This updates the Grafana chart to support the definition of
arbitrary environment variables to support scenarios where
additional information may be required at runtime for things like
datasource and dashboard provisioning
Change-Id: I95e4abe9030116a440c6d78a1d14dbcaaf743b40
Signed-off-by: Steve Wilkerson <sw5822@att.com>