802fb4649a
The upgrade script assumes it is possible to make a TCP connection from the deploy host to the db containers. This breaks when there is an ssh bastion in the way. Change-Id: Iaed95049e6c6590578972ff23ae70a9af3f0c8fe