Building wheels takes quite some resources and time in CI without
giving much benefit on metal runs, because requirements for wheels
build could be provided by other role while build would fail in LXC
jobs.
So in order to reduce load on CI and speedup tests we disable wheels
build for metal AIO deployments.
Change-Id: I98abd19d9ecd62bde9df088219308a5f4d4cc950