The inventory management script was ignoring hostnames without underscores,
which lends its roots to all LXC containers having underscores. In bare
metal deployments, hosts likely won't have underscores, and new containers
might even have hyphens. Group listing now works as expected.
Change-Id: Ied031501bc1da4d1a3c4f9ad101aba355ecd364f