Update example configuration file and installation guide to
mention support for multiple VLAN ranges on a particular
network and provide examples. Also address other minor
issues with networking content in the installation guide.
Change-Id: Idca97092f326cfbd83a018e853d3e7655d20e491
Partial-Bug: #1475436