Since masakari-api wasn't placed inside aio_metal.yml, during CI
container for api is created and service is runned inside container,
but on on metal as supposed. This patch fixes such behavior and place
masakari api on metal.
Change-Id: I58ae75e550250bfcd2838e2a424d6a479d490a63