Replace the shell command that checks for and removes existing roles
that were not git clones with an equivalent when clause/file module for
improved idempotence when running the bootstrap-ansible script.
Change-Id: Ibfef9c91bc95e75ee8a86debf718ce78454d46c5