstr "Ocata: 확장 유지보수 중"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible Documentation"
|
||||
msgstr "OpenStack-Ansible 문서"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
|
||||
"and configuration of an OpenStack environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible은 OpenStack 환경에 대한 배포 및 구성을 위한 Ansible 플레이"
|
||||
"북 및 역할을 제공합니다."
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible's Mitaka series was EOL'd on 10 April 2017."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Mitaka 시리즈는 2017년 4월 10일 서비스 종료(EOL) 되었습니"
|
||||
"다."
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack-Ansible's Newton series was EOL'd on 3 April 2018."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Newton 시리즈는 2018년 4월 3일 서비스 종료(EOL) 되었습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible's Ocata series was first released with the 15.0.0 tag on 8 "
|
||||
"March 2017."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Ocata 시리즈는 2017년 3월 8일 15.0.0 태그로 처음 릴리즈 되"
|
||||
"었습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible's Pike series was first released with the 16.0.0 tag on 14 "
|
||||
"September 2017."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Pike 시리즈는 2017년 9월 14일 16.0.0 태그로 처음 릴리즈 되"
|
||||
"었습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible's Queens series was first released with the 17.0.0 tag on "
|
||||
"14 March 2018."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Queens 시리즈는 2018년 3월 14일 17.0.0 태그로 처음 릴리즈 "
|
||||
"되었습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack-Ansible's Rocky series was first released with the 18.0.0 tag on "
|
||||
"16 October 2018."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack-Ansible Rocky 시리즈는 2018년 10월 16일 18.0.0 태그로 처음 릴리즈 "
|
||||
"되었습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Mitaka "
|
||||
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"단지 문서 보기는 `OpenStack-Ansible Mitaka 참고자료 <https://docs.openstack."
|
||||
"org/openstack-ansible/mitaka/>`_ 를 참고하세요."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
|
||||
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"단지 문서 보기는 `OpenStack-Ansible Newton 참고자료 <https://docs.openstack."
|
||||
"org/openstack-ansible/newton/>`_ 를 참고하세요."
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata 참고자료`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata 시리즈 릴리즈 노트`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike 참고자료`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike 시리즈 릴리즈 노트`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens 참고자료`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens 시리즈 릴리즈 노트`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky 참고자료`_"
|
||||
|
||||
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky 시리즈 릴리즈 노트`_"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user