This patch implements an automated determination of whether the
Telemetry systems should be tested by tempest based on whether
there are hosts in the applicable host groups.
This reduces the number of variables a deployer needs to set in
order to have a functional environment.
Change-Id: I74cf323237bcbb2ee91233ffc72044aa74eac59e