Kibana: use endpoints section and lookups to set port

This PS moves kibana to use the endpoints section and lookups to
set the port it serves on.

Change-Id: I710428f92e80faf6ac5bb444f938447248e99217

kibana/templates/deployment.yaml

@@ -58,7 +58,7 @@ spec:
             - start
           ports:
             - name: http
-              containerPort: 80
+              containerPort: {{ tuple "kibana" "internal" "http" . | include "helm-toolkit.endpoints.endpoint_port_lookup" }}
           env:
             - name: KIBANA_PORT
               value: {{ tuple "kibana" "internal" "kibana" . | include "helm-toolkit.endpoints.endpoint_port_lookup" | quote }}
@@ -97,7 +97,7 @@ spec:
             - start
           ports:
             - name: kibana
-              containerPort: {{ .Values.network.kibana.port }}
+              containerPort: {{ tuple "kibana" "internal" "kibana" . | include "helm-toolkit.endpoints.endpoint_port_lookup" }}
           env:
             - name: ELASTICSEARCH_URL
               value: {{ tuple "elasticsearch" "default" "client" . | include "helm-toolkit.endpoints.keystone_endpoint_uri_lookup" }}

kibana/templates/service.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ metadata:
 spec:
   ports:
   - name: http
-    port: 80
+    port: {{ tuple "kibana" "internal" "http" . | include "helm-toolkit.endpoints.endpoint_port_lookup" }}
     {{ if .Values.network.kibana.node_port.enabled }}
     nodePort: {{ .Values.network.kibana.node_port.port }}
     {{ end }}

kibana/values.yaml

@@ -169,6 +169,8 @@ endpoints:
     port:
       kibana:
         default: 5601
+      http:
+        default: 80
 
 network:
   kibana: