* Combine ironic and nova serial console backends when the nova
console type is 'serialconsole'
* Create a separate ironic console frontend and backend when the
ironic console type is different from the nova console type
* Add the serialconsole websocket to the content security policy
Change-Id: I93ef5bff33ba7bf0b75539543611561e46bee3fc