This adds checks for the fields in the service annotations for
prometheus, similar to the checks made for the pod annotations.
It also moves prometheus annotations under a prometheus: key
under a top-level monitoring tree to allow for other monitoring
mechanisms independent of the endpoints tree
Change-Id: I4be6d6ad8e74e8ca52bd224ceddad785577bf6c7